拉貝克城堡的晚宴
焦元溥：拉貝克城堡的晚宴
【聯合報╱焦元溥】 2009.02.24 02:40 am
去年六月，鋼琴大師齊瑪曼（Krystian Zimerman）巴黎音樂會後，
法國鋼琴雙后拉貝克姐妹（Katia & Marielle Labeque）在家設宴
請齊瑪曼一家與朋友小聚。她們邀了曾得伊莉莎白大賽冠軍的鋼琴
家布拉利（Frank Braley）、新生代演奏紅星費伊（David Fray）
以及熟識的爵士與搖滾樂手。當她們得知張懸那時就在倫敦，也就
順道邀了我倆這不知天高地厚的兄妹一起晚餐。
早就耳聞姊妹二人是派對高手，她們在龐畢度中心後的四層古宅更
是樂界著名的「拉貝克城堡」。但我不曾想過，這頓晚餐將影響我
一生。
音樂家派對 天南地北
這些不同領域的音樂家聚在一起，聊的內容天南地北，音樂自不例
外。但即使是如此出類拔萃，對藝術有精深見解的演奏家，當他們
聊音樂，聊到作品與演奏最深刻幽微的表現，他們都用非常簡單明
確的語言，簡單明確到連我都一聽即懂———這是驚奇之一。
驚奇之二，則是他們的討論是我無法想像的廣博，從當晚音樂會的
貝多芬與布拉姆斯一路到當代電音表現手法，全是話題，但也絕不
浮泛。我從來不知齊瑪曼對最新抒情搖滾與爵士竟有這樣深刻了解
，我也瞠目結舌於席間一位電吉他演奏家對齊瑪諾夫斯基和巴哈直
指核心的見解。
原來，不同類型的音樂就像不同語言。語言本身沒有高下，重要的
是語言使用者「說什麼」以及「如何說」———前者是作曲家和演
奏家所欲呈現的思想與情感，後者則是這些思想與情感的表達方式
。對真正通透的藝術家而言，看的也只是「說什麼」和「如何說」
。
他們不會以古典、爵士、流行、民俗等類型來劃分音樂，能夠不帶
偏見地直視核心，自然更不會認為音樂類型有高低之別。既是如此
，他們能深入淺出，且無入而不自得。
晚宴主人就是最好的例子。拉貝克姊妹可以一面鑽研巴洛克古鋼琴
奏法，一邊與爵士名家即興演出。她們將古典音樂的雙鋼琴與四手
聯彈表現到史無前例的至高絕境，又可以熱情洋溢地擁抱當代創作
與搖滾。齊瑪曼和柏林愛樂總監拉圖都是好友，但瑪丹娜也是她們
疼愛的妹妹———就在這場晚宴前一周，「拉貝克城堡」才溫暖招
待了這位超級天后。我不知道她們姊妹間聊些什麼，但若談到古典
音樂，我一點都不意外。
另類搖滾團 顛覆想像
看著聽著他們的討論，我感到何其慚愧，卻沒學到功課：回倫敦後
張懸邀我去聽她最愛的另類搖滾團「Elbow」演唱會，我發懶推辭，
怎料舞台上竟是大型合唱團與電子樂器並用，編曲構思之豐富連管
風琴都運用其中，既完全顛覆我對另類搖滾的想像，也才知道自己
又錯過一次學習機會。
拉貝克姊妹三月底將來台演出，這一次我可不會再錯過。除了研究
她們帶來的經典作品，更要跑去唱片行買張瑪丹娜的新專輯，問問
她們怎麼說。
（作者為樂評家，現為倫敦國王學院博士生、大英圖書館愛迪生研究員）
【2009/02/24 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.212.18
推
02/24 15:08, , 1F
02/24 15:08, 1F
推
02/24 19:24, , 2F
02/24 19:24, 2F
→
02/24 19:25, , 3F
02/24 19:25, 3F
推
02/25 00:46, , 4F
02/25 00:46, 4F
→
02/25 00:46, , 5F
02/25 00:46, 5F