20080610 京劇與歌仔戲跨界 演出傳奇女子故事
京劇與歌仔戲跨界 演出傳奇女子故事
【中央社╱台北九日電】 2008.06.10 02:38 am
是什麼樣的女子，為後世留下不朽的傳奇。台灣國家國樂團邀集當代表演藝術界成就
不凡的四位女子─魏海敏、楊靖、唐美雲、許秀年共同詮釋歷史上傳奇女子故事。樂團音
樂總監溫以仁表示，跨界之餘更希望看到融合後的整體表現。
這場名為「她們的美麗與哀愁」音樂會，將以歷代女性為主題，選出穆桂英、花木蘭
、紅樓夢中的黛玉，及「大漠胭脂」戲中的北周公主與長孫晟的生死情緣，以國樂搭配四
位各擁一片天的女性表演藝術家，呈現嶄新的表演方式。
京劇名伶魏海表示，藉跨界演出擦撞出過去沒有的火花，傳統與創新是可以共存的，
傳統的底蘊以現代方式表現，回頭看傳統戲曲會有不同的領悟；和樂團合作，會有音準和
節奏感的壓力，其實是需要經驗老到的演出者，加以時間磨合。
歌仔戲小生唐美雲認為，在傳統中加入新的元素，讓更多的年輕人來認識傳統戲曲，
這是傳統戲曲延續下去的動力。她說，自己也是小心翼翼，深怕跨太大步，流失了原來的
觀眾。
音樂會將在六月二十二日在國家音樂廳演出，演繹主題的四位專擅表演的藝術家，此
段時間正巧碰上她們的其他戲劇表演，忙碌的情況連睡覺都成為奢侈。
【2008/06/10 中央社】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.185.203