[心得] 華語教學研究所心得 (含台大二階)

看板ChineseTeach作者 (不要不回來)時間6年前 (2017/08/31 13:16), 6年前編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好 準備今年研究所考試的時候,受到版上很多幫助,就想如果能有幸考上的話也寫一篇心 得給大家參考,文章很長(可能廢話太多),大家就挑想看的重點看吧XDDD 背景: 文學院的應屆畢業,但非中、外文系,跟語言沒什麼關係。 在學校上過華語學程的課,對華語教學有一些了解,但都並不深入,所以其實也就等於是 一個非相關科系要跨系考試。 我報了台政師三所,沒想到越考越退步,最後結果分別是正取、備取(有備上)、第一階段 就刷掉QQ 不知道自己到底是怎麼讀的… 準備過程: 我從去年暑假開始看書,但真正認真讀是九月開始。 書單是參考師大華研所,我都是先從圖書館借來看,讀了之後覺得自己看得比較順眼(?)才 買,因為我覺得每個人需求不同,有些看過一次之後可能不會再翻,有些可能因為頻率不 對就是看不懂內容說明方式,所以我是都看過之後才決定要買哪些。 語言學概論 三個學校都有考語言學概論,因為這一科可以考的範圍太大,好像怎麼讀都讀不完,所以 我最開始就是讀這科,除了師大參考書之外,我幾乎把我們學校圖書館的語言學概論都看 過一遍,從完全不懂慢慢抓出重點,有些書只看一次所以已經被遺忘,下面列出我持續翻 讀的書單: 漢語語言學 / 李子瑄, 曹逢甫 當代語言學概論 / 鍾榮富 語言學概論 / 葛本儀 語言學概論 / 謝國平 前四本書排序是照我自己的難易度排,在找資料的時候都會再回去翻,尤其是最後兩本。 但在此要建議大家,可以從前兩本開始看,內容比較容易懂,當初我先看了謝國平老師的 語概,很多章節看不懂很崩潰,後來看了前兩本才理解,所以先看前兩本建立基礎,都看 完了再看謝國平老師的,補充一些比較難但更詳細的概念。 後來複習的時候我都是看謝國平老師的語概,大概是翻到爛掉的程度XDDD 第三本是把語概都借來看的時候,發現這本書跟我頻率很對,後續也常用到這本書,比謝 國平老師的還要好懂一點。 因為語言學概論蠻愛考語法和語音,所以另外看了下面這些: 漢語語法 / LI & THOMPSON 實用現代漢語語法 / 劉月華、潘文娛、故韡 華語語音學 / 國立臺灣師範大學華語語音學編輯委員會編纂 華語語音及教學 /鍾榮富 當然還有其他書,只要跟華語相關的我幾乎都看了,雖然我認為看過的書一定都有用,可 是讀到最後真的不可能每本都在複習,我就只列出我到後來都還在看的書給大家。 華人社會與文化 / 方麗娜 這一科只有台大考,範圍非常大,讀這科的比例蠻低的,通常是讀累語概的時候來讀,如 果能把這本書讀熟,比較常見的一些文化觀念都能掌握,有時候搭配國學常識,順便連國 文一起讀,也有看論語孟子。 共同科目:國文、英文 國文其實沒有特別準備,就是像上面說的看看國學常識和論孟,偶爾看一些古文和散文當 作放鬆心情。 英文我覺得很重要,我英文很爛,文法還ok但單字量非常低,所以就抓緊時間背單字 ,主要是背《TIME 單挑1000》裡面很多單字政大和師大都有考,單字背得差不多了才開 始寫考古題,考古題不會的單字寫完也要背,因為是以抱佛腳的方式在讀英文,所以完全 沒期望可以靠英文拉高平均,反而只是希望英文分數不要拉低平均太多…… 我最擔心政大的英文,考作文之外還要加權,考前兩個月時我用零星時間看英文雜誌,找 一下寫文章的感覺,考前有背一些句子,大概就是作文必備100句那種,結果最後還是亂 寫一通,那些句子都沒用到XDDDD 意外的是政大三科分數英文竟然最高,自己都覺得很神奇…… 至於台大英文A難到哭,考完超級挫敗,沒有什麼出題依據,範圍很大很神奇,看到 cold turkey當下想說這到底什麼啦XDDDD 最後和大家分享一下台大的口試 面試時間十五分鐘,有五個教授,每個教授至少都會問一個問題,如果是外系,可能就會 像我一樣被問: 兩系之間有沒有什麼相連? 在本系學到的東西對華語教學有什麼幫助或影響? 比較嚇到我的問題是,自我介紹完的第一個問題被問:報了台大還有政大是為什麼?自己 是怎麼想的? 那時候政大已經放榜,但我沒想到教授會去看榜單,加上政大是備取,都不知道會不會上 ,沒有選學校的資格,所以被問到這題就整個愣住,還好教授也沒有很為難,我回答完他 就問下一題了。 台大第二階段需要先繳交自傳和研究計畫,口試的題目大部分是依據這些資料來問,研究 計畫可以找一個自己喜歡、有興趣或是比較擅長的主題,一定要熟悉自己寫的內容。 自傳一定要好好寫,尤其是動機,我覺得教授好像還蠻在意這部分的,回答的時候要把自 己對華語的熱情表現出來,大部分問題從自傳裡問,都是自己的東西回答相對就比較容易 ,整個口試下來我覺得教授是想了解我這個人,不是要知道我會多少專業知識,華語問題 只問了一題研究計畫裡的,但其實也不是問知識的正確性,比較像在問研究計畫中我觀察 到的現象和得到的想法。 教授人都蠻好的,不會很刁難,不知道口試成績分布怎麼樣,但最後的我的口試分數比預 期的高。 大概就分享到這裡,希望能幫助到大家 也再次謝謝版上提供的所有資訊! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.116.69 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1504156571.A.438.html ※ 編輯: nyo1223 (61.224.116.69), 08/31/2017 13:18:10

08/31 13:29, , 1F
推 謝謝分享
08/31 13:29, 1F

09/10 01:06, , 2F
分享推
09/10 01:06, 2F

09/16 02:36, , 3F
Thx
09/16 02:36, 3F
文章代碼(AID): #1PfvkRGu (ChineseTeach)