陳曉東擔任小馬王中文版配唱音域拉寬了
電影公司遲遲不透露的動畫片「小馬王」中文配唱者，今天終於揭曉了，港星陳曉東
獲邀擔任配唱，他一共翻唱了布萊恩亞當斯演唱的七首歌曲。陳曉東說，一開始他還很擔
心唱不好，沒想到一進錄音室才發現自己的音域因此拉寬了。
久未來台灣宣傳的陳曉東，這次雀屏中選擔任「小馬王」中文配唱，第一次為動畫配
唱的他，還特地看了電影、聽了原唱者布萊恩亞當斯的詮釋後，才進錄音室唱歌。
陳曉東坦承，他聽了布萊恩的版本後，心想「糟糕了」，因為這些歌曲的音域很廣，
他怕自己無法詮釋，沒想到進了錄音室配唱時，竟然唱上去了，意外發現自己的音域擴大
了。
雖然反覆聽了布萊恩亞當斯的唱法，但陳曉東努力找出自己的中文唱法，讓他更開心
的是，他發現自己也能演唱搖滾歌曲，也有沙啞的歌聲，即使合音也是自己來，卻沒有花
太多時間配唱，過程很順利。
之前陳曉東在香港因為拍戲撞到頭受傷，現在已經痊癒了。接下來他將開始錄製新專
輯，陳曉東表示，如果有機會，這次他願意嘗試動感、搖滾的歌曲。
今天媒體問起他對蘇永康可能嗑藥的看法，陳曉東客氣地表示，他不清楚事情真相所
以不太方便談，不過他自己平常很少涉足PUB場所，因為他喜歡在家裡創作。
資料來源:中央社 2002年06月13日
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.27.6