[問題] 名偵探『畢卡索』
不知道有沒有人聽過這部作品,
由兒童文學家 舟崎克彥(1945-) 所撰寫的「名偵探畢卡索」,
和 青山剛昌 的「名偵探柯南」在名稱及設定上有許多類似的地方。
最早從1981年便於福音館書店所發行的雜誌「兒童館」4月號開始連載,
第一作名為「畢卡索君的偵探手冊」,在1983年5月出書,
後來在1994年又重新以「畢卡索君的偵探筆記」之名由Parol社再版,
是一部有插圖的兒童文學作品,由舟崎克彥自己執筆並作畫。
不過在再版的時候,市面上已經出現「名偵探柯南」了,
因而被某些讀者指摘有抄襲之嫌,
但事實上「名偵探畢卡索」卻是在柯南之前的作品。
據傳兩者在設定上相似的有:
‧主角都是名偵探,而且都崇拜福爾摩斯。
‧主角都在唸小學,外型像小孩,卻擁有大人的頭腦。
‧主角都是以歐洲的藝術家為其名,也都正好使用三個片假名。
‧主角造型都帶著眼鏡。
‧主角造型都穿著藍色外套。
‧主角造型都使用蝴蝶結領帶。
而「名偵探畢卡索」的劇情大致是這樣的,
主角杉本光素,常被稱為「畢卡索君」,
看起來像個小學生,但實際年齡已經是23歲,
原因是十幾年前於少年棒球聯盟中,在一次練習中傷到腰椎,
同時併發奇病從此身體停止生長。
原是駐英大使的兒子,在英國長期生活,
崇拜小說人物福爾摩斯的他,
回到日本後於小學復學,並在夜間進行偵探工作。
據說舟崎克彥曾透過熟人去向小學館提出質疑。
至於小學館的回答大約是說,青山剛昌本人也許沒看過這部作品,
但可能工作團隊中有人看過覺得「名偵探畢卡索」的設定很有趣,
因而做為一個構想去提案過也說不定。
雖然舟崎克彥對這種卸責的說法感到憤怒,但最後並沒有付諸法律行動。
實際在日本一些網站查證過,的確是有過這樣的爭議,
而且出版日期也是「名偵探畢卡索」較早沒錯。
請參考「兒童館」雜誌資料網頁:
http://www.hico.jp/nihonnjidou/kodomonoyakata/koyatop.htm
(點選"91號~100號","101~110號"也有)
日本網路上有在販賣的:
http://0rz.net/ca1Pt
(可看的到封面)
那麼最後是問題,「名偵探畢卡索」似乎沒出過中文本,
想買也不太容易,網路上要找到有關內容的圖蠻難的,
相關資料也只有日文網站才有提到,
想請問有沒有人實際看過這部作品的?
(應該很少人知道吧)
--
─ ▆ │ ───────────── ﹨▂▃▅▆▅▄▃▂◤▅ ◣▃ ▃∕
███ 科學忍者隊 ◤ ◤ ◣ ◣ ◥ ▆▄◤▊
█ ▉ ▃▅▇ ▅▇█ ▂ ∕ ◢ ▄▂ ▁ ◥◣ \ ◣ ◥◤ ▍ ▍
█▊▋│▎ ▅█▅ ▂ ▆ █ ▄ ◢ ∕◢◤▂ ◤ ◥▇ ◣ ▌
█▊█ ▋ ▎▏▅█▂ ◥◣ ▆◤│ ▊▊◢‧ ◣\ 〃◢‧ ◣◣▊ ▎ ▕▌
──────────◥ ───── │▊ ▆▅▆/ ▆▅▆ \▎ ▍ ▉
--
※ 編輯: Gatchaman 來自: 202.178.144.85 (09/12 02:26)
推
09/12 02:47, , 1F
09/12 02:47, 1F
推
09/12 07:30, , 2F
09/12 07:30, 2F
推
09/12 09:46, , 3F
09/12 09:46, 3F
推
09/12 11:20, , 4F
09/12 11:20, 4F
→
09/12 11:21, , 5F
09/12 11:21, 5F
→
09/12 12:05, , 6F
09/12 12:05, 6F
推
09/12 12:47, , 7F
09/12 12:47, 7F
推
09/12 20:43, , 8F
09/12 20:43, 8F
推
09/12 22:26, , 9F
09/12 22:26, 9F
推
09/14 02:29, , 10F
09/14 02:29, 10F