[問題] 請問一下日文

看板DNF作者 ( lazarus1121)時間16年前 (2008/06/16 12:58), 編輯推噓3(306)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/1
發表前請先看過精華區、以/搜尋板上文章、置底教學文之連結 ------------------------------------------------------- http://komica42.dreamhosters.com/99/src/1213591970256.jpg
想請問這篇郵件的內容 是不是他覺得我賣太貴了 想跟我好好商量一下價錢 怕弄錯意思 煩請懂日文的板友幫忙解答一下 感謝感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.1.84

06/16 14:09, , 1F
對方想用50桃重拳貼錢跟你換你賣的50桃輕拳
06/16 14:09, 1F

06/16 14:18, , 2F
意思差真多= = 謝謝
06/16 14:18, 2F

06/16 14:19, , 3F
對啊 看來我日文還是不好 (轉頭繼續充實)
06/16 14:19, 3F

06/16 14:26, , 4F
不過仔細想想...50桃...這是變相閃光文嘛?XD
06/16 14:26, 4F

06/16 14:26, , 5F
絕對不是閃光文 因為標題不是[閃光]
06/16 14:26, 5F

06/16 14:27, , 6F
只要這樣想眼睛就不會瞎了 不過為捨麼還是流淚了〒△〒
06/16 14:27, 6F

06/16 15:19, , 7F
標題應該換 [問題] 請問一下日文(入內請自備墨鏡)
06/16 15:19, 7F

06/16 18:09, , 8F
請愛用樹蛙 無名etc komica測試區是給人測可否發文用的
06/16 18:09, 8F

06/09 00:51, , 9F
希望對您有幫助 http://www.94istudy.com
06/09 00:51, 9F
文章代碼(AID): #18LVBOVo (DNF)