[劇本] 曾永義《孟姜女》(上)
最新創作崑劇》孟姜女（上）
【聯合報／曾永義】 2007.03.01 03:09 am
家門大意（末上）
雙調慢詞【臨江仙】孟姜苦恨數千秋，呼天血淚橫流，崩城毀嶽不干休。塞風寒日，
吹照古譙樓。 世間自古多無奈，恩情每似浮漚，幾人相守鳳鸞儔。一聲崑笛，何
限悠悠。
正是：
孟姜女千里送寒衣
萬喜良長城恨無際
歸有義患難共相惜
秦始皇驚艷思連理
第一齣 查拿逃犯
〔副淨、丑扮秦吏，率秦卒上〕
〔副淨念〕天下秦皇大一統，焚書坑儒血腥風。
〔丑接念〕萬里長城萬里痛，堆疊白骨幾千重。
〔副淨白〕你我弟兄奉命捉拿私藏經典讀書人與那逋逃長城徭役民夫，
就中名儒萬喜良更是欽命要犯，非剋期歸命不可。你我小心者！
〔丑白〕大哥！我不明白，讀書人讀經典理所當然，為何要被坑殺？
〔副淨白〕你這傻鳥！須知讀書人書讀多了就好發議論，言語帶針帶刺批判高高
在上的人，高高在上的人也就不學有術的使出這絕招「焚書坑儒」，
來個釜底抽薪了。
〔丑白〕哦！原來如此！那為什麼老百姓非去築長城不可？
〔副淨白〕呸！虧你還當個芝麻官，連這都不懂。老百姓要向官府繳稅，大部分都
繳不起，便被抓去築長城。築長城苦於飢寒凌虐，能保命的幾乎沒有。
〔丑白〕難怪堆疊白骨幾千重，連長城也感沉痛！其實反正都是死，不如在家燒炭
好過些！
〔副淨白〕兄弟！不要廢話了！上命難違，巡捕查拿去者！
〔副淨、丑扮秦吏，率秦卒下。雜扮儒生、民夫上，作慌亂奔逃狀，下。
生扮萬喜良儒服儒巾上，作恐懼躲閃介。〕
〔生吟介〕
聖賢弟子世傳家，經典輝光三徑花。
不意坑儒焚典冊，讀書反作禍根芽。
〔生唱〕北仙呂【村裡迓鼓】則這五車經典，都在腹中沉澱。本待要登科翰院，
卻落得離鄉井、時乖運蹇。劃地暴君當道，生民咒怨，神明不見。啊呀！恰似煉
獄深，毒龍現，血光濺。不由人忙奔命、何堪顧眷。
〔生奔下。小生扮農夫上，亦作張惶恐懼介。〕
〔小生唱〕【元和令】緣何欲護心保命全，卻無法隨人願。我但求養家活口種良田，
竟這般政苛於虎怎周旋，終落得背桑梓、怨蒼天。
〔小生奔走介，生上奔走介。生、小生撞跌介。〕
〔生、小生同白〕啊！仁兄！你我為何皆如此倉皇奔逃！
〔生白〕唉呀！仁兄！秦皇無道！
【上馬嬌】那管你鐵硯穿，那管你絕韋編。兀的要孔孟百家毀遺篇，兀的要坑儒殺
士才甘願。普天下多少冤，只為他愚民暴虐又狂顛。
〔小生白〕唉呀！仁兄！也因秦皇無道！
【勝葫蘆】眼見得民不聊生多罪愆，白骨散平原。萬里長城到九邊，徭役烈火如煉
，暴命穿心似箭。怎的不教人鵑淚泣漣漣。
〔小生白〕幸逢仁兄，仁兄溫文俊雅，必是名儒！
〔生白〕小生萬章之後，名喜良。秦皇焚書坑儒，只得棄家逃命！
〔小生白〕在下姓歸名有義，一介農夫，不堪賦役，只得棄家逃命。今日有緣，
願結金蘭，好相扶持！只恐高攀！在下行年二九。
〔生白〕一見如故。聞君談吐，實耕讀世家，何用謙虛！金蘭之契，正合我意！
我年方弱冠，如此僭越為兄了！
〔小生白〕兄長在上，受小弟一拜！啊哈哈哈！兄長！
〔生白〕啊哈哈哈！小弟！你也受兄長一拜！
〔小生吟介〕
末路相逢自有緣，同舟共濟度山川。
〔生吟介〕
金蘭情義深深願，何日飛奔武陵源。
〔忽然鑼鼓亂響，儒生、民夫從上下場門慌亂奔上；生、小生大驚亦雜入其中。
副淨、丑率卒追捕上。生、小生被沖散，各呼叫介。副淨俘住小生介，
丑、卒各俘住儒生、民夫數人。生乘亂與眾逃下介。〕
〔副淨白〕逮住了歸有義，好送往邊塞築城。只是，唉！
〔副淨唱〕南越調過曲【水底魚】天下慌張，紛紛又攘攘。白衣卿相，臨歧盡斷
腸。黎民鄉黨，棄家皆遁亡。看他這般模樣，教人好感傷，教人好感傷。
〔丑白〕沒想我老哥，當了這麼大的官，幹了這般樣的事，尚能存一副悲天憫人
的心腸！軍士們！聽我的，我來唱，你們來和！
〔丑唱〕【豹子令】有勢有權的胡亂想，〔眾〕胡亂想。〔丑〕生民百姓就災殃，
〔眾〕就災殃。〔合〕逢人逮捕設羅網，搜刮凌虐到精光。飛身有翼也難藏。
〔丑白〕其實我們如此胡作非為，也是上命難違，不得已也！儒生民夫們！得罪
你們了！老哥！我們交差去吧！
〔副淨白〕兄弟！逃了要犯萬喜良，如何交差！繼續搜捕去吧！
〔副淨、丑率眾下，燈漸暗。〕
〔幕後獨唱〕
一人有慶，兆民賴之；
唯紂獨夫，千古詬之。
古為今鑑，阿誰知之。
第二齣 花園定盟
〔旦扮孟姜女、小旦扮梅香，攜香儀上。〕
〔旦念〕花容月貌肯相持，初了晚妝已自迷。
〔小旦念〕久駐深閨人寂寂，園林款步夜遲遲。
〔旦唱〕南商調過曲【二郎神】春花美，馥悠悠、含珠破蕊。風過高林流作水，
芬芳爽氣，使人浹骨淪髓。（小旦接唱）李杏梅桃鬥旖旎，縱月影裡，依舊是眼
明心喜。（合唱）布香儀，待悄向、嫦娥祝佳期。
〔旦、小旦跪介，旦祝念，小旦接和介〕
（旦）孟姜女含羞祝禱，（小旦）望嫦娥佑我多嬌。
（旦）深閨裡描花繡鳥，（小旦）虛度了可憐春宵。
（旦）夢裡郎君聲漸杳，（小旦）空教何處憶吹簫。
（旦）美滿姻緣須趁早，（小旦）癡情兒女盼漆膠。
〔旦白〕好丫頭，你可接得好！
〔小旦白〕小姐待我如姊妹，我能不知小姐心事？啊喲喲！你看你看！那花影無
風自移！哦！似有人躲藏也！
〔旦白〕何方君子，敢請出來相見！
〔生自內閃出介，旦、小旦驚視介，生施禮，吟介〕
乍聞錦句心傾倒，月下佳人百媚嬌。
我是江湖逋命客，請求救免費辛勞。
〔小旦白〕唗！半夜私潛，非盜即賊，從實招來！
〔旦白〕看那生溫文儒雅，並非壞人。請問緣何趁夜潛入我家花園。
〔生白〕小姐可憐見！小生姓萬名喜良，乃萬章嫡曾孫。
〔唱〕【集賢賓】只為腥風血雨紛亂飛，恨何處憑依。暴政橫施無道理，金鼓聲、
性命艱危。我私藏聖籍，路途苦、經年逃避。因此上倉促裡，躲入了、府中園地。
〔旦白〕我聽家父言說，先高祖父孟子，受業子思門人，學成，歷遊梁齊宋魯滕諸
國，述唐虞三代仁義之事，而諸侯方務合縱連橫，以攻伐為能。所以所至皆不合，
歸與門人萬章著書以終。
〔生白〕如此，孟小姐與在下皆聖賢之後，在下實孟氏門下弟子也。小生何其榮幸！
〔旦白〕原來公子落難，全由秦皇無道。為保聖賢經典，奔逃以避虎口，艱辛可知
。公子勁節高雅，不由人不敬。
〔旦唱〕【鶯簇一金羅】（黃鶯兒首至三）想公子逆時宜，挾經書、苦別離。
餐風飲露豺狼地。（簇御林第五句）教我敬欽意、油然起。
（生接唱一封書七至八）在下正無依，（禮旦介）實堪悲。
（金鳳釵六至七）何幸蒙垂憐不相棄，何幸蒙推崇難與對。
（皂羅袍合至末）但記取良宵花月，逞姿耀輝。但不知千金貴體，
再聚何期，好把相思說仔細。
〔生白〕孟小姐！得識玉容，又蒙垂憐，感激難訴。只是不宜叼擾，就此告辭。
〔小旦白〕公子與我家老爺，實有世誼。而今公子有難，理當協助，何苦再作奔波。
〔旦白〕梅香說得是！公子呀！
〔旦唱〕【簇御林】適才訴明月，盼佳期，被公子聽分明，知心底。
（對生禮介）公子倘若無嫌棄，（作羞介）欲將終身事，託付你。
（生禮旦介，喜介）（生旦合唱）喜微微，相欣相顧，三生石上定相知。
〔生白〕小姐美意，敢不相從，真真喜出望外也。
〔生旦合唱〕【琥珀貓兒墜】相攜素手，對月笑相偎。彎鳳明朝成對飛。
（旦唱）得偕君子誓齊眉。（生唱）惟應見機，和你避世逃秦，桃源裡無是無非。
〔旦白〕今夜請公子暫歇客房，明朝當稟明家父，即備辦婚禮。
梅香！請公子沐浴更衣安寢去者！
〔生白〕多謝小姐！
【尾聲】（生唱）花前月下逢知己，（旦唱）問今夕、竟是何夕，
（小旦唱）應是那裴航仙女藍橋會。
（第三、四齣略）
【2007/03/01 聯合報】@ http://udn.com/
--
│ ███ ▂▄▃ ││││
│ ˋ ◤Mooncat~◥││││ 「人生，
│ ‵ ◤ ◥▏*_▂▁ ▋ │││ 就是一連串不斷地後悔………」
│ ′ 、▌█ ▊▉▏ │
◢ ◤◢ ◣▋◢ █ ▋▊ ▕▅▇ ◥◥＊Mooncat~ ＊Mooncat~
◢ ▂▇ˋ█▆◤ ▂_ ▁▄▆▇▃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.139.183
推
03/02 17:20, , 1F
03/02 17:20, 1F