[新聞] 三興客家歌謠班 唱出族群認同
原文轉自中時電子報 http://ppt.cc/I2Pq
三興客家歌謠班 唱出族群認同
【蘇瑋璇／台北報導】
通化、臨江街夜市遠近馳名，人潮熙來攘往的巷弄內，隱隱藏著客家人遷徙北上奮鬥
的軌跡。北市歷史最悠久、至今仍堅持純粹教唱客家歌謠的「三興客家歌謠班」，傳唱四
分之一世紀，悠揚高亢的三大調串起朗朗笑語，寄託著客家鄉親對族群的依戀與認同。
歌謠班長范良克來自新竹關西，十四歲北上投靠關西老鄉，做水電學徒，「很苦呀！
但不怕苦，因為留在鄉下更苦」。領班師傅一天工資六十元，他一個月才賺卅元，有時肚
子餓，就在工地喝開水灌到飽。
當學徒三年後，范良克自己包工程、蓋房子，趕上經濟起飛的年代，新建案如雨後春
筍般冒出，他攢下第一桶金買房。他說，客家人幾乎都懂得買房投資之道，「在台北的客
家人，幾乎沒有沒房子的」。
范良克隨妻子林桂英的姊夫包工程，經介紹撮合，兩人婚後住在建國北路，而後遷居
鄰近通化街的樂利路。
林桂英說，被喻為燙金地段的安和路，在民國四、五○年代，放眼望去盡是稻田，通
化街是一排設備簡陋的竹造日式矮房。
多數客家鄉親從事勞力工作，如種菜、水泥工、油漆工、賣五金建材等，不少人開店
做小生意，如中西藥行、書畫裱褙店、鐘錶行、洗衣店、照相館。
透過親友一人拉一人，通化街逐漸形成客家人落腳的大聚落，范良克說，每逢選舉，
競選宣傳車開進通化街，「放送頭」從說國語、台語改說客語，「只要說客家話就會投他
」，其次才是看藍綠。
「三興客家歌謠班」班員至今八十餘人，成立廿五年，全盛時期有二百多會員，別的
歌謠班閩南語、國語、客語歌曲「混搭」，但三興班在賴仁政老師悉心調教下，堅持只教
客家三大調、小調及流行歌。班上凝聚力強，七十八歲的張德興已搬到林口，每周仍開車
來練唱，就是不捨這群夥伴。
孫女打從三、四歲就跟著阿公、阿婆練唱、演出，面對群眾毫不怕生。林桂英笑說，
孫女音感絕佳，有次練唱返回，她問阿公：「學會了沒？」范良克答：「還沒。」她「教
訓」道：「不會唱當什麼班長？」談起被「嗆」，范良克呵呵笑了起來。
范良克算一算，每次出席活動，主辦單位頂多給幾百元車馬費，但光是一家大小的交
通費用就遠遠超過，更別提治裝費、餐飲費了，「做這麼多，都是為了傳承客家文化啊」
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.161.146