古代對女子的稱呼
女士”﹐源於《詩經》“厘爾女士”﹐孔穎達疏“女士﹐謂女而有士行者”﹐比喻女子有男子般的作為和才華﹐即對有知識、有修養女子的尊稱。
“女流”﹐《儒林外史》第41回記載﹕“看她是個女流﹐倒有許多豪傑的光景。”這是對舊時女人的泛稱。
“女郎”﹐古樂府《木蘭辭》中有“同行十二年﹐不知木蘭是女郎”之句。寓有“女中之郎”的壯志之意﹐也是對年輕女子的代稱。
“巾幗”﹐源自《晉書》﹐是古代婦女頭上的裝飾物﹐借以代表女性。當時諸葛亮伐魏﹐多次向司馬懿挑戰﹐對方不應戰﹐諸葛亮便把婦女的頭飾遺下﹐以此辱笑他不如一個女人。後來﹐人們常把婦女中的英雄豪傑稱之為“巾幗英雄”。
“女史”﹐指古代有學問並當過掌管宮廷王後禮儀、典籍、文件工作官員的女子。
“裙衩”是古代婦女的衣著裝飾﹐泛稱女性。多在小說、戲劇中出現此詞。《紅樓夢》第1回﹕“我堂堂須眉﹐誠不若彼裙衩。”“淑女”﹐指溫和善良美好的女子﹐文學作品中常見此稱謂。《詩經‧周南‧關睢》﹕“關關睢鳩﹐在河之州。窈窕淑女﹐君子好逑。”
“妙齡少女”﹐指正值青春年華的女子。“絕代佳人”﹐指當世無雙的美人。
“燕趙多佳人﹐美者顏如玉”﹐故對年輕美麗的女子總是冠以“玉人”、“璧人”、“佼人”、“麗人”、“玉女”、“嬌娃”、“西施”、“尤物”、“青娥”等稱。
“掃眉才女”﹐指有文才的女子。
“不櫛進士”﹐指才華橫溢的女子。
“冶葉倡條”﹐指輕狂嬌艷的女子。
“軟玉溫香”﹐指溫柔年輕的女子。
“道旁苦李”﹐指被人拋棄的女子。
“小家碧玉”﹐指小戶人家的美貌女子。古樂府《碧玉歌》有“碧玉小家女﹐不敢攀貴德”之句。
美麗而堅貞的婦女被稱為“羅敷”。
貌醜而有德行的婦女被稱為“無鹽”。
尊稱別人的女兒為“千金”、“令媛”、“女公子”。
稱別人的妻子為“太太”、“夫人”﹐此外還有“會閫”、“室人”、“令間”之稱。稱自己的妻子為“賤內”、“內子”、“內助”、“中饋”、“糟糠之妻”等等
--
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 211.100.237.*]