Re: [新聞] 美國作家團體：英文書中譯版被擅自刪改
http://m.guancha.cn/culture/2015_04_20_316558.shtml
劉慈欣在水木社區稱三體2英文版遭到嚴格審查 因女權被迫修改大量內容
http://paper.cnwomen.com.cn/content/2015-05/01/016098.html
【中國婦女報】《三體》中文再版不會修改
美國人也講政治正確﹐也講入鄉隨俗﹐也要修改內容適合當地讀者。
--
我隻是隻虎紋貓﹐身有虎紋實為貓﹗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.243.117.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CrossStrait/M.1432326340.A.FF9.html
→
05/23 05:34, , 1F
05/23 05:34, 1F
→
05/23 05:34, , 2F
05/23 05:34, 2F
→
05/23 05:35, , 3F
05/23 05:35, 3F
→
05/23 05:36, , 4F
05/23 05:36, 4F
→
05/23 05:36, , 5F
05/23 05:36, 5F
→
05/23 05:45, , 6F
05/23 05:45, 6F
→
05/23 05:45, , 7F
05/23 05:45, 7F
→
05/23 05:50, , 8F
05/23 05:50, 8F
→
05/23 05:51, , 9F
05/23 05:51, 9F
推
05/23 07:56, , 10F
05/23 07:56, 10F