Fw: --born equal-- Colin Firth's BBC Drama
剛看完 2004 Trauma 找資料找到關於 Born Equal 的PO文
※ [本文轉錄自 EAseries 看板 #15xFy1cQ ]
作者: tearsofeos (eos) 看板: EAseries
標題: --born equal-- Colin Firth's BBC Drama
時間: Tue Mar 6 13:41:15 2007
http://www.bbc.co.uk/drama/bornequal/
born equal
這是BBC在2006年12月17日播出的自製影片，眾星雲集，不過據說收
視率比該時段以往播出的Drama要低。這篇文章在打的時候就是斷斷續續
打出來的，有時隔了很多天才繼續，很多地方都只是片段的想法，所以
有些地方會上下文接不順。
主要角色與劇情
Mark (Colin Firth)
為一位有錢的中產階級，身旁有一位即將臨盆的太太，然而他對於
自己的衣食無缺產生了罪惡感，導火線是在地下道的一位遊民，前一天
才給過他錢隔天這位仁兄就再會了，因而讓他想幫助街上困苦的人。
受到再會的那位仁兄影響,Mark決定加入社會工作者的行列,一直覺
得如果這裡可以多發展,會很有趣,遇到各式各樣需要幫助的人,每個人的
小故事之類,但是這是一部只有90分中的影片。
這個角色並不算大家所熟知的Colin Firth Type，這是一位對於整
個世界充滿了冷感的角色，不知道是因為中年危機還是如何，有錢又有
位美麗的太太，甚至一位即將出世的小貝比，都不能讓他找到人生的方
向，連回家時都要用走路與坐地鐵來逃避，延長不在家的時間。
身為Banker的Mark習慣用錢解決問題，所以在影片中不斷地看到Mark用
給錢的方式來消除自己的罪惡感，簡單來說，是一位不知道如何幫助別
人的人，他在地下道救了一位逃家的17歲女孩並帶她到收容所居住，這
兩個人的關係也是很容易想像的，17歲的小女生對於Mark有一種可以理
解的依戀，從小生活在陰影下的她,對於拉他一把的Mark自然是緊抓不
放想要更進一步，這兩個人最後用很激烈的方式說清楚。
Mark在這段尋找自我的過程，傷害了想要幫助的對象與自己親近的
人，最後他明白自己應該珍惜的是身邊最親近的太太，找到了人生的意
義，卻與人生的意義無緣，這是編劇故意的。
說到不一樣感覺的Colin Firth，在2004年的電影"Trauma"才真是
一部奇特的片子，嗯，個人覺得不需要讓人生的兩個小時花在這部片子
上，比起來同樣奇特的片子"Stay"(Ewan Mcgregor)還比較推薦。
Michelle (Anne-Marie Duff)
快臨盆的婦女為了離開家暴環境，帶著小女兒離家出走，來到了專
門為無家可歸的人設立的住所
這是一個很典型的受家暴單親母親，丈夫打電話從威脅到哭著求她
回去，我覺得對這對母女就是現代社會家暴的現況，媽媽因為小孩受威
脅所以搬出來，我想是這個原因才使得她有勇氣不回家吧，小女孩很可
愛就是了。
Yemi (David Oyelowo)
奈及利亞記者，寫文章得罪不該得罪的人帶著全家逃到英國，也住
在這個收容住所內，然而老爸在奈及利亞受到生命威脅，夫妻兩個人一
直在努力希望能把老爸爸一起接來，先生在餐館裡做事，妻子在一個超
級有錢的白人人家做幫傭，然而在短時間內是無法湊出5000英磅的簽證
費，老爸爸因此喪命。
這個故事除了他們也是住在收容所內，與其他關聯不大，主角除了
這家人外，大戶人家的太太是重點，Yemi的妻子曾在這位太太面前無助
地掉下眼淚，告訴她家裡發生的事，這位太太的反應就是說幾句安慰的
話，後來Yemi的妻子看到抽屜中的現金忍不住偷拿了5000英磅回家，幾
經掙扎在把錢偷偷放回去時，被有錢太太發現，這位太太還跟她說，我
真的很喜歡妳，不過我必須做我應該做的事(開除她)。
看到這裡，當然不自覺得會想，5000英磅對妳來說像根毛一樣，妳
就給人家會怎樣，不過，有錢不是罪，漠不關心也不是罪，當然自以為
或是假意的關心更不是罪，一個人生活在這個世界上，不管發生了什麼
事，都只能靠自己，這就是無耐與現實。
Robert (Robert Carlyle)
剛從監獄裡出來，在劇中不斷穿插他自責的殺人回憶，不過始終沒
有細節，只知道他希望能找到失散的母親，來到了這個收容住所住下，
後來與Michelle這對母女產生愛戀，最後卻發現母親早已去逝，無法承
受事實的他沒辦法再接受Michelle的感情，不但讓Michelle自己一個人
最後是獨自生產 也讓整個故事走向了最終的悲劇。
Robert真是一個不討喜的角色，雖然不是個瘋子，但是很明顯的他
心理有問題。
其他
這部影集的開頭是貧窮的街道與富裕的街道相互穿差，其實整部影
集就到這裡而已，它沒有寓意，你要說它是忠實呈現，感覺又很不足。
說是對這齣戲劇沒有特別感觸卻寫了一大堆，因為明明應該是一部讓人
感觸很深的戲，卻沒有感覺 所以想好好寫出來，整理自己的想法。
在這部戲中唯一讓我真正很難過想哭的地方，就是小女孩在醫院中
吵鬧著要跟著媽媽，不過也許這跟我自己擁有的醫院回憶有關，所以我
一直覺得這一幕把那種害怕，無力，不願意割捨的情感表現的很真實。
在最後大結局是以Yemi這家人開始，看著Yemi聞老父死亡時的崩潰
，並不會讓人特別感傷，不僅因為已經預期到這個結果，而是因為你發
現，或許該說是感受到，這些都是真實的故事，就像每天在新聞上看到
的新聞般，如果這個故事有另一個結果，比方說Mark發現了這一家人，
並讓老爸爸來到了英國，或者說是盡力但失敗了，在情感爆發的這一幕
戲中，也許會讓人感動。重點在於，如果故事的發展是這樣，觀眾就是
不自覺得藉著故事在自我慰藉，因為我們都知道在現實生活中，這樣的
故事都是像這部戲的發展，也因為是這樣的發展，我們馬上被拉出故事
之外回到現實，如同在電影盧安達飯店(Hotel Rwanda)裡記者告訴主角
"I think if people see this footage, they'll say Oh
my God, that's horrible. And then they'll go on eating their
dinners." 我們就是這些繼續吃飯的人。
結局其實是可預期的，原因在於這幾個故事需要一個結束，需要一
個劇情同時把他們拉回到同一個點上，這個結局可能也是整部戲劇中少
數讓人有情感上共鳴的地方，你會發現自己長嘆一聲，搖搖頭到字幕出
現。很喜歡結局靜默的處理與運用，用在對比跟敘事上交錯剪輯。
所以兩位新生兒生出來都沒有了爸爸，倒是呼應了born equal這個
標題，故事也就結束了，事後想想，無論如何Mark的小孩依舊會比
Michelle的小孩有更好的機會與環境 born equal???
點點滴滴
@ Colin FIRTH!!!!!!!!!!!!!!!! (灑花)
@ 看了幾篇報導跟演員訪問，發現這部戲拍攝的方式很特別，沒有
Script，是演員在現場即習發揮。
@ Mark??很難相信這個名字不是從Bridget Jones Diary出來的，有一種
不叫Darcy就叫Mark好了的感覺。
@ 演Mark太太的演員是在Pride and Prejudice裡的Georgiana
(Mr.Darcy的妹妹)，也就是Emilia Fox，當我意識到這個事實後，兩
個人親在一起會讓我覺得怪怪的 不過這兩個人 在銀幕上的化學作
用很好，Emilia Fox有一種典型的英國女生氣質
@ 很喜歡它的配樂，大提琴加上鋼琴的弦律，在IMDB上查了一下，是
Rupert Gregson-Williams 配的音樂，看到這個名字超眼熟，怎麼跟
另一位配樂家這麼像，結果真的是Harry Gregson-Williams的兄弟!!
(Kingdom of Heaven 與 Narnia 的配樂家)。
@ 結尾放字幕一半時，BBC的旁白用一種很感性的語氣介紹下一個節目，
治療系的聲音，好好聽的英文。
@ 在BBS上PO文很麻煩
@ 我什麼時候能去英國(大哭 >< )???
-----------------------------------------------
"I’m fully aware," Firth told a reporter for the English magazine
Now, "that if I were to change professions tomorrow, become an
astronaut and be the first man to land on Mars, the headlines in
the newspapers would read: ‘Mr. Darcy Lands on Mars.’ "
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.80.129.183
推
03/06 14:35, , 1F
03/06 14:35, 1F
推
03/06 18:04, , 2F
03/06 18:04, 2F
推
03/06 20:23, , 3F
03/06 20:23, 3F
推
03/06 21:23, , 4F
03/06 21:23, 4F
→
03/06 21:24, , 5F
03/06 21:24, 5F
→
03/07 00:35, , 6F
03/07 00:35, 6F
推
03/07 16:12, , 7F
03/07 16:12, 7F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yoyo5528 (114.33.26.167), 05/27/2015 14:20:10
※ 編輯: yoyo5528 (114.33.26.167), 05/27/2015 14:22:12
※ 編輯: yoyo5528 (114.33.26.167), 05/27/2015 14:23:11
推
05/27 16:18, , 8F
05/27 16:18, 8F
→
05/27 16:19, , 9F
05/27 16:19, 9F
→
05/28 00:13, , 10F
05/28 00:13, 10F