[淺譯][御城] 高島先生は友達が少ない

看板DMM_GAMES作者kkmin (K平方最小值)時間6年前 (2017/11/11 18:46)推噓11(11推 0噓 5→)

留言16則, 10人參與討論串1/1

11月7日更新實裝的新城娘-高島城她的個性及劇情實在有夠歡樂，一開始還覺得她的個性怎麼跟某人很像玩到「赤き脅威と諏訪の浮城 -急-」時，總算是想起來她像誰了「我的朋友很少」裡的柏崎星奈 https://i.imgur.com/YIZvu2i.png

2人那種天上天下唯我獨尊的個性內心卻十分渴望朋友、被搓中弱點後就一付再起不能的樣子幾乎一模一樣 === イベント1　=== 髮飾OK，服裝也ok。嗯，真不愧是本姑娘，今天也是狀態絕佳♪ ...呃，殿下!? 你怎麼擅自開人家的門啦? 咦? 已經敲了好幾次門了? ...既、既然這樣的話就算了。找人家有什麼事嗎? 不過即使沒事仍想見人家的這分心情也不是不能理解呢嗯? 殿下是因為擔心人家才來的? 嗯，人家的確初來乍到，仍有些不習慣的地方... 不過千狐和八雲都很照顧人家，所以沒有問題的唷 (什麼嘛，沒想到殿下還挺溫柔的) ...我說，別一直盯著人家看啦! 想被沉到諏訪湖裡嗎? 真是的...，是說機會難得，你就陪人家聊聊吧你看嘛...你對人家的事仍不太瞭解不是嗎? 人家就好心告訴你吧，要心懷感激唷嗯，這樣就對了那麼，人家所說的一字一句，可要仔細聆聽喔高島城是建於信濃國諏訪湖的城但是因為地基不穩，即使用了最新的工法建造，石垣仍常受損因為要常常修補石垣，為了運送石材可傷透腦筋呢順帶一提，高島城看起來就像浮在諏訪湖上，又被稱為諏訪的浮城喔如何? 這麼美的名稱，跟人家很相稱對吧? ->[的確很美麗呢] 你、你這麼老實回答的話，人家反而不知道怎麼回應了啦嗯...總之還是先跟你道謝吧，謝謝總、總之人家說了這麼多，你應該有好好理解了吧? 嗯，沒想到你的記得這麼快呢不過要當人家的城主，這種程度的理解力也是理所當然的再說，如果你不夠可靠的話人家可是會很困擾的所以你要持續精進喔，殿下。人家對你可是很期待的唷。イベント1結束 ->[有點名不符實] 才、才沒有勒，不管怎麼看都跟人家很相稱阿! 諏訪的浮城...你看♪ ...我說，你都讓人家做了什麼事阿! 你這笨蛋! (以下接回「理解」那一段) === イベント2 === ...太慢了! 殿下你遲到了2分鐘! 既然跟人家有約的話，不守時的話會讓人家很困擾的別看我這樣，人家可是很忙的。 ...咦? 你問人家平時都在做什麼嗎? 這...當然是做些... 呃...散步啊、還有讀書之類的什、什麼嘛! 對啦，都人家一個人啦! 人、人家才不會覺得寂寞! 一個人還比較快樂! 總之人家的話題不重要啦趕快出發吧，人家想趁天還亮時上山採些野菜，還不快來幫忙 ...你說可以揪朋友一起去? 這...這是...呃...對了，所以人家才邀你阿我們應該算是朋友了吧? ->[說是親友也不為過] 說的就是啊，正因為締結了深厚的友情，所以人家才約你一起去~呵呵太好了，殿下也覺得我們是朋友。是說，人家還沒聽到最重要的部份...你要跟我一起去嗎? 是嗎? 謝謝。既然決定了就趕緊出發吧另外，特別准許你牽人家的手唷 ...咦? 哼! 人家只是剛好不太會爬山路而已...所以...那個... 你可要握緊，別讓人家跌倒了喔。 ->[呃，我們是朋友嗎?] 咦咦!? 我們不算朋友嗎? 不對! 應該算是朋友了吧? 你看嘛，我們都這樣的好交情了，你說是吧? (以下接回重要的部份) === イベント3 === 唉呀，殿下你來了，有帶之前拜託你的火藥來嗎? 呼呼，謝謝~♪ 唔，量比想像中還少不過現在戰事正夯，光是能分點過來就已經稱得上是奇蹟了嗯? 你問這些火藥的用途嗎? 是說人家好像還沒跟你提過，人家的興趣是製作煙火唷人家喜歡從製作之初的火藥比例分配、接著調整成自己喜歡的形狀最後在夜空中一口氣蹦~地把煙火打上去啊! 你覺得這是很普通的興趣對吧? 你絕對這麼想了，你的表情就是這樣想的! 哼，會相信殿下的我真是個笨蛋 ...你說你完全沒這樣的想法? 真的嗎? 嗯，那麼人家相信你呃，話題扯遠了，其實人家是想做一個尺玉。 PS:日本會用幾尺玉來稱煙火，比較常見的是二尺玉，直徑約60.6公分的煙火這裡的尺玉就是直徑1尺，約30.3公分的煙火要做大顆的煙火需要的火藥相對也多，難度也高。人家就想說如果能做個比較小的尺玉來施放該有多好。所以才會請殿下帶火藥過來。說到煙火，人家想到有件事要問你呃...就是... 殿下喜歡煙火嗎? ->[我最喜歡煙火了!] 是嘛...最喜歡煙火是嘛，太好了人家喜歡你唷，跟煙火差不多程度吧... 不，是在此之上的喜歡唷所以，人家有個願望。呼呼，你就洗耳恭聽然後被我嚇一跳吧人家要為這亂世帶來和平，然後把戰時用的火藥全~部拿來做煙火! 為了心愛的人製作煙火，讓他看著煙火升空爆炸為了那個一直陪在我身邊、即使人家從不會講好聽的話也不會擺臉色的人總之，人家想講的是... 即使只是早一天也好，要盡快結束戰爭。然後由殿下來完成人家的夢想到時候，人家會在夜空下打出讓你此生難忘、美麗至極的煙火所以...殿下，我們一定要贏下這場戰爭。イベント3結束 ->[嗯...沒那麼喜歡耶] 喂，這裡就算扯謊也要說喜歡吧! 真是的...不過只要看了人家的煙火，殿下一定會改觀的。 (以下接回願望的部份) -- 標準的ポンコツンデレキャラ雖然是老梗設計，不過就是這樣才好! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.202.235 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1510397198.A.0F2.html

推

abc10037139

11/11 18:47, 6年前 , 1^F

11/11 18:47, 1^F

推

leftside

11/11 18:49, 6年前 , 2^F

11/11 18:49, 2^F

→

leftside

11/11 18:50, 6年前 , 3^F

11/11 18:50, 3^F