看板 [ Cross_Life ]
討論串[問題] xxx 感覺比較一般
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [問題] xxx 感覺比較一般
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hydronium.時間17年前 (2008/09/12 08:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這裡“比較”和“蠻”、“很”、“非常”的用法比較類似XD. 但“比較”從程度上來說﹐比“很”、“非常”要弱. 沒有那種斬釘截鐵的感覺. 而隱約有一種“個人意見﹐僅供參考”的意思. 【 在 Formu1a0ne.bbs@ptt.cc (F-1) 的大作中提到: 】. --. 少時學語苦難圓﹐. 隻道工
#5
Re: [問題] xxx 感覺比較一般
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Formu1a0ne (F-1)時間17年前 (2008/09/12 03:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我納悶的是"比較". 台灣通常會講. 這東西蠻普通的. 這東西很普通. 這品質蠻一般的. 如果比上面都差的話. 那就真要用批評詞彙了. 這東西蠻差的. 這東西蠻爛. 此外使用"一般"這個詞還有. 一般而言.... 一般情況下.... 所以 就好奇為什麼要擺"比較". --. ※ 發信站: 批踢踢實業
#4
Re: [問題] xxx 感覺比較一般
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ahtoh (Anton)時間17年前 (2008/09/11 22:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我猜測F-1其實不清楚的是"一般". 這句話裏的"一般"是作為一個貶意詞的, 而台灣沒有這樣用"一般"的習慣. 如果改成: XXX比較普通/XXX比較差. 應該就沒有理解問題. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 118.160.38.29.
#3
Re: [問題] xxx 感覺比較一般
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者zouni (揍你)時間17年前 (2008/09/11 21:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這句話其實就是說XXX一般。“比較”在這裡是個很虛偽的副詞。. 為什麼說虛偽，因為說這話的人其實本意是一般。只是怕語氣太重，所以. 前面加了“比較”，以表示自己對對方的尊重。實際上沒什麼尊重罷了. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 60.176.204.226.
#2
Re: [問題] xxx 感覺比較一般
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者pizzaxp.時間17年前 (2008/09/11 13:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
比較是副詞﹐一般在這裡是形容詞﹐跟普通的意思差不多吧. 這樣語法沒問題吧﹖還可以說 很一般﹐相當一般. 哪個省還真就不知道了﹐這應該不算方言. 【 在 Formu1a0ne.bbs@ptt.cc (F-1) 的大作中提到: 】. --. 發信人: atppp (Big Mouse), 信區: Web
(還有18個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁