[情報] SLRgear：Sony FE 35mm f/1.4 評測報告

看板DSLR作者splendidpoem (天降六月雪)時間11年前 (2015/03/17 10:53)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

經Mobile01原譯者同意，將評測的譯文轉貼到此：原文網址： http://slrgear.com/reviews/showproduct.php/product/1787/cat/82 譯文網址： http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=254&t=4308990 --- 在Sony開始發展E接環的全幅系統時，35mm f/2.8曾是當時和A7/R一起上陣的開路先鋒之一。我們評測過那顆鏡頭，發現它在光學品質上有驚異的表現：從光圈全開起就很銳利，而且非常輕巧。但輕巧歸輕巧，總有一些玩家更加看重在低光源下的實用性，以及追求更淺的景深；而它最大2.8的光圈總讓這些人留有一絲遺憾。這次我們所要評測的35/1.4，或許是為了呼應那些專業取向之攝影師的需求，因此它挾著巨大的重量和體積，帶來了更高兩檔的光圈，以彌補它前輩的弱點。出自Zeiss的藍標名門，這顆35/1.4披覆著全金屬結構、防滴防塵設計、T*鍍膜，以及Son y自家的直驅式超音波馬達（Direct Drive SSM，DDSSM）。官方售價是新台幣47980元，包括附贈的花瓣型遮光罩和鏡頭袋。銳利度作為一顆f/1.4的大光圈鏡，毫無意外在最大光圈時的畫質會稍軟。特別是在全幅機上開到f/1.4時，不但邊角比中央軟，甚且此時的中央也不是很銳利；不過仍保有一定水準。而當將光圈縮到f/2.0時，銳利度明顯增強，尤其是原本偏軟的中央，改善幅度更大。此時的邊角仍有一點鬆散，但隨著降幾檔光圈下去，邊角會逐漸銳利。一直到縮至f/16前，玩家都不必擔心繞射現象對畫質的影響。在APS-C的相機上，銳利度方面的增幅和全幅機相當類似。f/1.4時，邊角的鬆散程度不致像全幅機上那麼顯著；由於成像圈的關係，這是很合理的現象。而中央部分在光圈全開時依然不是很利，但縮光圈一樣會讓中央及邊角銳度明顯提升。至於繞射現象，在APS-C上，即使縮到f/16，也不會像在全幅機上那樣明顯。色差正如它35/2.8的前輩一樣，35/1.4在色差的控制上成效卓著。平均來說，不論在全幅機或 APS-C，色差現象輕微得幾乎讓人忘了它的存在；不過在全幅機上開到f/1.4時，高反差的邊角還是可以看到一點紫邊的蹤跡。這種情況對廣角大光圈鏡來說，應該算是非戰之罪。當然，如果您縮點光圈，例如f/8，色差現象幾乎完全消失。而在APS-C上，縱使開到f/1. 4，色差現象亦比全幅機上更加輕微。邊角失光全幅機上開到f/1.4時，毫無意外在邊緣有明顯暗角。不過正如我們先前在35/2.8上測得的結果，Sony內建數位修正來改善RAW檔的暗角。我們測試過數位修正開與不開的差別，開啟後對暗角的修正確實非常顯著。不過必須強調的是：此次的評測，都是以不開數位修正的狀況來作測試。全幅機上的f/1.4時，暗角會讓邊緣減損約1.25EV。縮光圈會改善暗角，但即使在f/5.6以下，邊緣的進光量依然會受暗角影響而造成約0.5EV的減損。 APS-C上，暗角理所當然較輕微。f/1.4時，暗角減損了0.5EV；縮到f/2.8以後，暗角大約就持平在減損0.25EV左右。變形雖然是廣角鏡，35/1.4在全幅和APS-C上對變形的抑制都十分良好。就像應對暗角的方式，Sony機身也會套用內建的數位修正來改善變形。就我們的測試結果來說，即使在通常變形會最明顯的邊緣，桶狀變形亦被抑制在+0.5％左右。自對動焦 35/1.4在DDSSM技術的輔助下，對焦精準、速度極快，且非常安靜，從最近對焦距離（約3 0公分）變換至無限遠相當迅速。這個對焦系統對有攝影需求的玩家極具助益，尤其還加上光圈環可以從有段切換成無段，讓錄影途中調整光圈以改變景深的過程更滑順，同時也消除了有段光圈的噪音。由於是電子變焦，鏡頭本體無法切換自動/手動對焦，必須透過機身來調整。此外，就像S ony其它全幅鏡一樣，鏡身簡樸，沒有對焦距離尺的設計。微距正如上面所提過的，35/1.4的最近對焦距離約30公分，對這種等級的廣角鏡來說是相當近的。雖然此鏡並非專為微距所設計，但0.18倍的放大率配上如此近的對焦距離，也可以拍出一定水準的微距作品。作工及手感這顆鏡頭的設計美學，就像Sony的其它FE鏡群，是採用圓滑的消光黑鏡筒配上有稜有角的外緣，鏡身堅固且具紮實的金屬感。有防滴防塵的設計，不過不像其它FE鏡頭的外緣還有防水用的橡膠墊圈。諸如對焦距離尺或自動/手動對焦切換等這些尺標或開關，在鏡身外觀上幾乎付之闕如。光圈環能在f/1.4到f/16之間，以每次1/3檔的間距進行手動的有段切換；而在f/16以後，就只能透過機身進行全自動調整。光圈環可以透過鏡身右下方的開關從有段切換成無段，以利錄影。和輕巧且方便攜帶的35/2.8相比，這顆鏡頭最明顯的特徵就是又大又重，這畢竟是換取更大光圈的必要犧牲。35/1.4的長度大約和Canon 16-35mm f/2.8L II相當，而且還更重。它也比自家的Sony FE 24-70 mm f/4 Zeiss更寬、更長、更大。就數據來說，35/1.4的重量是630g，體積約11.2 X 7.85公分。裝上A7系列的機身後，整體配重會有頭重腳輕的傾向，不過實際使用時不會礙手，用傳統的雙手握持會相當舒適。提到握持，鏡身上寬約3.8公分的金屬對焦環刻有許多深入的凹槽，提供握持時更多的安全性。而對焦環後方的光圈環，雖然比較窄，但亦有凹槽讓你的拇指和食指能穩定伏貼。因為是電子變焦，所以對焦環是360度旋轉，沒有終止點。旋轉的過程很平滑，阻力適中，能精準控制對焦。光圈環也一樣，有段時的力道回饋設計極佳；無段時，旋轉的順暢度及阻力亦很順手。結論 35/1.4又是一顆令人讚嘆的FE全幅定焦鏡。它的焦段用途廣泛，能活用在旅遊、街頭，以及人像攝影上。當它的前輩，35/2.8，和其它廠家的35mm鏡頭相比時，往往在f/1.4到f/2 .0這個區段感到無能為力；現在這顆新的鏡頭確實一雪了這方面的遺憾，它讓那些想在低光環境下攝影、或是想讓主體更凸顯於背景的攝影師們，更為得心應手。畫質表現和銳利度，都是無庸置疑的高水準；不過在光圈全開時會偏軟一些。至於其它的光學表現，例如色差、變形等，都控制得非常理想。暗角在f/1.4時雖然十分明顯，但可以透過縮光圈來改善。總而言之，Sony再次替FE鏡群加入了一顆非常優秀的鏡頭：堅固耐用、作工精美的鏡身，以及令人心悅誠服的畫質表現。當然，它遠比35/2.8更大、更重，也更貴；但如果您是一個專業攝影師或充滿熱誠的玩家，期盼給自己的Sony無反全幅機配上一顆高水準的大光圈鏡，那麼這顆鏡頭絕對不負您所望。 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.182.222 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DSLR/M.1426560809.A.95B.html ※ 編輯: splendidpoem (219.85.182.222), 03/17/2015 10:57:27

→

wellkom

03/17 10:57, , 1^F

03/17 10:57, 1^F

※ 編輯: splendidpoem (219.85.182.222), 03/17/2015 11:01:23

→

splendidpoem

03/17 11:01, , 2^F

03/17 11:01, 2^F

→

wellkom

03/17 11:06, , 3^F