[討論] 1944~1945年美軍繪製的台北市地圖

看板Datong作者 (藤原健二)時間15年前 (2008/09/19 01:00), 編輯推噓6(6推 0噓 5→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
http://www.lib.utexas.edu/maps/ams/formosa_city_plans/txu-oclc-6565483.jpg
應該可以看到很多版友的家 名稱一覽 KENSEICHO：建成町 (建功里 建明里一帶) EIRAKUCHO：永樂町 (永樂里) MINATOCHO：港町 (南京西路底一帶) TAIHEICHO：太平町 (南芳里一帶) HORAICHO：蓬萊町 (雙連里 蓬萊里 民權里一帶) NISSHINCHO：日新町 (朝陽里一帶) SHIMO-KEIFEUCHO：下奎府町 (光能里 建泰里 星明里一帶) IZUMICHO：泉町 (玉泉里一帶) KAWAICHO：河合町 (鄰江里一帶) OHASHICHO：大橋町　(景星里 隆和里一帶) DAIRYUDOCHO：大龍峒町 (老師里 斯文里 保安里 國慶里一帶) KAMI-KEIFEUCHO：上奎府町 (舊鐵路局一帶) 題外話:地圖上如果是黑色標出來的建築物，也就是標的物！ 你家(附近)可能會是美軍轟炸的目標........ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.230.51
推
09/19 01:23, , 1F
唔...這個應該是一比一萬的都市計畫圖 不是空照圖喔
09/19 01:23, 1F
→
09/19 01:24, , 2F
而且我覺得應該是戰爭在用的圖... 上面有小小的英文
09/19 01:24, 2F
→
09/19 01:26, , 3F
寫到，只供戰爭及海軍機構使用，為非賣品也不可對外
09/19 01:26, 3F
→
09/19 01:30, , 4F
公佈，而且還是地圖初版...德州大學的奧斯汀分校圖書
09/19 01:30, 4F
→
09/19 01:31, , 5F
館還蠻威的--..--
09/19 01:31, 5F
推
09/19 08:57, , 6F
裡面得地名發音是台語還是日語?
09/19 08:57, 6F
推
09/19 09:16, , 7F
樓上，是日語，參照原po提供的對照表
09/19 09:16, 7F
推
09/19 09:18, , 8F
有看到日新跟蓬萊國小耶..XDDDD
09/19 09:18, 8F
※ 編輯: toast520520 來自: 220.140.230.123 (09/19 11:09)
推
09/19 22:58, , 9F
酷耶~
09/19 22:58, 9F
推
09/21 20:08, , 10F
你對這張圖的解讀很有問題
09/21 20:08, 10F
→
09/21 20:58, , 11F
你是說與今日的地名對照有問題？還是？
09/21 20:58, 11F
‣ 更多 toast520520 的文章
文章代碼(AID): #18qeaXUb (Datong)