[情報] 161124 astar1 畫報採訪

看板DIA作者 (鹹焦糖)時間6年前 (2017/08/03 17:26), 6年前編輯推噓4(405)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/1
161124 astar1 鄭彩娟 " I.O.I 和 DIA 之間的差別呢?" http://i.imgur.com/f6IvfEd.jpg
Q.第三張專輯 ' Spell ' 活動已經結束了,有甚麼感想或是遺憾嗎? 恩真 這次的歌曲很清新活潑, 也有吊帶舞. 但話題比想像中還少, 感覺有點遺憾. 哈哈. Eunice 第三張專輯是活動時間最長的,但像是活動期最短的感覺. (笑) 恩彩 ' OTR ' 活動時期, 經常跟粉絲們見面, 有了許多回憶. (笑). 這次比起過去的活動,見 面的機會沒有比較多, 成績也沒有很好, 覺得可惜了. 所以覺得應該更加努力, 下次專輯 會投入所有心血的想法. Jenny 在短時間內準備沒多久就又帶著專輯回歸, 要做得更好的想法而努力了, 因為努力的準備 了, 期待也變大了, 要是成績能很好就好了的心情. 但是比想像中可惜的地方有點多. 豫彬 這次準備了和 DIA 以往不太一樣的概念, 在染髮上面也嘗試了華麗的顏色, 為了引起一 些新奇的注目做了蠻多努力的. 但因為活動期間卡住了中秋假期.有點可惜了. 熙賢 'Mr. Potter' 活動期已結束差不多有兩週了 ,總會覺得有些許可惜的地方. 或許是因為 每次出來活動的時候,都想著要成長更多的關係吧 . 所以不由自主的覺得遺憾了. 彩娟 不管怎麼說 這次活動期很多時間上無法和成員配合 覺得可惜. otr 的時候,是在準備期 間的時候參與不到...連舞都無法記住.. 這次呢 則是也在練習室好好的練習了,錄音室也沒缺席等等, 因此過去可惜沒做到的部分 ,這次都沒落下了,唯獨這次因為拍戲太忙的關係有些許遺憾. Q. 恩真參與了tvN ' 嘻哈民族 2 ' 的出演. 或許 下次有機會與人合作的話 ,會想和誰 呢? microdot. basick. joosuc. 前輩的隊伍 . 第一次的時候不太清楚,所以就去了被選擇的 隊伍 總是對人很親切, 也很好的教導著我. 很充滿人情味的隊伍吧!? 啊! 還有 microdot 前輩真的是很有趣的人. 之前也有為 DIA 的歌曲featuring 過. 要 是能在一次在舞台上唱一次該有多好. http://i.imgur.com/nrL82Nj.jpg
Q.熙賢與豫彬也出演了 ' VJ LIFE ' 豫彬 平常就很喜歡唱歌了.也和 熙賢姊姊 一起cover 歌曲. 因為是直播,所以負擔感也有. 不是只有粉絲而已,也有第一次看我們演出的人,想著要怎樣展現出魅力的責任感也有. ( 笑) 熙賢 節目一開始的時候 真的是蠻擔心的. 但是真的進行的挺有趣的. 不只是和豫彬的配合有 趣 還有以以二重唱的方式唱歌, 感覺很澎湃 ,之後也想這樣多嘗試的想法. Q. 有什麼不同領域的嘗試想挑戰? 恩真 想試試看演技. 如果有機會的話! 想嘗試看看動作片. 我呢 喜歡活潑有朝氣的那種(笑) Eunice 想進口過去我們國家沒有賣的東西這種事,想嘗試看看. 設計室公司那樣. 我喜歡收集玩 具. 收集了不少辛普森還有小小兵.(笑) 恩彩 想在各種不同領域都能做得很好. 萬能藝能公司那樣. 在藝校的專攻科目是演技. 父母也 是 比起歌手,更希望我往演技方面開始. 但其實感覺唱歌更有趣呢(笑). 要是有機會演戲的話. 想嘗試徐仁國前輩的 不懂事弟弟那樣的角色. 哈哈 .其實我是徐 仁國前輩的粉絲. 在 ' superstarK ' 的時候,真的很喜歡喔. Jenny 想嘗試演技呢! 高中的時候就有演戲的夢想. 其實'學校'系列的偶像劇最想嘗試了. 學校 系列中 的演員雖然也都做得很好.只是因為從小就有這個夢想,所以真的很想試試看,即使是小角 色,也想試一次看看(笑). 豫彬 想嘗試廣播 DJ. 晚間11點到12點那種? 說著好的話,也認真聽取苦惱諮詢, 出道前就很常 在 聽廣播了 , 所以能在廣播中出演是夢想. 不久前.參與了 KBS CoolFM ' superjuionr 的 kiss radio ' , 真的是很好的經驗. 都不知不覺時間過這麼快的享受著了.真的是很有 趣(笑) 熙賢 對於流行趨勢很有興趣 想嘗試時尚方面的工作. 也想挑戰作曲. 彩娟 起初原本就想做演員了. 公司選角的時候,被問過想嘗試看看歌手嗎? 在這之前跳舞與唱 歌都沒做過. 但開始之後覺得非常有趣. 我是只要有趣就會想要嘗試的個性(笑). 演藝活動我都覺得都很有趣, 像是主持或是綜藝都是. 想多參與這些工作 (笑) http://i.imgur.com/CLDmxmX.jpg
Q.Eunice 想成為有影響力的 youtuber. 有點好奇為什麼? 這五年之間練習了很多.但回頭看.好像都沒記錄下來甚麼. 想讓我的歌給很多人聽. 像是 編曲或是 Cover 在 youtube 上傳的話,是否會有很多人來看呢!? 想試試看呢. 最近也開 始在練習吉他. 也想把彈的歌曲上傳上去試試看. Q.熙賢 從 花 風 還有你 的時期開始作詞了. 靈感是從哪裡來的呢? 作詞的時候,聽著歌時得到不少靈感. 目前因為還很年輕,經驗不多所以還很不足(笑).如 果想寫些隱約傷痛感性的歌詞 ,好像得聽著更隱隱作痛的歌的感覺. 最近時常聽著 Paul Kim 的 ' 信 '. http://i.imgur.com/CnKNrVQ.jpg
Q.除了團體活動以外,有沒有想與成員們嘗試的活動 恩真 想嘗試小組活動. 目前 DIA 還沒嘗試 Girlcrush概念. 想展現一下這樣的模樣. Eunice 想拍攝我們的真人秀. 感覺會很有趣. 平常在宿舍也是很熱鬧的喔(應該是很吵!?), 但要 是有攝影機的話就不知道了(笑) 恩彩 因為比較晚加入團體中, 所以想多花時間跟姊姊們再一起. 也沒和姊姊們去過海外,所以 也想一起去海外也想試試小組活動, 成員裡的主唱 豫彬 Eunice 姊姊們 一起 以音色強 烈為主的組合,像是我喜歡的 taetiseo 前輩那樣,感覺會真的很不錯. 豫彬 從練習生時期後就很久沒有去過哪裡過. 如果有機會的話,想和成員們一起拜訪每個成員 的故鄉. Jenny 想演出邊吃邊玩的節目. 說到吃 我真的能做得很好喔 哈哈 熙賢 想和成員們一起在綜藝節目中固定演出 , 最近出演了 KBS2 的 happy together 真的是 很有趣的進行了.還有演技也想試試看, 不過現在要學習的還很多. 要是之後有機會的話, 就算是小角色,也想試試. 彩娟 出道後 沒有和成員們一起旅遊過. 無論哪裡都好,想和大家一起旅行. http://i.imgur.com/yg3oIQN.jpg
http://i.imgur.com/sgh9Uby.jpg
Q. tvN ' 獨酒男女 '中 , 彩娟初次演技挑戰成功. 與其說是我做的好. 是因為前輩們演技太出色 , 所以我才旁邊受惠得到了稱讚. 不是因 為我演得好的樣子(笑)導演指導的很好, 原本很擔心能不能好好地演出,能順利的參與到 最後,真的是很感謝. 周圍的人都給我了很多幫忙. 我想我可能真的很有福氣吧的想法.哈 哈. Q.在劇中和起範發展成戀人的關係. 現實中 Key 和孔明,誰跟接近你的理想型 我也知道會與起範發展為戀人關係. 戲劇結束後 卻覺得這是一個開放的結局吧. 只要起 範通過公務員考試的話就能成為男朋友,否則就會落空了喔.哈哈. 事實上理想行有點像是一半一半那樣喔. 像孔明那樣的角色能說好聽的話,這部分蠻接近 的. 我喜歡能善言的人. 起範則是像小孩行為一樣那樣的.不怎麼討喜,但是是個內心溫 暖的人,所以喜歡. 要是有起範和孔明那樣一半一半混著個性,應該會很不錯吧. Q. tvN " 獨酒男女 ' 劇中的彩娟和現實生活中相似嗎? 和親近的朋友說話是很輕鬆, 但是蠻認生的. 同齡中和豫彬因為很親近, 所以像是吃飯了 嗎? 在做啥? 像這種說話方式. 在公司,跟 Dani 的朋友關係不錯但比我年輕, 因為認生用了敬語兩個月. (笑). 再加上 對鏡頭也是會認生. 粉絲們也覺得我在鏡頭面前, 個性有些不同. 要是比較陌生的環境下 , 比較不知道怎麼說話. 在 IOI 的真人秀中, 也因為被編輯太多而遭到誤會過. 有一個我和有情的片段. 和有情 在鏡頭前開玩笑那樣過. 想讓人知道那不是假裝的就好了. 阿 ! 第一次拿到獨酒男女的台本的時候, 像那樣鐵壁女, 連說話都很冷漠,還把別人的手 機丟掉的彩娟,我也覺得蠻恐怖的. 有一個 Key 前輩小腿的片段是初次演出的時候. 覺得非常抱歉地說. 起初有點難抓到角 色的個性, 不知不覺會有自己說話的樣子跑出來. http://i.imgur.com/eKCDO67.jpg
Q.在演員和歌手當中,彩娟覺得哪個更有趣呢. 兩個都很有趣耶 很難選擇. 歌手是在準備的時候,覺得辛苦. 演員是在演戲的時候. 因為 個性有點內向.事實上我在別人面前要做些甚麼的時候,覺得會有困難的那樣個性. 連父母也是在showcase 的時候,第一次看我跳舞唱歌. 在produce101 地當時,其實真的擔 心了不少. 雖然生存下來已經能出道了. 但因為練習時間短,有了覺得不太能做得好的想 法. 歌手和演員都有各自的好處壞處. 在舞台上跳著舞唱著歌很愉快, 演戲的時候也是再演的 時候很有趣. http://i.imgur.com/qyNkaa0.jpg
Q. 今年下半年, 彩娟一人分飾三角. DIA, 演技者, 到IOI. 想知道今年對彩娟來說是怎 麼樣呢? 一年裡有365天,像是我只工作了36天又5個小時,真的是很快地過著了.跟公司還說過帶她 回去20歲的日子. 哈哈 . 真的是很寶貴的時間了. 一天都沒有虛度過的日子. 在 produce101 的時候也辛 苦了. 真的很累. 畫報廣告也拍了2週內又主打歌,後續曲, MV ,專輯封面也都拍攝,真的 是精神都沒了的快速進行了.當時候好像體力成長了,在活動的時候沒有覺得那麼累. 反而 沒事做的時候還覺得空虛. http://i.imgur.com/IrPiShP.jpg
Q. DIA 活動期結束後,接著以 IOI 回歸了. 有不同的差異嗎? DIA 朋友呢也是年輕的也年紀很小, IOI 呢好像年紀更小很活潑的感覺. 真的很多行程但 也很好的消化,真的很活潑積極真的是精力過剩的感覺. DIA 和 IOI 的個性不太相同呢! 都在兩個團體中得到不少能量. 只是靜靜待著,哪一個朋 友朋友給我帶來歡笑,哪一個姐姐會給我安慰. 這兩個團體都很喜歡阿,能量也多了兩倍唷 . Q.IOI最後的活動期要結束了. 心裡蠻難過的. 互相說過沒想到都有感情了. 一起做了很多事,現在到了最後感覺更可惜 了. 回頭看,好像多虧了國民製作人的福, 真的得到了很多實惠. 讓我能跟好的成員們相 識,真的很感謝. http://i.imgur.com/FWT6jLZ.jpg
Q.聽說喜歡香水 對香味蠻敏感的, 所以討厭奇怪的味道. 以前不怎麼喜歡人造香味, 但現在不怎麼在意了 . 理想型是香味很好聞的人(笑). 因為對味道敏感, 所以也不喜歡灑東西在車內. 好久沒灑香水了. 是因為找到香味持久的香味, 所以使用了. 以前呢. 只是會用香味持久 的護髮 素 . Q成員們有那些平常喜歡噴的香味嗎? 恩真 我喜歡清新一點的香味. 椰子香味也喜歡. Eunice 喜歡聞起來甜甜的, 溫暖的那種香味. 恩彩 喜歡桃子的香味. 潤唇膏還有身體噴霧劑也都是使用桃子香味的. Jenny 比起噴香水我比較喜歡剛洗完澡後散發的淡淡香皂的味道. 豫彬 我不怎麼會用香水. 彩娟不久之前有說過的玫瑰花香蠻有女人味的. 還蠻喜歡那種的. 熙賢 喜歡花香味的. 對女生來說比較不會有負擔感的香味. 比起冬天,我比較喜歡像是春天夏 日那種氣氛類型的香水. 彩娟 我喜歡玫瑰香喔. 玫瑰香味在四季任何時候都很適合呢. http://i.imgur.com/cyIggYE.jpg
Q.已經拍完 Chloe 的畫報了. 今天拍攝的香水香味如何呢? 恩真 淡淡的玫瑰香味, 真的很可愛的感覺挺喜歡的. Eunice 蠻有女人味的香水. 恩彩 感覺像是女生喜歡噴的那種香水喔. 有女人味的那種. Jenny 不知在哪看過男性會喜歡的香水那種. 以前熙賢姐姐也有說過那種香水,說香味很漂亮? 真的蠻喜歡. 熙賢 在Drugstore噴了些試用品, 因為蠻喜歡的, 有些猶豫最後沒有買. 這次畫報拍攝新上市 的 Chloe Fleur de Parfum 覺得好像是命中注定. 哈哈 .所以想著一定要買了. 彩娟 是我喜歡的玫瑰香味呢. 玫瑰香中又有杏仁牛奶的味道. 很適合在冬天用.溫暖的同時又 有些性感的氛圍. Q.下張專輯有甚麼想要嘗試挑戰的風格? 恩真 想展現性感或是 girlcrush 那樣類型的. 但我們團體好像偏向可愛風格形象的樣子. 會不會這樣子比較適合呢! Eunice 想再試試1輯 somehow 那時的概念. 恩彩 目前還沒有定下來的風格,所以有著覺得能消化多種風格概念. 因為很喜歡 Apink 前輩. 所以想試試看前輩的 ' 我能讓你心動 ' 那首相似的風格概念. Jenny 想要嘗試帶點成熟的清純和性感的風格. 豫彬 能一直 '咚咚' 很有興致的那種歌曲, 能表演的話還不錯的感覺 熙賢 下次專輯裡面能更有一點重量感的感覺. 彩娟 想總是展現出新的樣貌. 在確定我們的風格之前, 想展示給大家多種風格樣貌. http://i.imgur.com/sLjID3P.jpg
Q.給粉絲的一句話 恩真 已經一年過去了.感謝一直以來支持我們用很明亮的眼神看著我們,真的很感謝呢, 以後會 繼續用更好的歌,來報答大家的. Eunice 粉絲就像是家人一樣, 總是站在我身邊很踏實的存在, 所以才能更好的施展身手. 恩彩 從 ' Otr ' 活動開始就接收到很多的愛. 都是因為姊姊們的關係才能這樣得到這麼多的 愛. 雖然給大家展示了不足的那一面, 但總是給我這麼多愛, 心裡覺得抱歉. 以後會展現 更好的模樣. Jenny 從出道開始我們不管去哪裡無論休息等待都等著我們. 經常來找我們真的很感謝. 比起我 們,粉絲們經常展現對我們的愛. 抱歉的心情變大了. 在等待一下. 會更努力將好的模樣 都表現出來. 豫彬 DIA 出道到現在已經有400日了,到目前為止得到很多粉絲給的愛, 真的很感謝. 粉絲的應 援聲音總是給我們很多力量. 會以更加親近且親切的 DIA 努力的. 熙賢 不管去哪總是會有來找我們的粉絲. 希望能繼續關注著 DIA , 無論我們在哪,總是陪在我 們身邊就好了. 彩娟 好像很認真的跑著了.總是感受到大家的支持與相信, 即使是發生了這麼多事. 謝謝你們 了. 採訪來源:https://goo.gl/LXXmBH 翻譯內容有誤.請告知我. 請多見諒. By 鹹焦糖 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.193.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIA/M.1501752388.A.299.html

08/03 19:00, , 1F
感謝翻譯QQ 沒想到旅遊和真人秀默默的就完成了 大姐說
08/03 19:00, 1F

08/03 19:00, , 2F
好的YouTuber呢
08/03 19:00, 2F
※ 編輯: lynneugene (124.11.193.57), 08/03/2017 19:26:28

08/03 19:27, , 3F
恩真真的很想要girl crush 哈哈
08/03 19:27, 3F

08/03 19:27, , 4F
旅遊應該還不算吧 ,去日本的時候 ,時間超級滿
08/03 19:27, 4F

08/04 02:32, , 5F
DIA和IOI最大不同就是有酒伴 (無誤 XDD
08/04 02:32, 5F

08/04 03:30, , 6F
哈哈哈哈哈
08/04 03:30, 6F

08/04 07:30, , 7F
這樣沒人跟她搶
08/04 07:30, 7F

08/04 10:13, , 8F
推翻譯啊啊 內容很豐富耶 spell這張感覺大家滿滿遺
08/04 10:13, 8F

08/04 10:13, , 9F
08/04 10:13, 9F
文章代碼(AID): #1PWkn4AP (DIA)