Fw: [新聞] 還相信一國兩制，中共會殺死你！
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1PrSy0sa ]
作者: firenaruto (喔喔) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 還相信一國兩制，中共會殺死你！
時間: Thu Oct 5 14:19:37 2017
1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題:
「還相信一國兩制，中共會殺死你！」香港年輕人來台絕食 痛訴中國如何造就地獄
3.完整新聞內文:
相信能跟中國和平統一、一國兩制，台灣人就只有死路一條？3日晚間，一名甫於香港結束142小時連續絕食的社工呂智恆與夥伴Elsa來到台灣，再度展開7天絕食靜坐，他只希望
透過燃燒自己的生命來警告台灣人：目前中國讓香港人的生活痛苦不堪，台灣若與中國統
一，也會重演香港命運。
房價高到年輕人紛紛淪為「樓奴」、18年不吃不喝才買得起房，小型店家接連倒閉、被中
共黨資連鎖店取代，大量中國人製造髒亂與噪音，想買個洗髮精都得跟中國人搶貨，最糟
糕的是沒有言論自由，公開悼念劉曉波也會遭公安逮捕──這是35歲社工呂智恆與香港年
輕人共同面臨的困境。
中秋節前夕深夜10點，台北市濟南路上罕有人煙，而呂智恆在立法院前搭起帳棚，展開為
期7天的不間斷絕食。呂智恆身形瘦削無比，眼神在路燈下燃燒，以苦練許久的普通話努
力與記者溝通；他親眼見證香港淪為地獄的模樣，要為台灣人捎來地獄裡的訊息，只希望
台灣不要變成下一個香港。
「我不希望台灣有這天，如果連人民都放棄，一切都沒有希望！」呂智恆說，而照顧他的
夥伴Elsa也表示：「我們要告訴台灣人，如果還存著一國兩制這幻想，就會跟香港一樣，
中共要殺死你！」兩人皆對台灣的未來擔憂無比。
中資炒房、瓜分醫療與教育資源、搶購物資 香港人覺得「沒有希望」
談起中國投資客在香港造成多少影響，呂智恆感嘆：「這已經不是不方便的問題，是沒有
希望的問題。」大量中國「黑錢」湧入香港炒高房價，許多中共高官把持香港房地產，年
輕人工資追不上房價漲幅，造成華美大樓無數、卻也有無數空房擱著養蚊子的亂象。
中國不會放過香港的富裕與高生活水準，正有計畫地侵奪香港的資源。與呂智恆一起來到
台灣的Elsa分享，過去有許多中國孕婦拚命擠進香港生小孩，就是為了香港優良的醫療、
教育與生活資源；此外，中國假貨與劣質品橫行、人民普遍恐慌，連一個小小的洗髮精都
要去香港搶。
掠奪香港資源的同時，中國人也一步步破壞香港本有的風景。近9成大型工程由中資公司
投標，本土小企業接連拉下鐵門倒閉、由黨資大型連鎖店取代，「所以我們在香港是不吃
麥當勞的，來台灣才吃！」呂智恆笑說。
賣生活用品的小店變成滿足中國客的金飾店、藥局，舊風景被改建為商業化的歐風大街、
消滅香港本有的文化，電影《十年》的情景，是呂智恆跟Elsa看見的真實香港。
「所以你們太陽花運動真的很好，保護本土的台灣小企業，香港很多本土小企業沒了！」
傳聞太陽花學運喚醒許多香港人對抗中國的意識，而呂智恆顯然是其中之一，他說台灣年
輕人的怒吼激勵無數香港人，因此他今天也想透過絕食提醒台灣人，別輕易向中國巨獸靠
攏。
「內地人有很多劣質的文化，他們不覺得是什麼事，不覺得有羞恥心」
更讓香港人困擾的，是中國人普遍素質低落。問起香港人現在是不是很討厭中國人、很喜
歡台灣人？呂智恆笑了：「我相信台灣人也感受到一點點。之前看到中共限制中國遊客來
台灣，馬上台灣人就很開心，網民也是差不多開心啊！」台灣鄉民多討厭中國遊客，呂智
恆都看在眼裡。
「中國人很多價值觀太爛了，不守規矩、很沒禮貌，好像都不理會其他人的感受……」
Elsa也抱怨：「中國有人出來就是沒有人性的，消滅人性、消滅人的良知，這麼多內地人
有很多劣質的文化，他們不覺得是什麼事，講話很大聲不覺得會造成別人的麻煩，到處大
小便、不覺得有羞恥心……很多你覺得很可憐的，你說大陸是什麼強國？」
談起孕婦到香港生小孩一事，Elsa更是感嘆：「我們不是想歧視，但太多多過我們香港應
該有的移民，如果是經常移民，香港應該要有選擇權，選擇什麼樣的移民可以幫著香港，
而不是成為負擔。」
至於台灣有旅遊業者抱怨中國遊客減少帶來的衝擊，呂智恆說，他相信這只是陣痛期：「
中共就是想令台灣依賴，達到控制台灣的目的，所以台灣應該發展自己的多元經濟，去接
受外國不同的善意。」
「如果台灣像中國人一樣不出聲，到你被抓走的時候已經沒人發聲了」
光是中國人素質低落、香港人生活艱難，或許不足以造成呂智恆如此激烈的反抗，更讓他
無法忍受的是「一國兩制」已死，中國法治黑手入侵香港，要抹煞人民自由說話的權力。
7月19日是諾貝爾和平獎得主劉曉波頭七，劉曉波被中國囚禁到死，連死也不能悼念，他
的名字跟蠟燭符號都成了中國的敏感詞。這一天夜晚，呂智恆於在連接香港與中國的羅湖
橋上宣讀劉曉波著作《我沒有敵人》和《零八憲章》，卻被公安抓走了。
公安要呂智恆寫悔過書，呂智恆也真的寫了，但悔過理由是：「我錯了，中國沒有言論自
由。」公安當然要他重寫、強調中國有言論自由，呂智恆笑出來了：「有言論自由的話，
為什麼我現在在這裡？你不累嗎？」
折騰一整晚，呂智恆每次重寫的內容都讓公安崩潰，最後只能悻悻然放他走。然而並不是
每個人都像呂智恆一樣幸運，例如被中國抓走的李明哲一消失就是半年，開庭後又再度失
蹤。
呂智恆很清楚，中國把李明哲在2013-14年於台灣發表反對中國的言論，當作違反中國法
律的證據，在2017年逮捕李明哲。用中國法律辦台灣人在台灣做的事已經很荒謬，更荒謬
的是許多台灣人並不關心李明哲，他才跑這一趟絕食：
「希望台灣人們不要忘記中秋節的時刻李明哲不能回家，這不是一個人的事情，是所有台
灣人的事情，可以發生在任何台灣人身上，你不知道什麼時候會輪到你。」
香港雨傘運動後，當權者不斷作出政治檢控、打壓抗爭者、民選議員也被強行取消資格，
令香港人充滿無力感。呂智恆剛在9月22日為了抗議中國司法入侵香港的「一地兩檢」結
束142小時絕食，10月3日又來台灣進行下一場，他希望台灣人清楚意識到：
「中共也一樣侵略台灣的，你看那麼多學生被親共的組織打（指台大中國新歌聲濺血事件
）。如果台灣像中國人一樣不出聲，下場就是被抓走，到你被抓走的時候已經沒有人發聲
了。那就是為什麼我在這裡。」
接連絕食無所畏懼：「好好守護台灣，便是最好的禮物」
與呂智恆聊到近晚上11點時，2名自稱急救隊員的大男孩也前來關心呂智恆身體狀況，他
們提醒呂智恆必須每天定時量血糖，在絕食第3天左右會有強烈胃痛跟饑餓感，撐過去就
會比較順利。呂智恆向他們道謝，急救隊員卻說：「不是，是我、是台灣才要謝謝你們。
」
呂智恆要面對的風險不只是侵蝕自己的身體而已，還可能遭到統派人士攻擊。協助呂智恆
來台抗議的社運人士王奕凱表示，日前港人來台皆有遭到騷擾、例如學運領袖黃之鋒來台
灣也有被打，目前王奕凱已和中正一分局協調，希望警察叮嚀統派千萬別過來。儘管前路
凶險，呂智恆說一切已做好心理準備。
目前呂智恆跟Elsa也有發起「罷買運動」，拒絕中國黨資產品：「如果我們去參加遊行，
共產黨拿我們的錢打壓我們，這不是拿石頭去砸我們的腳嗎？我希望台灣人、香港人明白
，我們的命運是一樣的，我們應該一起對抗中共，一起發動公民不服從運動，不買中資產
品，就像印度甘地的不合作運動。」
呂智恆跟Elsa說，許多意識到中國威脅的香港朋友已賣掉手上中資股票、退掉中國保險單
，雖然也有香港人認為反抗無用，但呂智恆仍不放棄：
「因為太多人感到失望，所以我更要站出來，中共就是想要年輕人放棄希望、記住恐懼、
人民不反抗他。」
到底有多少台灣人聽得進呂智恆從地獄帶來的警訊、看得到這則新聞？呂智恆回應：「我
當每一仗是最後一仗，太陽花運動也激勵香港人，你都努力著、你也辛苦，好好守護台灣
便是最好禮物。」
希望台灣人能好好守護台灣，不要變成下一個香港──這就是呂智恆此行最大心願。
呂智恆預計於10日返回香港，之後必須應付漫長官司、有自己的仗要打，而台灣的未來究
竟會怎樣，終究也只能靠台灣人自己努力。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/u74CsK
5.備註:
當納粹逮捕共產黨員時，我沒有說話，因為我不是共產黨員。
當納粹逮捕社會民主人士時，我沒有說話，因為我不是社會民主人士。
當納粹逮捕工會主義者時，我沒有說話，因為我不是工會主義者。
當納粹逮捕我時，已沒有人能替我說話了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.241.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507184384.A.DA4.html
→
10/05 14:21,
6年前
, 1F
10/05 14:21, 1F
推
10/05 14:21,
6年前
, 2F
10/05 14:21, 2F
推
10/05 14:21,
6年前
, 3F
10/05 14:21, 3F
推
10/05 14:21,
6年前
, 4F
10/05 14:21, 4F
推
10/05 14:22,
6年前
, 5F
10/05 14:22, 5F
推
10/05 14:23,
6年前
, 6F
10/05 14:23, 6F
→
10/05 14:23,
6年前
, 7F
10/05 14:23, 7F
推
10/05 14:23,
6年前
, 8F
10/05 14:23, 8F
推
10/05 14:23,
6年前
, 9F
10/05 14:23, 9F
推
10/05 14:24,
6年前
, 10F
10/05 14:24, 10F
推
10/05 14:24,
6年前
, 11F
10/05 14:24, 11F
推
10/05 14:25,
6年前
, 12F
10/05 14:25, 12F
推
10/05 14:25,
6年前
, 13F
10/05 14:25, 13F
→
10/05 14:26,
6年前
, 14F
10/05 14:26, 14F
推
10/05 14:26,
6年前
, 15F
10/05 14:26, 15F
推
10/05 14:26,
6年前
, 16F
10/05 14:26, 16F
→
10/05 14:27,
6年前
, 17F
10/05 14:27, 17F
推
10/05 14:27,
6年前
, 18F
10/05 14:27, 18F
推
10/05 14:27,
6年前
, 19F
10/05 14:27, 19F
推
10/05 14:28,
6年前
, 20F
10/05 14:28, 20F
→
10/05 14:28,
6年前
, 21F
10/05 14:28, 21F
→
10/05 14:28,
6年前
, 22F
10/05 14:28, 22F
推
10/05 14:29,
6年前
, 23F
10/05 14:29, 23F
→
10/05 14:30,
6年前
, 24F
10/05 14:30, 24F
→
10/05 14:30,
6年前
, 25F
10/05 14:30, 25F
推
10/05 14:31,
6年前
, 26F
10/05 14:31, 26F
推
10/05 14:31,
6年前
, 27F
10/05 14:31, 27F
推
10/05 14:33,
6年前
, 28F
10/05 14:33, 28F
推
10/05 14:33,
6年前
, 29F
10/05 14:33, 29F
推
10/05 14:33,
6年前
, 30F
10/05 14:33, 30F
推
10/05 14:33,
6年前
, 31F
10/05 14:33, 31F
→
10/05 14:33,
6年前
, 32F
10/05 14:33, 32F
推
10/05 14:34,
6年前
, 33F
10/05 14:34, 33F
推
10/05 14:36,
6年前
, 34F
10/05 14:36, 34F
推
10/05 14:36,
6年前
, 35F
10/05 14:36, 35F
噓
10/05 14:37,
6年前
, 36F
10/05 14:37, 36F
推
10/05 14:37,
6年前
, 37F
10/05 14:37, 37F
→
10/05 14:38,
6年前
, 38F
10/05 14:38, 38F
推
10/05 14:38,
6年前
, 39F
10/05 14:38, 39F
還有 54 則推文
→
10/05 15:26,
6年前
, 94F
10/05 15:26, 94F
推
10/05 15:30,
6年前
, 95F
10/05 15:30, 95F
推
10/05 15:32,
6年前
, 96F
10/05 15:32, 96F
噓
10/05 15:36,
6年前
, 97F
10/05 15:36, 97F
推
10/05 15:38,
6年前
, 98F
10/05 15:38, 98F
推
10/05 15:41,
6年前
, 99F
10/05 15:41, 99F
推
10/05 15:43,
6年前
, 100F
10/05 15:43, 100F
推
10/05 15:47,
6年前
, 101F
10/05 15:47, 101F
→
10/05 15:47,
6年前
, 102F
10/05 15:47, 102F
→
10/05 15:47,
6年前
, 103F
10/05 15:47, 103F
推
10/05 15:51,
6年前
, 104F
10/05 15:51, 104F
推
10/05 15:55,
6年前
, 105F
10/05 15:55, 105F
→
10/05 15:55,
6年前
, 106F
10/05 15:55, 106F
→
10/05 16:08,
6年前
, 107F
10/05 16:08, 107F
→
10/05 16:08,
6年前
, 108F
10/05 16:08, 108F
推
10/05 16:09,
6年前
, 109F
10/05 16:09, 109F
推
10/05 16:11,
6年前
, 110F
10/05 16:11, 110F
推
10/05 16:12,
6年前
, 111F
10/05 16:12, 111F
→
10/05 16:12,
6年前
, 112F
10/05 16:12, 112F
推
10/05 16:24,
6年前
, 113F
10/05 16:24, 113F
推
10/05 16:25,
6年前
, 114F
10/05 16:25, 114F
→
10/05 16:25,
6年前
, 115F
10/05 16:25, 115F
→
10/05 16:26,
6年前
, 116F
10/05 16:26, 116F
推
10/05 16:29,
6年前
, 117F
10/05 16:29, 117F
推
10/05 16:42,
6年前
, 118F
10/05 16:42, 118F
→
10/05 16:46,
6年前
, 119F
10/05 16:46, 119F
推
10/05 17:05,
6年前
, 120F
10/05 17:05, 120F
推
10/05 17:09,
6年前
, 121F
10/05 17:09, 121F
推
10/05 17:16,
6年前
, 122F
10/05 17:16, 122F
推
10/05 17:16,
6年前
, 123F
10/05 17:16, 123F
推
10/05 17:25,
6年前
, 124F
10/05 17:25, 124F
推
10/05 17:39,
6年前
, 125F
10/05 17:39, 125F
推
10/05 17:56,
6年前
, 126F
10/05 17:56, 126F
推
10/05 17:57,
6年前
, 127F
10/05 17:57, 127F
噓
10/05 17:58,
6年前
, 128F
10/05 17:58, 128F
→
10/05 17:59,
6年前
, 129F
10/05 17:59, 129F
推
10/05 18:03,
6年前
, 130F
10/05 18:03, 130F
推
10/05 18:07,
6年前
, 131F
10/05 18:07, 131F
推
10/05 18:14,
6年前
, 132F
10/05 18:14, 132F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: createlight (59.127.237.166), 10/05/2017 18:14:40