[新聞] 蔡康永不知唐詩 大陸網友公幹

看板ComeHere作者 (howshau)時間17年前 (2007/03/09 19:42), 編輯推噓28(28推 0噓 9→)
留言37則, 28人參與, 最新討論串1/1
蔡康永不知唐詩 大陸網友公幹 【劉曉君╱台北報導】3月5日播出的《康熙來了》，小S背誦唐詩《詠鵝》，蔡康永不識 這首詩，昨被大陸媒體 (http://big5.ce.cn/ent/mx/ndmxyw/200703/08/t20070308_10623475.shtml) 批評，蔡 康永身為文人，卻不知這首大陸小學生必讀的童詩，教人失望。昨他驚呼：「我以為是兒 歌。」 小S為女念《詠鵝》 當天《康熙》談「漂亮的女生真的沒腦嗎」？蔡康永現場出考題，他要小S背詩，小S於是 朗誦「初唐四傑」之一駱賓王的詩《詠鵝》，蔡康永聽了納悶問：「有這首詩歌？真的是 詩？」小S才說她天天念這首詩給女兒聽，還配上舞蹈動作。 據了解，《詠鵝》是大陸國小學生必讀的入門唐詩，在大陸家喻戶曉，只是在台灣不太熱 門，蔡康永昨說被罵是應該的，並自嘲：「該去領養小孩，才能熟讀這些童詩。」 報你知 駱賓王7歲寫《詠鵝》 《詠鵝》詩原文為：「鵝鵝鵝，曲項向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波。」為唐朝詩人駱 賓王7歲時所作。他自幼就懂吟詩作對，尤精於五言詩，被喻是「初唐四傑」之一。本詩 意思是鵝高昂著頸子朝天高鳴如唱歌，白色羽毛悠悠浮動在綠水上，紅色鵝掌划動著清清 的水波，為大陸家喻戶曉、國小1年級學生必讀且能琅琅上口的童詩。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.120.89 ※ 編輯: howshau 來自: 218.166.120.89 (03/09 19:43)
推
03/09 19:54, , 1F
偷偷說，我小時候有背過說...可是我不是大陸人.....
03/09 19:54, 1F
推
03/09 19:56, , 2F
其實不知道也沒有那麼嚴重..畢竟現在要學的東西太多了
03/09 19:56, 2F
推
03/09 20:04, , 3F
這麼嚴重嗎@@...大陸的網民激進比鄉民更可怕
03/09 20:04, 3F
推
03/09 20:18, , 4F
好像還有編成兒歌哩~
03/09 20:18, 4F
推
03/09 20:18, , 5F
大陸看得到節目?! 不打自招 XD
03/09 20:18, 5F
推
03/09 20:36, , 6F
大陸人真愛管閒事
03/09 20:36, 6F
推
03/09 20:45, , 7F
完全沒聽過這首@@~~
03/09 20:45, 7F
推
03/09 20:46, , 8F
ORZ,其實緣起於內地一個類似PTT的網站的一篇八卦帖子
03/09 20:46, 8F
→
03/09 20:47, , 9F
因為康永太紅就被各大報紙引用,其實很想問這首詩是不
03/09 20:47, 9F
→
03/09 20:48, , 10F
是真如S所說很冷門,臺灣基本沒多少人聽過?
03/09 20:48, 10F
推
03/09 21:09, , 11F
對這首詩的後三句都聽過~就鵝鵝鵝沒印象XD小學的事了
03/09 21:09, 11F
推
03/09 21:35, , 12F
對後三句有印象+1 不過他的詩名我倒是完全沒印象 囧a
03/09 21:35, 12F
推
03/09 22:29, , 13F
我竟然知道這首詩耶...但真的很冷門!
03/09 22:29, 13F
推
03/09 22:32, , 14F
其實現在小學國語課本有教～我是小學老師
03/09 22:32, 14F
推
03/09 23:13, , 15F
因為內地語文課本第一篇就是這個,對於大家都公認的
03/09 23:13, 15F
→
03/09 23:14, , 16F
才子,會有錯愕的感覺,ORZ,卻沒人注意到他會背論語
03/09 23:14, 16F
→
03/09 23:14, , 17F
隻能說人紅是非多,其實他中學就幫老師編唐詩注解出書
03/09 23:14, 17F
推
03/09 23:57, , 18F
這首我不能說琅琅上口 但對蔡康永連聽沒聽過確實感到驚訝
03/09 23:57, 18F
→
03/09 23:58, , 19F
因為它並不是這麼冷門的詩 一般人多少都會有點印象才對
03/09 23:58, 19F
推
03/10 00:57, , 20F
沒必要這麼大驚小怪 就樓上說的話 看來我不是一般人了
03/10 00:57, 20F
→
03/10 01:01, , 21F
大陸人真可怕 無聊!!!!
03/10 01:01, 21F
→
03/10 02:11, , 22F
我也沒聽過
03/10 02:11, 22F
推
03/10 03:24, , 23F
我對這首詩也沒什麼印象
03/10 03:24, 23F
推
03/10 10:24, , 24F
熊熊看第一段居然看成"蔡康永身為女人"@_@
03/10 10:24, 24F
推
03/10 12:13, , 25F
小時候有學過的兒歌，原來是詩喔XD||
03/10 12:13, 25F
推
03/10 14:08, , 26F
有背過+1 可我覺得不知道也沒什麼吧@@
03/10 14:08, 26F
推
03/10 16:34, , 27F
沒聽過，中國人還真是大驚小怪
03/10 16:34, 27F
推
03/10 23:57, , 28F
老實說 我也沒聽過 :P
03/10 23:57, 28F
推
03/11 11:27, , 29F
這真的是詩嗎 囧 浮現有一樣的疑問Orz
03/11 11:27, 29F
推
03/11 16:42, , 30F
有背過+1
03/11 16:42, 30F
→
03/11 18:44, , 31F
大陸人大驚小怪+1
03/11 18:44, 31F
推
03/12 11:58, , 32F
大陸人小題大作 無聊
03/12 11:58, 32F
推
03/12 12:48, , 33F
我也背過 但是不會也沒什麼
03/12 12:48, 33F
推
03/12 20:57, , 34F
我小學背過這首，但身邊沒有人聽過= =" 畢竟不是非讀不可的
03/12 20:57, 34F
→
03/12 20:58, , 35F
的佳作啊~可能連中文系的也沒聽過也有可能
03/12 20:58, 35F
推
03/12 21:51, , 36F
這樣也要罵～大陸人真閒
03/12 21:51, 36F
推
03/16 21:52, , 37F
對阿 太兇了吧~~~>"<沒這麼誇張吧 畢竟這裡是台灣!
03/16 21:52, 37F
‣ 更多 howshau 的文章
文章代碼(AID): #15yKWtvU (ComeHere)