[閒聊] 白話文取代文言文

看板CrossStrait作者時間11年前 (2014/08/14 14:52), 11年前編輯推噓9(9推 0噓 15→)
留言24則, 9人參與, 最新討論串1/1
我個人認為中華人民共和國最大的成就之一 就是用白話文取代文言文。 台灣中學漢語課本的文言文比例太高了。 台灣的法律和公文還是用簡易文言文來書寫。 可是中國大陸從憲法開始全部改用白話文。 大陸中學漢語課本的文言文比例比台灣低得多了。 -- ※ 編輯: sitifan (114.37.110.61), 08/14/2014 14:57:52
推
08/14 14:57, , 1F
乜野
08/14 14:57, 1F
推
08/14 14:58, , 2F
白話文不是民初就有了？
08/14 14:58, 2F
→
08/14 14:59, , 3F
台灣中學早就沒有文言文
08/14 14:59, 3F
推
08/14 14:59, , 4F
例如, 我手寫我口就係咁樣...
08/14 14:59, 4F
→
08/14 15:00, , 5F
高中本來有中國文化基本教材 那是全文言
08/14 15:00, 5F
→
08/14 15:00, , 6F
我那個時代聯考還要考的 現在也沒了
08/14 15:00, 6F
→
08/14 15:00, , 7F
法律用的文體不叫文言文吧
08/14 15:00, 7F
推
08/14 15:26, , 8F
對岸法律文字確實白話非常多好像在聊天一
08/14 15:26, 8F
→
08/14 15:27, , 9F
樣，這點還蠻有趣的。但是說台灣法律文字
08/14 15:27, 9F
→
08/14 15:27, , 10F
也沒文言到那去吧...
08/14 15:27, 10F
推
08/14 15:27, , 11F
我當年就有考中國文化基本教材了阿
08/14 15:27, 11F
→
08/14 15:29, , 12F
但我不確定這教材現在廢了沒
08/14 15:29, 12F
→
08/14 15:29, , 13F
(非聯考人)
08/14 15:29, 13F
推
08/14 15:41, , 14F
如果是孔孟，高中老師自己會整理一本給你
08/14 15:41, 14F
→
08/14 15:41, , 15F
讀的，再外掛古文觀止選讀。
08/14 15:41, 15F
→
08/14 17:30, , 16F
國情不同，而且白話文也不是共產黨發明的
08/14 17:30, 16F
→
08/14 17:31, , 17F
倒是覺得臺灣人說的情何以堪、不捨是滿娘的
08/14 17:31, 17F
推
08/14 17:33, , 18F
這年頭﹐兩岸誰還文言文啊﹐最多也不過
08/14 17:33, 18F
→
08/14 17:34, , 19F
是夾白夾文﹐半文半白...
08/14 17:34, 19F
→
08/14 17:44, , 20F
台灣人文言文水平不如大陸
08/14 17:44, 20F
推
08/14 22:07, , 21F
台灣的法律用字還是很文言啊
08/14 22:07, 21F
→
08/14 22:08, , 22F
就乾脆全部白話就好了，在那邊知識分
08/14 22:08, 22F
→
08/14 22:09, , 23F
子的驕傲。
08/14 22:09, 23F
推
08/14 23:45, , 24F
半文不白
08/14 23:45, 24F
‣ 更多 sitifan 的文章
文章代碼(AID): #1Jx5opPl (CrossStrait)