[討論] 你甚麼時候跟他分"的"手?

看板ChineseTeach作者時間9年前 (2014/08/14 15:31), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
你甚麼時候跟他分"的"手? (大陸) 台灣完全沒聽過這種過去式的用法。 你甚麼時候跟他分手"的"? (台灣) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.110.61 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1408001474.A.A0B.html
→
08/14 22:57, , 1F
分手的這是台語式用法吧...分的手很常聽到呀！
08/14 22:57, 1F
推
08/14 23:58, , 2F
我沒有很常聽到分的手...
08/14 23:58, 2F
→
08/15 05:21, , 3F
分的手少聽到，那你什麼時候洗的澡？很少聽到嗎？
08/15 05:21, 3F
推
08/16 01:28, , 4F
印象最深刻的是在中國聽到的句子 你是什麼時候到的北京
08/16 01:28, 4F
推
08/16 18:10, , 5F
一樓，我會說"你是什麼時候洗的澡"，你那句不常聽到
08/16 18:10, 5F
推
08/17 04:40, , 6F
這會不會是"是....的"句子的變形呢？
08/17 04:40, 6F
→
08/17 14:49, , 7F
並不是變形 而是原形喔 可能咱南方地區比較不習慣 V.的O.
08/17 14:49, 7F
推
08/24 23:57, , 8F
我都覺得蠻熟得！
08/24 23:57, 8F
‣ 更多 sitifan 的文章
文章代碼(AID): #1Jx6N2eB (ChineseTeach)