[閒聊] 斗羅大陸劇版與原著的差別

看板China-Drama作者 (yj)時間3年前 (2021/02/10 03:06), 3年前編輯推噓29(29推 0噓 60→)
留言89則, 24人參與, 3年前最新討論串1/1
既然還沒有人開這篇，那就由我來開吧。沒看過原著怕被爆雷，或是玻璃心不想接受吐槽 的就不要往下看囉。 先說我是因肖戰出演斗羅才跑去看動漫和小說的。之前沒有看過任何動漫和玄幻小說，完 全是因肖戰而打開這新世界。看了之後愛上斗羅的設定和故事，動漫更是全家都一起追， 非常熱愛。 看完之後自然就更期待劇版了，畢竟是我愛的演員和角色的結合體啊！這也是我第一次經 歷先看了小說再看電視劇，所以難免會有心理預設和落差。 先說好的部分。剛開始聽網友說會拍到魂師大賽結束，於是就抱著這樣的預設打開劇。結 果前面諾丁學院和現在馬紅俊事件竟佔了四分之一之多，害我每次看到歐思客在叭叭叭的 時候就心煩，覺得他在把我團戰的時間都講完了。後來轉念一想，其實根本沒人知道劇會 如何呈現、結尾斷在哪裡，為什麼我不把它當作斗羅大陸的前期故事來看呢？畢竟這只是 第一季。這樣我就不會莫名其妙為劇組操心進度，看得也就比較順了。 當初看原著的時候，其實對七怪一筆帶過的背景感到遺憾，包括小舞怎麼進入諾丁學院、 馬紅俊和奧斯卡的背景等。結果劇中竟然都一一說明了，我其實是很開心的。聽說王倦本 身也是斗羅資深迷，我想他應該很了解原著迷的一些遺憾點。另外劇中以案件方式呈現， 加入懸疑元素，也對斗羅小白和路人非常友好，這真的只有有經驗的編劇做得到。劇情符 合邏輯剪輯通順，特效服化道演技就不多說了，其實我如果沒看過原著的話，真的會覺得 這部作品是接近完美的。 剛看到有關馬紅俊鳳凰武魂，暗火生於虛空的解讀，覺得編劇太厲害了！請收下我的膝蓋 https://i.imgur.com/FeEiMoW.jpg
https://i.imgur.com/akygjiO.jpg
即便如此，有幾件事我還是忍不住要吐槽一番。 首先是大師不知道幽冥狼群居這件事。當初看到的時候超傻眼，想破頭都無法幫編劇圓。 第二個就是歐思客的人設！沒辦法，動漫裡我最愛的就是他，甚至還有點勝過唐三。原著 裡奧斯卡應該是七怪裡面最帥，擁有一雙迷人桃花眼的（我知道很難找到比肖戰更帥的， 但至少不要差太多啊，這演員長得實在是太像我表弟了，我無法）。好，沒桃花眼沒關係 ，我忍，但至少智商要在線啊！原著裡作者多次強調七怪中奧斯卡智商是僅次於唐三的， 可是劇版完全不是這麼一回事！雞屎那個梗，歐思客還沒講完我就猜到他要說什麼了，所 以沒有覺得好笑甚至有點生氣，之後又是他對村長說漏嘴，立馬火大。我不禁想問編劇， 就他這智商，他真的適合成為七怪嗎？別人在認真嚴肅討論的時候就他一直在做對團隊沒 用的筆記，說對團隊沒幫助的話。OK這都可以勉強解釋為他的武魂自卑，可是起碼不要拖 團隊的後腿吧。奧斯卡是懶惰、不喜歡修煉，可在同樣的情況下我不相信他會如此輕浮、 置身事外的，也不會說出如此智商掉線的話。 不知不覺吐槽了這麼多，只能說我對奧斯卡是真愛。畢竟馬紅俊變成這麼瘦我都不在意， 但也有可能是因為我是百分之百的顏狗。 目前就這兩點我過不去，其他都還好。很多人不滿的戴沐白人設我可以接受，對我來說個 性不好沒關係，這可以藉由磨合改變，但智商太低我真的無法。希望編劇之後可以讓我打 臉，或是有版友可以來解解我的心結。 最後還是忍不住要讚嘆一下，戰戰的眼睛也太清澈了吧！是個光用眼神就可以演戲的好演 員！肖戰的演技也比陳情令進步了，原聲更是好評，真是令人驚喜不斷！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.186.217.206 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1612897574.A.FAA.html
推
02/10 03:15, 3年前 , 1F
我也覺得王倦改編得很流暢，雖然未必盡如人意，但至少
02/10 03:15, 1F
→
02/10 03:16, 3年前 , 2F
劇情易懂且條理分明，很期待王倦埋的梗在後面陸續破梗~
02/10 03:16, 2F
→
02/10 03:19, 3年前 , 3F
撇開帥不帥這點，歐思客好不好笑這也很吃電波~~
02/10 03:19, 3F
→
02/10 03:20, 3年前 , 4F
我覺得王倦應該有幫歐思客安排改變的契機~~
02/10 03:20, 4F
動漫版的奧斯卡也很好笑呀，可以即聰明又搞笑嘛，像洗衣板那裡我現在想起來還是會笑 。不過我對編劇是有信心的，就是顏值部分只能先這樣了
推
02/10 07:17, 3年前 , 5F
吐糟再一點，趙老師怎可能沒看到唐三有雙生武魂以及打中他
02/10 07:17, 5F
→
02/10 07:17, 3年前 , 6F
的是昊天錘
02/10 07:17, 6F
雙生武魂極為少見，一時間應該不大會聯想到那一方面。至於昊天錘，我記得趙老師是不 是仇人有點多啊，一直在東躲西藏的。昊天宗又在歸隱，有可能兩者沒有機會交手過，自 然就認不出來，畢竟那時代通訊並不發達嘛。
推
02/10 08:27, 3年前 , 7F
戰戰是先拍斗羅大陸再拍陳情令的，應該是說他拍斗羅時
02/10 08:27, 7F
→
02/10 08:27, 3年前 , 8F
已經氣場展開，陳情令更是演技爆發。
02/10 08:27, 8F
→
02/10 08:30, 3年前 , 9F
歐思客我ㄧ刷時是七分不耐，二刷只剩三分不耐，開始關
02/10 08:30, 9F
→
02/10 08:30, 3年前 , 10F
注其他笑點，和肖戰搞笑的反應及美顏。
02/10 08:30, 10F
推
02/10 08:32, 3年前 , 11F
原來是先拍斗羅啊！難怪感覺陳情令裡的演技比較收放自如
02/10 08:32, 11F
推
02/10 08:42, 3年前 , 12F
我從劇的角度來看，歐思客就是生旦淨末丑裡的搞笑腳色，他的
02/10 08:42, 12F
→
02/10 08:42, 3年前 , 13F
功能比較用來調節氣氛，斗羅我是wetv接電視看，小朋友非常喜
02/10 08:42, 13F
→
02/10 08:42, 3年前 , 14F
歡歐思客，連續劇的改編必須注意受眾可能一家老小都有，就要
02/10 08:42, 14F
→
02/10 08:42, 3年前 , 15F
更突出每個腳色的差異性，帥的美的傲的逗的，我猜想這些比較
02/10 08:42, 15F
→
02/10 08:43, 3年前 , 16F
臉譜化(非貶意)是因應電視劇族群做的調整。我也很喜歡歐思客
02/10 08:43, 16F
→
02/10 08:43, 3年前 , 17F
，演員表情很靈動，配音也很有效果。當然我最愛的還是唐三(
02/10 08:43, 17F
→
02/10 08:43, 3年前 , 18F
愛心眼)所以還是有他耍帥跩哥、跟小舞感情的畫面，來照顧我
02/10 08:43, 18F
→
02/10 08:43, 3年前 , 19F
的觀劇感受。
02/10 08:43, 19F
→
02/10 08:47, 3年前 , 20F
肖戰先拍陳情令的吧？應該是陳情令->誅仙->斗羅->斗羅拍完陳
02/10 08:47, 20F
→
02/10 08:47, 3年前 , 21F
情令爆紅，唐家三少當初說要好好搞特效，找一個很帥的糊糊，
02/10 08:47, 21F
→
02/10 08:47, 3年前 , 22F
沒想到……
02/10 08:47, 22F
推
02/10 08:47, 3年前 , 23F
他是先拍陳情令再拍斗羅！
02/10 08:47, 23F
→
02/10 08:48, 3年前 , 24F
沒記錯的話，陳情令播出當天，斗羅都還沒殺青呢
02/10 08:48, 24F
※ 編輯: syj1226 (71.186.217.206 美國), 02/10/2021 08:58:44
推
02/10 09:14, 3年前 , 25F
鑑於中國翻拍搞砸的劇本太多，所以我沒有特別去看小說，
02/10 09:14, 25F
→
02/10 09:14, 3年前 , 26F
在電視劇推出前，我只有看了一些介紹，當時我是希望不要
02/10 09:14, 26F
→
02/10 09:14, 3年前 , 27F
播出的，我覺得一定會很雷，可能期待度低，現在反而覺得
02/10 09:14, 27F
→
02/10 09:14, 3年前 , 28F
驚艷
02/10 09:14, 28F
推
02/10 09:16, 3年前 , 29F
其實我覺得肖戰演得蠻好的，只是劇情目前還沒出現像陳
02/10 09:16, 29F
→
02/10 09:16, 3年前 , 30F
情令那樣巨大的張力，還沒辦法做太多的發揮，但肖戰演
02/10 09:16, 30F
→
02/10 09:16, 3年前 , 31F
乖寶寶超有說服力的
02/10 09:16, 31F
推
02/10 10:12, 3年前 , 32F
先拍阿令才拍斗羅的
02/10 10:12, 32F
推
02/10 10:43, 3年前 , 33F
戴沐白奧斯卡都不夠帥，不然帥哥擔搞笑更有看點，不好
02/10 10:43, 33F
→
02/10 10:43, 3年前 , 34F
笑也更包容，除了唐三就是馬成俊好看了，這部的年輕帥
02/10 10:43, 34F
→
02/10 10:43, 3年前 , 35F
哥沒陳情多，反而爸爸大師苑長都是叫的出名字的演員，
02/10 10:43, 35F
→
02/10 10:43, 3年前 , 36F
有熟悉感。
02/10 10:43, 36F
推
02/10 10:56, 3年前 , 37F
我是書正開始翻，剛進入有看一點，電視也是有改好的。
02/10 10:56, 37F
→
02/10 10:56, 3年前 , 38F
我覺得電視是在經過幾次互動幫忙，才拜大師當老師橋段
02/10 10:56, 38F
→
02/10 10:56, 3年前 , 39F
更好，也感人。小說是一進學院就拜師反而變青菜了，小
02/10 10:56, 39F
→
02/10 10:56, 3年前 , 40F
說是有30歲大人智慧看人，電視已拿掉穿越，就是個少年
02/10 10:56, 40F
→
02/10 10:56, 3年前 , 41F
人，如果就照小說演，反而不合理了。
02/10 10:56, 41F
推
02/10 11:47, 3年前 , 42F
馬紅俊(上面寫錯名字了)
02/10 11:47, 42F
推
02/10 12:50, 3年前 , 43F
@misshoney 陳情令是2018/04~08拍攝，斗羅是2019才開拍
02/10 12:50, 43F
→
02/10 12:51, 3年前 , 44F
斗羅是2019/01~07啊，所以是陳情令先拍啊
02/10 12:51, 44F
→
02/10 12:53, 3年前 , 45F
戰戰真的一直都在拍古裝劇，難怪他很擔心他的髮際線 XD
02/10 12:53, 45F
→
02/10 12:55, 3年前 , 46F
但不得不說，戰戰是古裝美男子啊 >///////<
02/10 12:55, 46F
推
02/10 13:03, 3年前 , 47F
詳細分析 推 感謝分享
02/10 13:03, 47F
推
02/10 14:36, 3年前 , 48F
蕭大少的劇情槽點有點多～希望之後越來越好
02/10 14:36, 48F
→
02/10 17:28, 3年前 , 49F
我跟poca大有點像，因為斗羅這類型的改編
02/10 17:28, 49F
→
02/10 17:28, 3年前 , 50F
已經不只一部撲街了，一開始不怎麼期待
02/10 17:28, 50F
→
02/10 17:28, 3年前 , 51F
但目前為止表現的比我想像的還好
02/10 17:28, 51F
→
02/10 17:28, 3年前 , 52F
光不是五毛錢特效這點就超出預期了XD
02/10 17:28, 52F
推
02/10 18:29, 3年前 , 53F
斗羅的特效至少50塊以上(誤~)
02/10 18:29, 53F
推
02/10 20:39, 3年前 , 54F
歐思客感覺變成丑角，自帶裝傻技能XD 可能編劇覺得團裡必
02/10 20:39, 54F
→
02/10 20:39, 3年前 , 55F
須要有這號人物
02/10 20:39, 55F
我發現我昨天吐槽完之後，竟然可以接受歐思客了！果然不吐不快！美中不足是我的腦迴 路竟然跟這小子相似，削弱不少笑果（嘆）話說我覺得戴沐白跟藍大長得有點像啊，只是 藍大更精緻一點。 ※ 編輯: syj1226 (71.186.217.206 美國), 02/10/2021 23:10:02
→
02/10 23:25, 3年前 , 56F
原來不是我一個人的錯覺 我也覺得很像藍大
02/10 23:25, 56F
→
02/11 00:22, 3年前 , 57F
樓上，我也覺得像藍大
02/11 00:22, 57F
推
02/11 05:22, 3年前 , 58F
原著看過2遍,動畫也有追,我覺得劇版雖然改蠻多,但
02/11 05:22, 58F
→
02/11 05:22, 3年前 , 59F
真的改得很不錯,原著其實一直都在打鬥比賽,劇版比
02/11 05:22, 59F
→
02/11 05:22, 3年前 , 60F
較有其他劇情,人物個性稍微修正也是無可奈何
02/11 05:22, 60F
推
02/11 08:44, 3年前 , 61F
覺得戴大哥像藍大+1
02/11 08:44, 61F
推
02/11 08:46, 3年前 , 62F
電視劇最大的優勢就是可以講七怪的身世背景，畢竟不是每個
02/11 08:46, 62F
→
02/11 08:46, 3年前 , 63F
人都看過小說跟動畫
02/11 08:46, 63F
→
02/11 08:47, 3年前 , 64F
必須要先一般民眾認識他們的個性，才能共情角色
02/11 08:47, 64F
推
02/11 14:49, 3年前 , 65F
戴老大變腦衝仔,貴族公子哥的感覺也沒了...
02/11 14:49, 65F
推
02/11 21:25, 3年前 , 66F
抱歉傳遞錯誤訊息，確實是斗羅後拍，我太愛阿羨了，覺
02/11 21:25, 66F
→
02/11 21:25, 3年前 , 67F
得他在陳情令的演出真的無懈可擊，連重生莫玄羽那段，
02/11 21:25, 67F
→
02/11 21:25, 3年前 , 68F
閉著眼睛傾聽周遭動靜，都覺得好帥。謝謝大家指正。
02/11 21:25, 68F
→
02/11 23:11, 3年前 , 69F
我覺得演員外貌還是偏於成熟了。戰戰雖然有演出少年氣，
02/11 23:11, 69F
→
02/11 23:11, 3年前 , 70F
但他的外貌看上去還是比白衣羨成熟，可能跟造型和打光有
02/11 23:11, 70F
→
02/11 23:11, 3年前 , 71F
關。馬紅俊加入之後，其他人的成熟感就更明顯，覺得有點
02/11 23:11, 71F
→
02/11 23:11, 3年前 , 72F
違和有點可惜。陳情團整體的少年感就很強，當然他們的實
02/11 23:11, 72F
→
02/11 23:11, 3年前 , 73F
際年齡也較低就是了。
02/11 23:11, 73F
推
02/12 06:28, 3年前 , 74F
同原PO想法 白衣羨的少年感爆棚 唐三的造型反而較成熟 但
02/12 06:28, 74F
→
02/12 06:28, 3年前 , 75F
前幾集演員還要盡力演出少年感實在有點為難
02/12 06:28, 75F
→
02/12 13:39, 3年前 , 76F
戰戰演技有比陳情進步一些，但是斗羅真的很像在演自己
02/12 13:39, 76F
→
02/12 13:39, 3年前 , 77F
XD,人設太完美了
02/12 13:39, 77F
刷論壇看到目前最大的罵聲是編劇看不起糊糊，把唐三的掛分掉了，比如說他的用毒知識 ，還有他吸收魂環時的意志力等等，都變成小舞的功勞了。唉，對這改編我真的又愛又恨 ，恨自然是把唐三的實力削弱許多，大男主變成群像，爽感降低；但同時我又很愛七怪， 之前也稍嫌原著唐三掛開太大，好矛盾啊！ 然而，對於唐三漸漸摸索成為最強控制系魂師的改編，我卻挺喜歡的。原著里唐山一進史 萊克就成為團戰中的靈魂人物，其實除了唐三本身年齡優勢以外，另一個重要原因是大師 在諾丁學院五年里的教導所致，只是原著把這過程以「五年後」給草草帶過去了。劇中既 然拿掉穿越設定，就需要加入摸索的這一段，否則唐三的故事就沒那麼勵志和接地氣了。 但我還是期待看到唐三開大掛呀！目前看到19，我覺得範閒還比唐三聰明，希望後面唐三 可以扳回一城！ ※ 編輯: syj1226 (71.186.217.206 美國), 02/14/2021 03:07:22
推
02/14 09:43, 3年前 , 78F
也不是看不起糊糊，很多戲也是糊咖加戲加到飛天，被觀
02/14 09:43, 78F
→
02/14 09:43, 3年前 , 79F
眾駡注水，是看想捧誰。不過，沒看過書的，目前看，倒
02/14 09:43, 79F
→
02/14 09:43, 3年前 , 80F
是覺得劇情有合理，拿掉穿越，唐三自然沒那些知識跟外
02/14 09:43, 80F
→
02/14 09:43, 3年前 , 81F
掛。森林裡加給小舞，用毒知識給大師，蠻自然的。
02/14 09:43, 81F
推
02/14 09:52, 3年前 , 82F
我喜歡劇版一步步變強大 因為是穿越一下子橫空出世開大掛
02/14 09:52, 82F
→
02/14 09:52, 3年前 , 83F
這樣的爽感太空洞了沒有過程...
02/14 09:52, 83F
推
02/14 10:06, 3年前 , 84F
掛分給別人，我其實ok,不這樣的話，批評會變成其他人都廢
02/14 10:06, 84F
→
02/14 10:06, 3年前 , 85F
物，只有唐三金手指大開
02/14 10:06, 85F
推
02/14 10:09, 3年前 , 86F
拿掉穿越後這樣的改編也提升了配角的存在價值，我覺得還
02/14 10:09, 86F
→
02/14 10:09, 3年前 , 87F
在接受範圍
02/14 10:09, 87F
推
02/14 22:10, 3年前 , 88F
小舞其實動畫和電視我都很討厭
02/14 22:10, 88F
推
02/15 01:15, 3年前 , 89F
看過原著的小奧改編的讓我很出戲
02/15 01:15, 89F
‣ 更多 syj1226 的文章
文章代碼(AID): #1W8jqc-g (China-Drama)