[新聞]釣島列嶼陸日命名 台重申主權
【聯合報╱記者鄭宏斌、雷光涵、陳洛薇、程嘉文／台北報導】
2012.03.04 03:53 am
日本政府與中共先後為釣魚台列嶼周圍岩礁命名，內政部昨天強調，釣魚台列嶼為台灣附
屬島嶼，是中華民國固有領土，行政管轄隸屬於宜蘭縣頭城鎮大溪里，但「目前無須特別
進行命名」。
對於釣魚台爭議再起，行政院發言人楊永明昨天也重申，釣魚台列嶼是中華民國的固有領
土，無論是從歷史、國際法的觀點，我國皆擁有釣魚台的主權，對於日方擅自命名或相關
各方主張或作為，我政府一概不予承認。
楊永明表示，政府現階段處理釣魚台列嶼問題的基本立場，是堅決主張擁有釣魚台列嶼主
權、以和平理性解決、不與中共共同處理，以及優先維護漁民權益。
內政部表示，中華民國各種官方文件包括地圖、統計年報中，均已明確載明釣魚台列嶼的
主要島嶼名稱，分別為釣魚台、黃尾嶼、赤尾嶼、南小島、北小島、沖北岩、沖南岩及飛
瀨，名稱是根據我國各種歷史文獻及圖籍的記載而來。
內政部指出，根據現行處理島嶼附屬小岩礁的命名實務，對於散布於釣魚台列嶼周圍的小
岩礁，目前無須特別進行命名。
早在四十一年前，美方剛宣布釣魚台交給日本時，國內興起「保釣運動」，當時我海軍的
敦睦艦隊，就曾開到釣魚台宣示主權。此外，一九九○年配合當時高雄市長吳敦義與宜蘭
縣長游錫堃的保釣行動，海軍也曾集結半數艦隊，在附近進行實彈演習，局勢一度緊張。
但自此之後，軍方已無實際行動，我方希望與日本的護漁談判也早無下文。
全文網址: 政院：我擁釣魚台主權 不承認命名 | 兩岸要聞 | 兩岸台商 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/6938689.shtml#ixzz1o6xcYbUX
Power By udn.com
http://news.chinatimes.com/mainland/11050506/112012030400200.html
釣島列嶼陸日命名 台重申主權
2012-03-04 01:00 旺報 【記者廖慧娟／綜合報導】
日本內閣官房「總合海洋政策本部」3月2日公布該國專屬經濟水域（EEZ）基點的
39座離島名稱。其中，我國釣魚台列嶼的4座無名島礁被日方擅自命名為久場島（黃尾嶼
）的北西小島、北小島、北東小島及大正島（赤尾嶼）的北小島，正式納入日本經濟海域
。大陸不甘示弱，國家海洋局3日公布釣魚台列嶼70個小島名稱。行政院發言人楊永明昨
天嚴正聲明，「釣魚台列嶼是中華民國的固有領土。」
要求日方自我克制
楊永明表示，無論從歷史、國際法的觀點，我國皆擁有釣魚台的主權，對於日方擅
自命名或相關各方主張或作為，我政府一概不予承認。
我國政府現階段處理此事的基本立場為「堅決主張擁有釣魚台列嶼主權、以和平理
性方式解決、不與大陸共同處理，以及優先維護漁民權益。」也呼籲各方應秉持和平、理
性方式解決爭議，相關部門也會對各方表達關切並發表嚴正抗議，彰顯我堅持維護釣魚台
列嶼主權決心與立場。
內政部地政司強調，我國對釣魚台附屬島嶼早已有命名，主權無需質疑。外交部已
透過外交途徑向日本政府表達抗議，駐日代表馮寄台在第一時間向向日本交流協會理事長
中篤，提出嚴正聲明，重申中華民國政府擁有釣魚台主權的一貫立場，請日方自我克制，
避免造成意外事端，損及台日關係。
對日本為釣魚台列嶼的4座小島命名一事，大陸官方除透過外交管道表達抗議外，
也採取反制措施，由大陸國家海洋局正式為釣魚台及周邊70個附屬島嶼的中文名稱、漢語
拼音名稱及位置描述，3日公布在網站上。
陸：日舉措非法無效
其中，釣魚台島命名「釣魚島」，漢語拼音為「Diaoyu Dao」，位置描述為「距溫
州市約35.6萬公尺，福州市38.5萬公尺、基隆市約19萬公尺」；並把70個釣魚台附屬島嶼
稱為龍頭魚島、鯧魚島等。
大陸外交部發言人洪磊3日上午回答媒體提問時，態度強硬，表示大陸對釣魚台及
附屬島嶼擁有無可爭辯的主權，日方採取任何單方面舉措都是非法和無效。
http://news.chinatimes.com/mainland/11050501/132012030300613.html
日命名釣魚台4島 外交部抗議
2012-03-03 09:28 新聞速報 【中央社】
外交部今天表示，日本擅自命名中華民國釣魚台列嶼的4座無名島礁，駐日本代表
馮寄台已立即向日方提出嚴正抗議，並重申中華民國政府擁有釣魚台主權的一貫立場。
外交部指出，日本內閣官房「總合海洋政策本部」網站發布最新消息表示，日本
政府已公布作為該國專屬經濟水域基點的39座離島的名稱。其中中華民國釣魚台列嶼的4
座無名島礁經日方擅自命名為久場島（黃尾嶼）的「北西小島」、「北小島」、「北東小
島」及大正島（赤尾嶼）之「北小島」。
對於日方舉措，馮寄台已立即向日本交流協會理事長(上白下田)中篤，提出嚴正
抗議，並重申中華民國政府擁有釣魚台主權的一貫立場，請日方自我克制，避免損及台日
關係。
外交部表示，將秉持維護主權的一貫立場，並加強與日方溝通，呼籲日方以和平
、理性方式解決爭議，避免造成意外事端。1010303
--
《2010虎年的篇章：乙未割台憶舊路》
http://talin5814.web.fc2.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.143.106
※ 編輯: cora1114 來自: 219.68.143.106 (03/04 10:35)