[心得] 小小抱怨一下
最近生屍之死出了,
皇冠按照慣例的不照大家的習慣稱呼而命名為「活屍之死」,
唔,這不是我想抱怨的部分。
畢竟活屍或生屍都比不上占星術殺人魔法來的討人厭~
我想說的是啊,
皇冠的書籍文案上面有這麼一段話:
超越京極夏彥《姑獲鳥之夏》、島田莊司《占星術殺人魔法》等經典名作,榮登
本格推理作家協會1975 ~ 1994年百大本格推理小說第一名!
乍看之下好厲害的頭銜,
但是問題是,日本並沒有「本格推理作家協會」這個組織啊,
倒是有「本格推理作家俱樂部」,
不過這個俱樂部我又沒有印象有舉辦過類似的票選或排名。
好奇的查了一下,
這才發現這個排名是由「探偵小說研究會」所舉辦的Mystery Best內部票選,
最後選出1975年~1994年間的百大推理小說。
(附上詳細名單:http://homepage2.nifty.com/mysterybest/honkaku.htm)
這個研究會在台灣比較不有名,主要因為他們不算是正式官方組織,
而比較接近同人社團的位置(但是大咖雲集喔)。
但就算人家在台灣不有名,也不應該亂改人家的名字吧?
更何況人家的歷史可是比本格推理作家俱樂部要來的悠久的哩~
雖然我很高興皇冠願意去拿到這本的版權然後出版,
但是我覺得還是該把這個部分提出來以正視聽~
這是我的小小抱怨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.29.93
推
07/03 19:55, , 1F
07/03 19:55, 1F
推
07/03 21:39, , 2F
07/03 21:39, 2F
→
07/03 21:40, , 3F
07/03 21:40, 3F
推
07/03 22:11, , 4F
07/03 22:11, 4F
→
07/03 22:12, , 5F
07/03 22:12, 5F
→
07/03 22:12, , 6F
07/03 22:12, 6F
→
07/03 23:31, , 7F
07/03 23:31, 7F
推
07/04 00:03, , 8F
07/04 00:03, 8F
→
07/04 00:04, , 9F
07/04 00:04, 9F
→
07/04 00:05, , 10F
07/04 00:05, 10F
→
07/04 02:41, , 11F
07/04 02:41, 11F
→
07/04 02:41, , 12F
07/04 02:41, 12F
推
07/04 08:28, , 13F
07/04 08:28, 13F
→
07/04 08:29, , 14F
07/04 08:29, 14F
→
07/04 08:29, , 15F
07/04 08:29, 15F
→
07/04 08:30, , 16F
07/04 08:30, 16F
推
07/04 10:08, , 17F
07/04 10:08, 17F
推
07/04 14:30, , 18F
07/04 14:30, 18F
推
07/04 16:16, , 19F
07/04 16:16, 19F
→
07/04 16:17, , 20F
07/04 16:17, 20F
→
07/04 16:18, , 21F
07/04 16:18, 21F
→
07/04 16:18, , 22F
07/04 16:18, 22F
→
07/04 16:19, , 23F
07/04 16:19, 23F
→
11/06 00:16, , 24F
11/06 00:16, 24F