Re: [其他] 中文=低級?

看板CultureShock作者snowfan (╮(﹀_﹀")╭)時間16年前 (2007/09/10 12:59)推噓5(5推 0噓 5→)

留言10則, 7人參與討論串11/16 (看更多)

恕刪~~ ※ 引述《s50342 (ice)》之銘言： : 我再跟妳講啊在馬來西亞跟新加坡的華人都是會講中文的 : 只是要不要講而已啊妳看那個新加坡的佩瑩她就會講中文啊 : 只是她不喜歡講因為她覺得講中文很低級還有另一個新加坡男生Garaol : 就是上學期很少上課但拿三科HD的啊他從不跟中國人同一組也不講中文 : 像這些都是覺得講英文比較高級的例子但是我跟妳說呀不但我們華人看不起他們 : 連外國人也覺得他們很奇怪怎麼華人卻不會講也不去學自己的母語... : ======= : 不知道為什麼我總是感覺到身邊的華裔 : 尤其是新加坡人 : 特別會去歧視其他華人 : 他們以前不就是被馬來族迫害所以在新加坡建國嗎 : 現在卻又自己陷入歧視別人的框框 : 上次跟一個新加坡女生聊天 : 她說 "在台灣找工好找嗎?" : 我說 "不是很好找耶" : 她說 "唉我們新加坡競爭好大的做工都要做到七點呢!" : 在台灣七點下班應該是常態吧... 我認識一個新加坡女生平常在上課期間說說話，我們用英文溝通，是尊重班上其他同學只聽得懂英文偶爾下課閒聊，也是用英文，因為我想多練口語能力，也想讓聽的同學知道我們聊什麼，也想多聽幾次著名的"新加坡英文" 我心中一直在想，我該不該問她會說中文嗎?可以用中文溝通嗎? 很快的我就知道答案了一日我們聊到煮菜，(出國留學，很多人都必須學會自己掌廚XD) 她想問我有沒有好用的"鍋鏟"，但她似乎一時之間想不出鍋鏟的英文，她就脫口而出"鍋鏟"了(新加坡腔中文) 哈哈我莫名的笑了出來好親切啊~~無論是鍋鏟還是中文她毫不在乎中文英文熟低熟高? 能溝通的就說英文不能的就直接說中文中英混雜的講非常自然我感到好高興她沒有歧視任何一種語言而且她還問我台灣流不流行部落格我知道她自己有一個英文的便問她為什麼想知道? 她說她兩個女兒現在是唸小學的階段學校注重英文教育她不需擔心但是中文也很重要她希望培養她孩子的中文能力想要選一個好的中文介面的部落格讓她女兒在上面用中文寫日記給她看她用心良苦，她的兩個女兒都會受惠多學一種語言是多打開一扇人生的窗自己放棄的人，只能替他感到遺憾 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.32.98.225

推

marmalade

09/10 13:37, , 1^F

09/10 13:37, 1^F

→

saltlake

09/10 15:36, , 2^F

09/10 15:36, 2^F

推

Juliter

09/10 16:06, , 3^F

09/10 16:06, 3^F