[新聞] 愛紗搗麻糬 飽享滿滿福氣
中時電子報 2010-02-20 賴怡鈴／台北報導
大嘴巴成員愛紗來自沖繩，日本過年是過新曆，她來台發展，跨年幾乎都在工作，無法返
鄉，曾在跨年夜落寞的在家嗑泡麵，邊吃邊哭，於是同團夥伴貼心為她準備日本跨年必備
的搗麻糬和打鍵球，讓她眼睛為之一亮，玩得不亦樂乎大呼過癮。
男生動作粗魯嚇壞愛紗
愛紗說，搗麻糬是日本過年一定要做的活動，因吃麻糬代表吃下福氣，過年時大家會在社
區中心集合，不分男女老幼，一起做麻糬，經驗豐富的她指揮宗華、懷秋和40撇步，可是
男生動作粗魯，搗到麻糬和水四處分濺，嚇得她哇哇叫。
也有日本血統的宗華說，日本過年常出現老年人吃麻糬噎死的新聞，當場從福氣變不幸，
因此他提醒：「吃麻糬可以，但要小口一點，免得樂極生悲！」
宗華幼年不知惜福挨罵
他小時候在台灣的原住民部落長大，原住民也有搗麻糬習俗，逢年過節家裡做一大堆，吃
兩三天已吃膩，長輩就規定小朋友要吃完麻糬才可以出去玩，他和朋友乾脆把有黏性的麻
糬丟向天花板，落跑去玩，結果被阿嬤發現，回到家被毒打一頓，黏滿麻糬的天花板無法
清理，他笑說：「不用擔心，因為麻糬硬了，沒黏性就會掉下來，過幾天走在家裡，就要
小心有『落石』啦！」
打球時心好像飛回日本
愛紗也說打鍵球是日本女孩的遊戲，只要得知親友家生了女兒，就會送一套鍵球球具，讓
小女生長大玩，因此她看到鍵球立刻玩起來，「真的好像回到日本了。」
http://0rz.tw/Na1T9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.7.230