[請益] 女性好友突然傳了幾句話給我

看板ChineseTeach作者 (Alife )時間10年前 (2014/04/29 20:09), 編輯推噓3(305)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
小第不才,不是中文系的 就在幾分鐘前一位女性有人突然 傳了幾句我看不懂的話,我想請大家 幫我解釋一下。 那幾句話如下: "顧盼流轉,笑語盈然, 猶記那年、共買花載酒,信手少年遊。" "匆匆而今、獨飲愁留醉, 孤守兩碧落 為君一日恩,誤妾百年身。" 麻煩各位 拜託!! 拜託!! -- 唉呀呀~唉呀呀 別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.205.19 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChineseTeach/M.1398773398.A.351.html

04/29 21:27, , 1F
告白啊~~~
04/29 21:27, 1F

04/29 23:11, , 2F
真假?我比較想知道意思
04/29 23:11, 2F

04/29 23:18, , 3F
可能只是轉貼給你吧~好壞XD
04/29 23:18, 3F

04/30 00:00, , 4F
有chinese版吧?
04/30 00:00, 4F

04/30 00:11, , 5F
有Chinese板 我都忘了 感謝提醒
04/30 00:11, 5F

05/01 18:49, , 6F
現在有這樣告白法 也真夠浪漫的 呵 是我收到會害羞咧
05/01 18:49, 6F

05/04 17:45, , 7F
想著以前跟你一起談笑風生的過往,分隔後一直很想你,只因
05/04 17:45, 7F

05/04 17:46, , 8F
為先前跟你短暫的相處,她可能要付出百年都在想你的代價
05/04 17:46, 8F
文章代碼(AID): #1JNvQMDH (ChineseTeach)