※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1CnTY_id ]
作者: qlz (()) 站內: C_Chat
標題: 相似而不相同－－論白河ことり與白河ななか的差別
時間: Tue Oct 26 03:21:30 2010
http://circus.nandemo.gr.jp/sakuhin/dcpc_puck/index.html
http://circus.nandemo.gr.jp/sakuhin/dc2pc/index01.html
http://www.getchu.com/brandnew/408005/c408005chara3.jpg
說到D.C.II～ダ･カーポII～的白河ななか，很多人說，她只不過是D.C.～ダ･カーポ～
的白河ことり之劣化版而已……的確，她們有許多相似的地方。可是，這樣評斷ななか，
實在對她極度不公平——怎麼說呢？
容貌秀麗、身材窈窕、與人和善、善解人意、溫柔體貼、熱心助人、成績優秀、歌聲優美
、擅長料理……這就是幾乎完美無瑕的白河ことり，不論男女都喜歡的學園偶像、歌姬。
同時，因為櫻花樹的影響，她可以直接察覺週遭人的想法。
與此相對的，另外一位學園偶像．白河ななか呢？容貌、身材、歌唱能力、廚藝、讀心術
是類似的，但兩人之間的相似也就到此為止。白河ななか除了課業水準較差以外，在男生
中人氣固然居高不下，但女生對她的評價，實在是無比低落——就像當代狐狸精一樣，不
斷玩弄男生的感情，然後將其拋棄。當然，這並非事實。可是，這也造成ななか的人緣兩
極化：男生很喜歡她，女生很討厭她。為什麼會有這樣的差別呢？這要從家庭背景來看。
ことり的父母親(白河尚之、白河千鶴)，因為擔任親戚保證人，在親戚消失後，成為龐大
債務背負者，無力撫養ことり，只好交給遠親白河孝治、白河詠子夫婦撫養。於是，こと
り從小就成為養女。雖然義父孝治、義母詠子、義姊暦都沒有把她當成外人來看待，但こ
とり自小就缺乏自信，不希望被別人討厭——所以，她向櫻花樹祈求可以知道別人的心意
。得到特殊能力後，刻意去迎合別人，不論自己內心想法為何，都一律笑臉迎人……自然
的，ことり的人緣當然會好。除非是嘔心等級的笑法，或者已經心有成見，認為對方是不
懷好意；不然，誰會討厭主動來幫你的笑臉人呢？
ななか則不然。ななか的家庭狀況正常，沒有ことり那種寄人籬下的感覺。照理來說，な
なか應該比ことり幸福；可是，也許是家裡的長輩對她只有一味寵愛吧？她在不知不覺間
得意忘形，不懂得考慮其他人的感受。結果，同年齡的同性同學開始討厭ななか，因為な
なか搶走所有的關愛與焦點；在遭到欺負與排擠之後，ななか一樣向櫻花樹祈禱，只是她
祈禱內容和ことり不一樣的地方，在於ななか希望能夠藉由觸碰他人後，才得知別人的想
法……這一點，造就ななか個人人緣方面更大的負面效應。由於ななか的讀心術不像こと
り，可以被動收聽，必須要藉由握手的方式來得知，這也造成男性更大的期待感——即使
，她對每個人都是一樣的作法，但看到一個每次見面都會跟你握手的女孩，你會不期待嗎
？所以，可以肯定以為有機會和ななか交往的人，必定會比ことり多。也因此，當觸礁的
男性越多，嫉妒的女性就更加討厭ななか……在她們眼中，ななか就是一個心腸相當惡劣
的交際花，玩弄一個接一個的男性，然後將他們拋棄……(諷刺的是，雖然ななか並無此
意，但對向她告白過的男性來說，卻在某種程度上是正確的。)個性方面，和ことり不同
，ななか就是所謂的小惡魔。喜歡惡作劇、捉弄別人，也喜歡追求刺激感。好友月島小恋
和男主角桜內義之不乏被她捉弄過的經歷。
也因為擁有讀心術，不論是ことり或ななか，都習慣依賴讀心術觀察別人想法；在櫻花樹
枯萎、魔法消失之前，沒有嘗試過用其他的方法判斷別人心情。於是，可以看見ことり對
於用情書告白的方法拒絕，理由是「無法從文字中判斷這個人是否真心誠意」。雖然なな
か沒被問過這個問題，但如果當她聽到ことり的說法，想必也會點頭同意吧。
然而，從劇情深刻性來看，ななか本篇的劇情無疑比ことり本篇深刻得多。怎麼說呢？先
從交友狀況來說吧。
ことり因為人緣好，不缺乏朋友。但對ことり來說，能夠稱得上知心好友的只有兩位——
佐伯加奈子、森川知子。這兩位朋友對於ことり的戀情，都相當支持。然後，作為ことり
姊姊的白河暦，也不反對她和朝倉純一的交往。於是，純一和ことり的交往，只有在こと
り失去讀心術之後的短暫徬徨期間稍有不順——但也談不上破局，只是比較鬱悶。整體來
說，ことり本篇算是相當順遂的。
ななか全然不同。ななか雖然還保有對男性的高度魅力，但說到朋友，前期只有小恋一個
人。可是，ななか比ことり不幸的地方在於——小恋也喜歡義之。而且，ななか早在認識
義之以前，就已經從小恋的對話中裡面了解她喜歡義之。於是，ななか受到的攻擊更大。
雖然小恋知道她和義之交往後，沒有直接翻臉，但一向單戀小恋的板橋渉可就毫不留情發
洩怒氣，間接造成四人所在的輕音樂社崩壞。ななか篇中期，ななか好不容易認識開朗的
小日向ゆず。可是，卻因為擔心ゆず的病情，在得知她真正拒絕手術理由後，斥責她過度
直接，不給ゆず顏面留情的結果——ゆず惱羞成怒，對ななか下逐客令。所以，除了來自
於同性間的嫉妒、厭惡、嘲諷之外，ななか感情路走得也遠比ことり來得坎坷。如果不是
義之一直從旁邊扶持她，ななか可能老早就會崩潰吧。於是，ななか在失去讀心術之後，
比ことり還要茫然得多——還要向ゆず道歉，但卻在這個時候，無法知道對方的想法為何
……也因此，ななか需要比ことり多一個步驟：傳達自己的心意。
可是，雖然比起ことり頗有不足，但ななか也並非心地惡毒之人。在小恋篇中，ななか告
白被義之拒絕後，還願意擔任義之的愛情顧問；知道義之看見渉和小恋交往(其實是誤會)
，正在痛苦的時候，再次告白，希望自己能幫助義之早日走出失戀的打擊；最後，當義之
從渉的口中得知事實，要向ななか告罪，提出分手時，ななか剛剛失去讀心術，心理狀態
位於最脆弱時期……最需要別人來安慰幫助她的時候，卻反而遭受最大的打擊——但即使
是這樣的失落心痛，ななか仍然原諒義之，還為他加油打氣，讓義之能安心去追小恋。所
以，單單說ななか是ことり的劣化版，真的不公平。因為ななか受到的折磨，比ことり多
上很多很多，她卻依然能夠挺過去。
最後，不論是ななか或ことり，在面對真愛時，都是一樣的直率喔——能公開在選美會上
承認自己喜歡的人是誰、能夠主動向男性告白……這世上能有幾位女性像她們一樣坦承呢
？
--
蟲洞書簡"將痛苦注入石頭"讀後感:
「痛苦，會因時間而逐漸被淡忘；幼稚，能隨時間而漸趨於成熟。
時間，可以將受傷的心靈加以安撫；時間，可以讓破碎的感情轉為平淡。
時間之於心情，就如水之於溶液；
只要愈多、愈長久；就會愈淡、愈雋永。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.77.212
推
10/26 03:22,
10/26 03:22
推
10/26 03:34,
10/26 03:34
→
10/26 03:42,
10/26 03:42
推
10/26 04:02,
10/26 04:02
推
10/26 04:06,
10/26 04:06
→
10/26 04:31,
10/26 04:31
推
10/26 07:31,
10/26 07:31
推
10/26 08:39,
10/26 08:39
推
10/26 08:50,
10/26 08:50
推
10/26 08:51,
10/26 08:51
推
10/26 09:26,
10/26 09:26
推
10/26 10:04,
10/26 10:04
→
10/26 10:19,
10/26 10:19
推
10/26 14:53,
10/26 14:53
推
12/06 22:02,
12/06 22:02
--
“聽好，我的孩子，是偉人的話，只要忠告一次就會反省。是普通人的話，重複諫言二次
也會改正。而即使是較不成材的人，被說了三次也就會重新考慮。如此卻仍不改變態度的
那種人，就可以置之罔顧了。”
“不必做第四次的忠告嗎？”
“因為到了第四次，不是被放逐、下獄，要不就是被殺。所謂的昏君就是如此。所以第四
次的忠告不僅會危害自己，還會讓對方多增罪過，對任何人都沒有好處。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.77.179
推
12/19 23:48, , 1F
12/19 23:48, 1F
推
12/20 09:15, , 2F
12/20 09:15, 2F
→
12/20 09:17, , 3F
12/20 09:17, 3F
→
12/20 09:18, , 4F
12/20 09:18, 4F