[問題] 我有位美國朋友要從韓國寄包裹給我...

看板Delivery作者 (ELMO)時間16年前 (2010/02/27 17:36), 編輯推噓2(2推 0噓 9→)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/1
他要從韓國寄包裹給我 但他要從美國駐韓國Air Force裡面的郵局交寄包裹(請問該單位是屬Korea Post所管嗎?) 請問收件人地址與收信人 要寫中文還是英文? 郵差會送錯嗎? 剛剛大概查了一下 似乎有EMS跟一般的 但他說他要寄快捷所以應該是EMS吧? 那EMS送達時間大概多久 內容是兩件衣服 一件是NBA籃球衣一件是MLB球衣 報價可以不照實寫嗎 因為好像要課貨物稅? 如果照實寫的話打概是NT$ 6000 要課的話似乎會很多錢... 我的問題就是這些了 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.75.206
→
02/27 21:48, , 1F
1.不知道 2.建議全英文 3.EMS我猜1-3天 4.税看海關認定
02/27 21:48, 1F
→
02/27 22:07, , 2F
那如果用一般的送法要多久會到?
02/27 22:07, 2F
→
02/27 23:01, , 3F
如果對方會寫中文，收件地址可寫中文，但最後最好註明
02/27 23:01, 3F
→
02/27 23:02, , 4F
Taiwan，這樣寄件國的郵務人員就知道要送台灣了。供參考
02/27 23:02, 4F
→
02/28 00:09, , 5F
對方不會寫中文 地址我給他郵政總局的英譯地址
02/28 00:09, 5F
→
02/28 00:09, , 6F
應該不會錯吧?!
02/28 00:09, 6F
推
02/28 08:13, , 7F
官網的英譯地址建議給通用拼音較好，且加上五碼的郵遞區
02/28 08:13, 7F
→
02/28 08:13, , 8F
號，比較不會誤投。
02/28 08:13, 8F
→
02/28 20:14, , 9F
摁謝謝各位的回答 明天他就要投遞了
02/28 20:14, 9F
推
03/02 14:50, , 10F
應該是美國郵政USPS的AFO
03/02 14:50, 10F
→
03/02 22:35, , 11F
是的
03/02 22:35, 11F
‣ 更多 detinge15 的文章
文章代碼(AID): #1BYEUS5u (Delivery)