[新聞] “我是共產黨員”系列之九：賈斯汀·沈
http://www.ftchinese.com/story/001046955
英國《金融時報》 帕提·沃德米爾 報道
談到入黨的感受時，賈斯汀?沈用了“崇高”這個詞。這位34歲的小兒泌尿科醫生說：“
黨引導我向善，教導我變成一個更好的人，一個更優秀的工作者，一心奉獻，不求物質
回報。”沈醫生工作的醫院是全世界最繁忙的兒童醫院之一。
沈醫生的妻子（非黨員）說，他老喜歡加班，盡管工作壓力大，收入也低，但他從不抱
怨。
記者問沈醫生相信共產主義嗎？他說：“相信。”不過，他很快補充說：“盡管共產主
義不可能馬上實現——共產主義是為船只指引方向的燈塔，只不過這個目標還很遙遠。
”記者又問沈醫生，是否認為共產黨在歷史上犯過一些錯誤？沈醫生沒有直接回答這個
問題，而是像許多共產黨員一樣，說：“每個人都會犯錯”。他總結到：“但大方向是
正確的。”
這位年輕的醫生堅持認為，入黨與職業規劃無關。在他任職的醫院，許多科室負責人都
不是黨員。沈醫生肯定地說，能進這家醫院跟他是黨員沒有一點關系。不過他指出，黨
員在某種程度上是“優秀的代名詞”。
與中國許多名校里的尖子生一樣，沈醫生覺得入黨是件“很自然的事情”。和許多黨員
一樣，沈醫生表示，做一名黨員需要承擔的責任遠遠大于這個身份帶來的好處。人們期
待黨員為全社會做出表率。而好處是什么？他想不出來——“除了能結識其他優秀的人
。”
張嫣補充報道
譯者/何黎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.205.70.43
推
11/03 19:10, , 1F
11/03 19:10, 1F