看板 [ Chinese ]
討論串國學經典有沒有英文版的﹖
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 國學經典有沒有英文版的﹖
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Sunyata.時間18年前 (2007/12/10 17:15), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
記起來了. 《詩經》有. 我就有一本. 【 在 Sunyata (Mithras) 的大作中提到: 】. --. 在這個地球上﹐我們確實隻能帶著痛苦的心情去愛﹐隻能在苦難中去愛﹗. 我們不能用別的方式去愛,為了愛﹐我甘願忍受苦難。. 我希望﹐我渴望流著眼淚隻親吻我離開的那個地球﹐. 我不願﹐也不肯在
#2
Re: 國學經典有沒有英文版的﹖
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Sunyata.時間18年前 (2007/12/10 17:15), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
至少我見過. 《大學》《論語》的. 另外兩本按理也有. 不過五經不知道。. BTW﹕林語堂翻譯過《莊子》. 【 在 hengdao (橫刀) 的大作中提到: 】. --. 在這個地球上﹐我們確實隻能帶著痛苦的心情去愛﹐隻能在苦難中去愛﹗. 我們不能用別的方式去愛,為了愛﹐我甘願忍受苦難。. 我希望﹐
(還有14個字)
#1
國學經典有沒有英文版的﹖
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hengdao.時間18年前 (2007/12/10 17:15), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
四書五經等等﹐有沒有哪本書被翻譯成英文版﹖是中國人翻譯的還是外國人翻譯的呢﹖. 呵呵﹐可能問題比較奇怪﹐翻譯成英文的卻不好表達﹐難度太大。. --. ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 159.226.5.*].
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁