[請問] 蔡康永會日文?/

看板ComeHere作者 (popomilk)時間15年前 (2008/12/26 02:03), 編輯推噓8(8推 0噓 5→)
留言13則, 9人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 ask 看板] 作者: popomilk (popomilk) 看板: ask 標題: [請問] 蔡康永會日文?/ 時間: Fri Dec 26 01:55:48 2008 我現在在看重播的真情指數 蔡康永跟飯島愛 我看旁邊都沒翻譯得人阿 但彼此都能溝通 蔡康永講中文 飯島愛講日文 難道他們都聽得懂對方在講什麼? 還是是套好的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.236.46
推
12/26 01:56,
有翻譯米糕
12/26 01:56
推
12/26 01:57,
你看的應該是事後剪接的版本吧~~不過套好+1
12/26 01:57
→
12/26 01:59,
喔喔 原來如此謝謝
12/26 01:59
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.236.46
推
12/26 02:04, , 1F
他們有戴耳MIC 聲音很大聲= =
12/26 02:04, 1F
→
12/26 02:05, , 2F
喔喔 原來如此 這樣我懂了
12/26 02:05, 2F
→
12/26 02:06, , 3F
不過他還是好正:)
12/26 02:06, 3F
→
12/26 02:12, , 4F
有翻譯耳MIC
12/26 02:12, 4F
推
12/26 02:16, , 5F
真情很好看 最後飯島愛也很幽默的學康永面對鏡頭的pose
12/26 02:16, 5F
→
12/26 02:17, , 6F
飯島愛對於人生很豁達
12/26 02:17, 6F
推
12/26 02:30, , 7F
錄影前有一種東西叫腳本
12/26 02:30, 7F
推
12/26 04:36, , 8F
對於人生很豁達怎麼還會自殺~
12/26 04:36, 8F
推
12/26 05:49, , 9F
再怎麼豁達，總是會時不時的有黑暗面阿，人是多面的。
12/26 05:49, 9F
推
12/26 07:15, , 10F
555~~果然。。重播了 有沒有人錄下來呀 呼叫安伯大~~
12/26 07:15, 10F
→
12/26 07:16, , 11F
話說﹐那時是同聲傳譯的 包括村上隆來也是這樣訪問
12/26 07:16, 11F
推
12/26 07:29, , 12F
真情指數 還是專訪節目的標的啊 現在還常拿來做比較
12/26 07:29, 12F
推
12/27 12:39, , 13F
還會重播嗎><
12/27 12:39, 13F
‣ 更多 popomilk 的文章
文章代碼(AID): #19KyhvDY (ComeHere)