[問題] 為什麼照片是用"拍"的

看板DSLR作者 (人是天生探索者)時間9年前 (2014/10/31 09:49), 9年前編輯推噓39(3909)
留言48則, 39人參與, 最新討論串1/1
小弟有玩一點點攝影 還是個新手 突然興起想到這問題 (不是交作業 XD): 為什麼照片是用"拍"這個動作? 其實我原本是想在google上面查字源 但好像沒看到相關的 會想在這個版上問 是因為想說會不會是跟傳統攝影的什麼動作有關 但好像也查不到拍攝兩個字是同義複詞的樣子 實在想不透照片為什麼要用"拍"的阿~ 請問各位攝影大大有人知道起源嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.194.226.228 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/DSLR/M.1414720186.A.4C4.html

10/31 09:53, , 1F
因為反光鏡啪啪啪啪
10/31 09:53, 1F

10/31 09:58, , 2F
如果反光鏡啪啪啪啪 是拍 那.... XD
10/31 09:58, 2F
※ 編輯: Armuro (67.194.226.228), 10/31/2014 09:59:40

10/31 09:59, , 3F
5 樓會說用射 der~~ XDDD
10/31 09:59, 3F

10/31 10:23, , 4F
二樓是...............拍愛?!
10/31 10:23, 4F

10/31 10:30, , 5F
如果啪啪啪啪 是做X 那....是否可叫 做照
10/31 10:30, 5F

10/31 10:38, , 6F
相當有趣的問題 :D
10/31 10:38, 6F

10/31 10:39, , 7F
起原是因為清朝那時候用鎂光燈拍照 會閃光啪啪吸魂魄?
10/31 10:39, 7F

10/31 10:40, , 8F
如果當初印象沒改的話 現在"拍張照"就變成 吸一下?
10/31 10:40, 8F

10/31 10:48, , 9F
1~4F XDDD
10/31 10:48, 9F

10/31 11:00, , 10F
吸一下 是什麼阿XDDD
10/31 11:00, 10F

10/31 11:19, , 11F
會照到拍咪阿 所以用拍
10/31 11:19, 11F

10/31 11:28, , 12F
因為拍拍砰呸 溫柔優美
10/31 11:28, 12F

10/31 11:43, , 13F
說的這 台語拍電影是用"打"的,有人知道由來嗎
10/31 11:43, 13F

10/31 12:55, , 14F
DSLR版西施化 XD
10/31 12:55, 14F

10/31 13:07, , 15F
拍拍砰呸 溫柔優美 XDDDDD
10/31 13:07, 15F

10/31 13:22, , 16F
樓上這個是音符吧
10/31 13:22, 16F

10/31 14:12, , 17F
這是個好問題,但推文ˊ_>ˋ
10/31 14:12, 17F

10/31 14:13, , 18F
靠我常用拍拍安慰別人
10/31 14:13, 18F

10/31 14:16, , 19F
噫!好了!我攝了! 該死的畜生!你攝了甚麼?
10/31 14:16, 19F

10/31 14:36, , 20F
街拍拍路人時記得要問人家 可以讓我攝一下嗎
10/31 14:36, 20F

10/31 14:54, , 21F
說到吸魂,日文的拍照跟拿取的取是同音XD
10/31 14:54, 21F

10/31 14:56, , 22F
然後英文拍照的動作用shot,跟射同意XDDD
10/31 14:56, 22F

10/31 15:06, , 23F
不好意思可以讓我射一下嗎?
10/31 15:06, 23F

10/31 15:09, , 24F
一槍打死
10/31 15:09, 24F

10/31 15:09, , 25F
妳的婚紗都是在室內射的嗎?
10/31 15:09, 25F

10/31 15:10, , 26F
以前母校室內設計系都被稱作:
10/31 15:10, 26F

10/31 15:12, , 27F
室 計系
10/31 15:12, 27F

10/31 15:25, , 28F
日語同音,應該是因為外來語直接音譯吧?
10/31 15:25, 28F

10/31 15:26, , 29F
英文拍照的動詞也是用take 這樣
10/31 15:26, 29F

10/31 15:30, , 30F
拍照可以用shot啊
10/31 15:30, 30F

10/31 15:50, , 31F
攝張相,是不是比較偏向台語呢?
10/31 15:50, 31F

10/31 16:08, , 32F
日文不是,撮(to ri)ります嗎,會跟"拍"很像?
10/31 16:08, 32F

10/31 17:34, , 33F
醫生要用內視鏡的話,會怎麼問病人呢?
10/31 17:34, 33F

10/31 17:40, , 34F
來!MD姿勢擺好喔,我要攝了…跑錯版的感覺
10/31 17:40, 34F

10/31 18:56, , 35F
牙醫:來~嘴巴張開,我攝一下喔
10/31 18:56, 35F

10/31 21:02, , 36F
要攝了要攝了 笑一個 =.=像話嗎
10/31 21:02, 36F

10/31 21:16, , 37F
要攝惹喔 嘴巴張開(咦?
10/31 21:16, 37F

10/31 21:28, , 38F
XDDDDDDDD
10/31 21:28, 38F

10/31 21:45, , 39F
啪啪啪啪啪啪啪啪
10/31 21:45, 39F

10/31 22:13, , 40F
我開連攝喔 啪啪啪啪啪啪
10/31 22:13, 40F

11/01 00:06, , 41F
縮時攝影:隔幾秒攝一次 接著把攝出來的濃縮在一起
11/01 00:06, 41F

11/01 08:05, , 42F
收工不叫要喊身寸惹ㄦ
11/01 08:05, 42F

11/01 10:26, , 43F
3~2~1~射惹~
11/01 10:26, 43F

11/01 15:17, , 44F
以上講射的人都是往內射回來 @@ 真特別...
11/01 15:17, 44F

11/01 20:26, , 45F
桌子表示:我也是用拍的
11/01 20:26, 45F

11/01 23:20, , 46F
嚴重歪XD
11/01 23:20, 46F

11/02 09:39, , 47F
http://goo.gl/sCWKuT 這篇有 但也只是個說法 參考看看
11/02 09:39, 47F

11/05 08:46, , 48F
看看這些人…… 囧
11/05 08:46, 48F
文章代碼(AID): #1KKkgwJ4 (DSLR)