[其他] 一對一聊天的稱謂
最近跟一個外國朋友聊天
我們對話的時候他常常一直提到我的名字
就算是在僅有我們一對一的場合下
他常常還是說"so XXX(我的名字) how u think about it"
或者是說再見的時候也是"XXX i gonna go bye~"
是因為剛認識沒多久所以才會比較常提名字的關係嗎?
中文裡好像就比較少這樣一對一還稱呼對方名字的...
PS. 對方不是english native spreaker但英文很好就是
--
Your head is humming and it won't go in case you don't know
The piper's calling you to join him
Dear lady can't you hear the wind blow and did you know
Your stairway lies on the whispering wind
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.79.218
→
05/18 23:28, , 1F
05/18 23:28, 1F
推
05/19 02:06, , 2F
05/19 02:06, 2F
→
05/19 02:06, , 3F
05/19 02:06, 3F
推
05/19 04:46, , 4F
05/19 04:46, 4F
→
05/19 04:47, , 5F
05/19 04:47, 5F
→
05/19 14:42, , 6F
05/19 14:42, 6F
→
05/19 14:44, , 7F
05/19 14:44, 7F
推
05/19 17:49, , 8F
05/19 17:49, 8F
→
05/19 17:50, , 9F
05/19 17:50, 9F
→
05/19 17:50, , 10F
05/19 17:50, 10F
→
05/19 17:50, , 11F
05/19 17:50, 11F
→
05/19 17:50, , 12F
05/19 17:50, 12F
推
05/19 20:11, , 13F
05/19 20:11, 13F
→
05/19 20:11, , 14F
05/19 20:11, 14F
推
05/20 00:05, , 15F
05/20 00:05, 15F
→
05/20 00:06, , 16F
05/20 00:06, 16F
→
05/20 00:07, , 17F
05/20 00:07, 17F
推
05/20 01:02, , 18F
05/20 01:02, 18F
→
05/20 01:03, , 19F
05/20 01:03, 19F
→
05/20 01:05, , 20F
05/20 01:05, 20F
→
05/20 01:06, , 21F
05/20 01:06, 21F
→
05/20 01:07, , 22F
05/20 01:07, 22F
→
05/20 01:34, , 23F
05/20 01:34, 23F
→
05/20 01:35, , 24F
05/20 01:35, 24F
推
05/20 23:20, , 25F
05/20 23:20, 25F
推
05/21 01:22, , 26F
05/21 01:22, 26F
→
05/21 01:24, , 27F
05/21 01:24, 27F
→
05/21 01:25, , 28F
05/21 01:25, 28F
→
05/21 01:26, , 29F
05/21 01:26, 29F
→
05/21 01:32, , 30F
05/21 01:32, 30F
推
05/21 12:47, , 31F
05/21 12:47, 31F
推
05/22 01:55, , 32F
05/22 01:55, 32F
→
05/22 01:55, , 33F
05/22 01:55, 33F
→
05/22 10:10, , 34F
05/22 10:10, 34F
→
05/22 10:24, , 35F
05/22 10:24, 35F
推
05/23 02:25, , 36F
05/23 02:25, 36F