看板
[ Chinese ]
討論串[問題] 文字學
共 6 篇文章
內容預覽:
作者的意思似乎是﹐假借字有兩種來源﹐一種是字義引申﹐一種是借字表音﹐但是這兩. 類很容易混淆。盡管如此﹐還是要分分清楚﹐不加區分地說是“假借”是不妥當的。. 具體例証﹐請樓下繼續……. 【 在 xfroscar.bbs@ptt.cc (霜.) 的大作中提到: 】. --. 南音《魚沉雁杳》. 魚沉雁
(還有73個字)
內容預覽:
書裡提到. "字義引申是一種語言現象. 借字表音則是用文字紀錄語言的一種方法. 二者有本質的不同. 由具體例子來看. 二者引起的一字多用的現象, 有時的確很難分辨". 以上都是歸入 假借 的內容. 但是後面卻說到. "把由字義引申引起的和由借字表音引起的一字多用現象混為一談. 都稱為假借, 也是不妥
(還有214個字)