[新聞] 樂觀集》紀念李雙澤，唱自己的歌
【聯合晚報╱翁嘉銘】 2007.10.04 03:21 pm
為紀念李雙澤逝世30周年，今天晚上7點野火樂集協助「李雙澤紀念會」在淡江大學活動
中心，舉行「唱自己的歌-30 年後再見李雙澤演唱會」。在1970年代「現代民歌運動」中
，楊弦、胡德夫與李雙澤，是「蓽路藍縷，以 山林」的三大健將。胡德夫因從事原住民
運動，近年因出片和得金曲獎，較為人熟知；楊弦也曾在部分紀念演唱會現身，月底還要
到北京舉辦首唱會；加上這次「30年後再見李雙澤演唱會」，「現代民歌運動」彷彿著懷
舊又新潮的氣味，飄回2007年的台北。
1977年因救人溺水的李雙澤，是現代民歌開山祖中，較為人陌生卻深富傳奇色彩的一位。
1976年底在「淡江事件」中，怒擲可口可樂瓶，疾言：「全世界年輕人喝的都是可口可樂
，唱的都是英文歌，請問我們自己的歌在哪裡？」可說是，現代民歌標榜「唱自己的歌」
，發人省思的導言。
這也是台灣鄉土文學論戰的初波，遠因是釣魚台事件，接著在聯合國席位為對岸所取代，
然後中美斷交，種種內外動盪，激化台灣深刻反思自身，問「自己的歌在哪裡」是表相，
「問自己是誰」才是內裡。
李雙澤在「淡江事件」中，擲可樂瓶，帶著反美或對資本主義侵蝕文化根基的隱喻，唱台
灣民謠、國父紀念歌，以後也投入創作，寫出「美麗島」、「少年中國」、「老鼓手」等
動人歌曲，同時也唱西洋歌曲，還有「臺灣Bob Dylan」之稱，看似矛盾，卻是大器的，
其言行已深富搖滾精神。顯見唱自己的歌不是一條單行道，而在於面向音樂大海，是勇敢
出航，還是隨波逐流、載浮載沉？
崇洋、哈日韓，愛台、不愛台？經常讓人迷失了自己；紀念李雙澤，讓我們再次想想什麼
是唱自己的歌，才能更靠近李雙澤的真義。新聞局舉辦的原創音樂大賽，「原創」二字已
提供了線索，只要非抄襲、仿作，誠懇真情流露自己的原味，不論是搖滾、拉丁、藍調、
嘻哈或台灣民謠、原住民部落曲風，皆可兼容並蓄。今天紀念演唱會中，邀請的雷光夏、
張懸、胡德夫及野火樂集的原住民創作者，也都突顯了這原創意旨。
【2007/10/04 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.250.103
推
10/04 22:52, , 1F
10/04 22:52, 1F
→
10/04 23:15, , 2F
10/04 23:15, 2F
推
10/04 23:18, , 3F
10/04 23:18, 3F
推
10/04 23:46, , 4F
10/04 23:46, 4F
推
10/04 23:54, , 5F
10/04 23:54, 5F
推
10/05 00:25, , 6F
10/05 00:25, 6F
→
10/05 00:25, , 7F
10/05 00:25, 7F
推
10/05 00:41, , 8F
10/05 00:41, 8F
→
10/05 00:42, , 9F
10/05 00:42, 9F
推
10/05 00:44, , 10F
10/05 00:44, 10F
推
10/05 00:59, , 11F
10/05 00:59, 11F
→
10/05 00:59, , 12F
10/05 00:59, 12F
推
10/05 01:01, , 13F
10/05 01:01, 13F
→
10/05 01:04, , 14F
10/05 01:04, 14F
推
10/05 01:10, , 15F
10/05 01:10, 15F
推
10/05 01:39, , 16F
10/05 01:39, 16F
推
10/05 02:26, , 17F
10/05 02:26, 17F
推
10/05 03:06, , 18F
10/05 03:06, 18F
→
10/05 16:24, , 19F
10/05 16:24, 19F
→
10/05 16:25, , 20F
10/05 16:25, 20F
推
10/05 23:35, , 21F
10/05 23:35, 21F