[外電] New heights for Dirk

看板D_Nowitzki作者AmeliNowiz (Kommt Zeit, kommt Rat)時間14年前 (2009/11/20 16:25)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

New heights: Dallas Mavericks' Nowitzki playing at special level - even for him http://tinyurl.com/yl459jh 08:46 PM CST on Thursday, November 19, 2009 By Eddie Sefko / The Dallas Morning News 自從 Dirk Nowitzki在十二年前抵達達拉斯後，他就是個最不依傳統的球員。所以，當星期三對上聖安東尼奧的比賽面臨危機時，Nowitzki做著他最擅長——但用最不平常的方式——的事時，也許不應該是什麼驚人的事情。用幾個後跨步跳投痛擊馬刺之後， Nowitzki 用假動作晃開對手，扯裂對方的防守直攻籃框。以上籃得分和三分打作為進攻的結束。這並不完全讓人感到震驚。他以前就這樣做過了。但是在關鍵時刻來臨時，一流的球員都傾向留在他們的舵手室（這裡應該指最有把握的進攻方法），而不會走離至計畫 B。但這並不是 Nowitzki 運作的方式。「有些人是先藉著打到籃下，來作為進入比賽的途徑，」他說。「我卻常常是試著用投進幾個跳投來展開我的切入，所以我把全部都弄亂啦。」或者，也許說，他是把一切都弄明白了，是我們其他人都搞錯了，因為在這種結果下，實在很難去對 Nowitzki 的邏輯有所爭執。「我在下半場能夠投進幾個跳投，而他們確實守了上來，所以我就可以打到籃下獲得一些加罰。」他說。「我總是用另外一種方式來做。我想先讓我的投籃投得進，那可以為我展開我的切入。」到目前為止，在小牛賽的前十二場比賽裡，幾乎每個 Nowitzki 所做的決定都是正確的決定。僅僅三個禮拜裡，他已經累積了一串驚人的成就。 ‧在對猶他的勝利裡，他以第四節得了 29 分，破了隊史記錄。 ‧兩次得分超過 40 分。 ‧平均每場比賽 27.5 分、拉下 9.3 個籃板，並且在超截(每場平均 1.08 次)和火鍋(場均 1.58 個)都是生涯新高。這位七呎長人持續做著這樣的事越久，他就越會逐漸的增加各式各樣的記錄。他也會繼續的登上那以 Hakeem Olajuwon為首的神話般的最佳國際球員名單，大多數的專家都會這麼同意。 Nowitzki認為一個遠離籃球的夏天，是讓他在球季初比往常都要感到渴望的原因。打一開始，他一心求勝的生命力就已經開始流動了。他向來都是一個相對來說很快進入狀況的球員。但今年他找到了一個新的穩定狀態。甚至連其職責是對一切事物的整體和真實，保持一個堅定有力的看法的教練 Rick Carlisle，都明白，對小牛隊的超級明星來說，這是一段很特別的過程。「他一直都打得很棒，我們都很清楚，」 Carlisle 說。「但是我們得把我的眼光專注在籃球上。我會對你承認，他一直都表現得讓人感到難以置信——難以置信。但我不想太過於陷入在事情是如何進行的良好感覺裡。你得往前進到另一場比賽。」果然是教練啊XD Carlisle不想讓發言聽起來像是一個「你最近做了什麼」的陳述。當到目前為止 Nowitzki 一直和聯盟裡的任何人一樣優秀，他感到印象深刻，就如同其他的每一個人一樣。那些曾經和他對戰的球員們也同樣的印象深刻。「我也曾經追著他跑過，」Drew Gooden 說。「當他打〔小前鋒〕的時候，我到處追逐過他。不久前某個晚上，我看著防守他的人，然後我回想起了身處做著那相同事情的那個處境——然後他投進了。現在我正站在籃框下卡位，然後我想說：『我是要繼續爭搶位置呢，還是說就看那些投籃繼續投進就好了？』」還是要搶一下啦喂XD 星期三的比賽裡，Nowitzki 不只是攻擊籃框而已。他還阻止了 Tim Duncan 在延長賽裡做這件事。而且在上半場，無論是投籃還是犯規吹哨都無法如願之際，Nowitzki 都保持沉著。與任何事情一樣，這個讓他得以在這場延長賽勝利中，有了一場英雄史詩般的演出。在其中一個切入到籃下得分之後， Nowitzki 擺出了一個健美者的姿勢，展示他的二頭肌。他承認說他在那特定動作上還需要努力。有圖有真相：http://tinyurl.com/yz6o9wz；完全不知道 Dirk 在認真個什麼XD 不過論點已經被證明了。「他很關鍵，」另一位身為第一年小牛球員 Tim Thomas 說。「我曾經站在另一邊過。他是那些對於自己和自己的能力最有信心的球員之一。他可能會有幾分鐘打得很掙扎，但在那之後，他會一直持續的前進。」「那就是你所想要在你的看板球星身上看到的心理素質。」 -- 外電獻給表現實在很精采的 Dirk！^^ 是說最近值得收藏的比賽真多啊！XD 昨天忙了一整天快癱掉（中間只能抽一點點時間跟文字剛好跟到延長賽），但我還是在幾乎快睡著的狀態下看重播XD，到第四節末段和延長賽整個人醒來XDDD 到現在我還是念念不忘 Dirk 在第四節關鍵時刻，衝上去要搶進攻籃板結果直接補進，莫名覺得那球超漂亮:D 至於延長賽整個很嗨XD 話說最後的場邊訪問也是 Dirk，訪問完衝超快不知道這人是怎樣XD 不過感覺得出來他非常的開心啊^^ 繼續加油吧！！^^ -- We were both new on the team, new in the city, both single and outsiders - that brought us together. We used to live in the same apartment building. He made it easy for me and I for him. Our friendship brought something constant into an otherwise inconsistant world. - Steve Nash, friend/teammate, Dallas Mavericks -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.175.244

推

JoshHoward5

11/20 16:32, , 1^F

11/20 16:32, 1^F

推

guitardirk

11/20 16:36, , 2^F

11/20 16:36, 2^F

推

APUU

11/20 23:30, , 3^F

11/20 23:30, 3^F