[心得] 《陳情令》- 何謂雅正?食之可乎?(9)
[警告]以下有劇雷、書雷,以及腐齡25年歐巴桑的各種小花腦洞與碎碎念
抱歉在飛機上入了小說《將進酒》(狂推!)的坑
調時差期間先把一百萬字都肝完
然後又沉迷廣播劇整天聽得老臉通黃
(相較之下忘羨真是太純情了XDD)
所以比較晚開始寫文 我這不就來了嗎XDD
=====其實前面都是廢話的分隔線 以下會參雜劇雷書雷和引用各語言觀眾評論=====
在靜室睡了二哥哥一宿後,隔天羨羨在雲深展開一場回憶之旅
這個看著日頭的畫面象徵隔世
https://i.imgur.com/M5OmOQf.jpg
當年那個恣意飛揚的少年如今何在?
https://i.imgur.com/AmZNj5S.jpg
回想往事種種,不知不覺已淚眼模糊
https://i.imgur.com/DS1R4na.jpg
經過藏書閣,自然要回憶當年兩小無猜
https://i.imgur.com/oJhpR5W.jpg
當年的兔兔不只還在,甚至還很囂張在親親!
忘羨沒得親,他們倒是親得很開心
https://i.imgur.com/IrXR1OL.jpg
16年前,二哥哥遠遠聽到腳步聲就忙不迭的開始穿衣。
現在嘿嘿,心機地等著羨羨接近
https://i.imgur.com/L6GTK8S.jpg
先是秀一下忘忘仙背
https://i.imgur.com/6KgnzDi.jpg
再秀一下忘羨同款情侶烙印
https://i.imgur.com/UtmMcfd.jpg
讓羨羨在意得不得了,又什麼都不回答
含光君,你出息了,這16年來是不是都在閉關學把妹?
羨羨出事的時候二哥哥都是光速趕到
叔父出事的時候忘機卻還要把頭髮setto好才好整以暇地過去
https://i.imgur.com/Ry5MIUD.jpg
可憐的叔父,不但被放置play
還被羨羨刻意的魔音傳腦
被氣醒了又氣暈過去
https://i.imgur.com/f0FXgs9.jpg
羨羨這個尷尬臉XDD
https://i.imgur.com/Q1qobMk.jpg
二哥哥也一臉...
https://i.imgur.com/42ZoYT5.jpg
看到叔父氣暈認不出人,羨羨才有點害羞地動真格
https://imgur.com/myniS8E
矛盾大對決:
一定會倒在藍湛懷裡的男人
V.S
一定會接住魏嬰的男人
https://imgur.com/JOKD0gK
欸,對不起,妹油矛盾
身為一個光明正大的雙標仔
二哥哥不只偏心羨羨,也偏心思追,嘖嘖
https://i.imgur.com/sM17JRK.jpg
然後劍(刀)靈指路,忘羨終於可以私奔下山
這邊一刷我沒發現二哥哥暗爽XD
退開只是因為孩子們都看著呢,收斂點!
(但是喝醉的含光君會在孩子們面前公開出櫃嘖嘖)
https://imgur.com/HMLfEdY
他們一路私奔到了清河,在鎮上遇到百曉生
羨羨才知道夷陵老祖顏值風評被害
他拿畫像的手都在抖XDDD
https://i.imgur.com/lp4cHoU.jpg
仙子出場時我笑死了
那個傻氣都溢出螢幕,臉上寫著笨狗兩字
https://imgur.com/XOBfGAi
身為怕狗一族的我非常了解羨羨的心情
螢幕上看仙子超可愛,但要是牠向我奔來
我的反應也會是這樣
https://imgur.com/XaVtl7X
所以說,找伴侶就是要找個會擋狗的
https://i.imgur.com/TocwkQj.jpg
(不過這邊機把狗瞪走第一次我沒看懂
還以為他是傻眼說這麼蠢一隻狗羨羨也怕XDD)
他們在行路嶺上根本就是散發著戀愛的酸臭味
https://imgur.com/C7wdmwB
二哥哥被羨羨一抓,好像心跳都漏了一拍
https://i.imgur.com/eTpTyTi.jpg
好想幫羨羨接:我的臉會變成紅蘋果~
羨羨本來不想解釋他為何怕狗
又怕二哥哥生氣而老實交代也好可愛
不過說真的,怕一個東西本來就不一定有理由
我從小就怕狗怕蟑螂也不知道為什麼啊(攤手)
https://i.imgur.com/VoAHSHe.jpg
然後這句話好虎狼哦哈哈哈哈哈
好好好那你們一起動
https://imgur.com/jFpW7GQ
#YT英評: 藍湛:我不與旁人碰觸
還是藍湛: (讓魏嬰整個人黏在他身上)
觀眾都抓到了二哥哥喪妻前後的區別
畢竟斷線16年斷怕了好不容易能重新上羨
當然要好好維護Wi-fi
當年在寒潭洞羨羨不過坐在石桌上
就被二哥哥用眼神轟下去了
現在他坐在人家的棺材上!二哥哥連眉頭都不皺一下
https://i.imgur.com/9RPUvPd.jpg
然後羨羨拿避塵挖牆時他也是很冷靜地看著
避塵表示...
https://i.imgur.com/znrSCN8.jpg
救出金凌後,羨羨讓二哥哥去追逃走的聶導
二哥哥一臉不願意離開羨羨的神情
他很怕這一去又要斷羨了
https://i.imgur.com/oFk7plo.jpg
而羨羨是一副留守家中照護孩子的妻子的樣子
https://i.imgur.com/khlRYSa.jpg
晚上羨羨和江澄狹路相逢
畢竟是一起生活了十年的家人
江澄馬上從他怕狗的樣子認出來了
https://i.imgur.com/HtRyWu3.jpg
當羨羨把面具摘下時
江澄先是有點開心,卻又馬上出現痛色
https://imgur.com/3WLxV25
然後下個畫面他就在房裡抽事後煙了(大誤)
https://i.imgur.com/xUjJMaV.jpg
過了16年,他們之間又能說什麼?
而江澄在羨羨嘴裡叫藍湛配音喊師姐的時候爆發了
https://imgur.com/IDyqvy2
江澄本來就是一個比較不乾脆的人
他對羨羨的感情又比藍湛複雜得多
對藍湛來說,他的一切悔恨都在羨羨回來的那刻得到了救贖
往後他只要全心愛羨護羨就好
但江澄雖然愛羨,又恨他很多事情
恨他拋下雲夢、恨他害死家人、恨他見色忘弟綴人走
這16年來,他一個人守著蓮花塢,不知道有多寂寞
所有他可以依靠的人全都不在了,他只能靠自己
他一方面覺得自己的傷痛都拜羨所賜
又希望羨哪天可以回來陪自己
他無法全心愛羨,也無法全心恨羨
自己可能都搞不清楚究竟是希望他生還是他死
這份剪不斷理還亂的感情
最後只能變成怒氣發洩在羨羨身上
就很像小朋友
幼兒會有打人咬人摔東西這種脫序行為
常常是因為不知道如何表達自己的挫折和憤怒
所以需要大人引導,教他們如何溝通
江澄因為家庭關係,在這方面一直沒得到良好訓練
唯一學到的溝通方法(也是很爛的方法)就是撒氣
那...這對他跟羨的關係自然是沒有幫助的
https://imgur.com/xt6fGod
他想要羨羨跟他回家,但是說出來就是責怪的難聽話
用個很爛的譬喻
如果一個人希望出軌的伴侶回歸家庭
唯一的方法就是真心原諒,就此揭過不再提。
如果一直放不下這件事而常常責怪對方
這段關係一定完蛋,因為這樣兩個人的日子都很難過。
(這很困難,對。所以當一個人對另一個人有怨時
關係基本上就已經完蛋了不用垂死掙扎)
羨羨雖然想念蓮花塢,但一切早已物是人非。
江澄16年後對他的怪責依然不減
羨羨如何能回去跟他過呢?死過一次沒那麼M了
當然選擇跟疼自己的人過囉
https://i.imgur.com/SXeixWX.jpg
對不起謝謝你在原作中就貫穿全書
第一次是羨羨跟金凌說人一生中有兩句話是一定要說的
第二次是溫情跟羨羨訣別時
第三次是觀音廟後江澄說不然呢?留下來吃晚飯?說完謝謝你再說對不起?
最後是結尾時藍湛對羨羨說我們之間永遠不需要說這兩個詞
作者可能是想表現忘羨之間的特別
但我個人不太喜歡這個設定,覺得有點刻意。
然後劇版改編成靜室雪夜時羨對機說了對不起謝謝你
個人覺得算是滿合理的改編,呼應他對金凌的教導
但好像有些書粉無法接受
橋上等羨羨回來的二哥哥心裡應該很不安
https://i.imgur.com/HK4bgOu.jpg
二哥哥一看到羨羨就發現他不對勁,強行扒褲子查看(誤)
羨羨本來想轉移話題
https://i.imgur.com/1iECDQH.jpg
二哥哥怎麼可能放過他
https://i.imgur.com/bjVmFID.jpg
堅持要背的二哥哥 V.S. 堅持不給背的羨羨
這一局二哥哥勝
(我覺得這個走位有點不自然,為什麼要從後面繞一圈XD)
https://imgur.com/UhQlwfy
這邊為了掩飾笑場卻增加了親密感XDD
https://imgur.com/oHak6VF
看看羨羨這個芳心竊喜的表情
https://i.imgur.com/afBCqWk.jpg
這邊也好嬌啊!!
https://imgur.com/xiun0U8
炫夫狂魔 V.S. 寵夫狂魔 哦又沒矛盾
到了客棧上樓進房前,二哥哥扶住羨羨
羨羨這個「哥哥疼我」的得意笑好討厭哦XDD
https://i.imgur.com/A0bZWWE.jpg
二哥哥自動變成人間吧檯羨羨還很不習慣呢
https://i.imgur.com/gpyzAzQ.jpg
聶導前腳才走,二哥哥就迫不及待地扒羨羨褲子(大誤)
https://i.imgur.com/L43647X.jpg
劇機感覺比較純潔,羨羨拉高褲子說都到腿根時
博機只有擔憂的神色,書機轉頭不敢看因為滿腦子色色的事XDD
二哥哥給羨羨修笛子時,羨羨又在嬌羞笑
https://i.imgur.com/U2ANfeO.jpg
因為我很污,聽到這句噗哧一笑
https://i.imgur.com/V0YVGYx.jpg
兩人合奏時對看的表情太甜蜜了!!
羨羨一貫地嬌羞
一博沒控制好笑太大了啦XDDD 結果變成反派邪笑
等了16年終於又能上羨太開心了嗎
https://imgur.com/Q3OgtjC
#YT英評: 哇,藍忘機笑得好開心
下面有人回:那不是藍忘機,是王一博
#YT中評: 因为他叫魏婴好好吹,魏婴真的好好吹了呀 <=靠北XDD
#日推評: 兩人合奏,加上那個笑,這是隱喻開船了吧
(啊,如果是這樣二哥哥笑得那麼爽就說得通了,真是在上羨啊)
他們隔天去挖人家祖墳,姑蘇醋王正式上線
https://imgur.com/EGCSbEy
聶導在聽推理的神情暗示了他不簡單
https://i.imgur.com/sH3xZO8.jpg
在櫟陽街頭,羨羨想要套二哥哥話
我好喜歡二哥哥那個瞳孔地震,再生悶氣轉頭的樣子
https://imgur.com/kcQL4yW
酒館裡二哥哥一把搶過羨羨的酒喝下去
我一刷時嚇一跳,想說等等他能喝嗎?
https://i.imgur.com/ubT698N.jpg
然後下一幕就放心了,啊,果然不能喝
他們真的自從私奔下山後肢體接觸就沒在避諱的
羨羨擺姿勢就擺姿勢,還趁機偷握二哥哥的小手(X)大手(O)
https://i.imgur.com/AyJDFlT.gif
然後觀眾們都已經準備要尖叫了,居然沒親下去
全世界的觀眾都想按他頭了!
https://i.imgur.com/CmoHwec.gif
羨羨跑出去吹笛召溫寧這段不知道為什麼要在城裡拍
原著明明是去荒郊野外,也比較合理
不然從吹笛到拔出釘子都不怕吵到人嗎?
https://i.imgur.com/h5NRkoz.jpg
二哥哥不知道他的劍都經歷了什麼
https://i.imgur.com/wD3K15r.jpg
避塵覺得好害怕
https://i.imgur.com/HAHFuXO.jpg
這邊我真的不知道他們怎麼從大街上走到城郊的
所以說為什麼要在大街上召溫寧???
https://i.imgur.com/DO83Hc8.jpg
劇版把書裡第一和三次醉機能拍的場景融合讓中年醉機一次做足
(第二次醉機能拍的只有景儀掉雞翅XDDDD)
偷雞
https://i.imgur.com/hNIuqW0.jpg
羨羨無奈的表情超可愛!還乾杯兩隻雞XDD
https://imgur.com/KQzlL10
但打完以後SECOM又馬上暫停營業XD
https://imgur.com/UdUHq3V
#YT英評: 藍湛從「我醉了」切換到「靠北,護妻!」模式超快XD
羨羨照顧喝醉的二哥哥好甜
但他又同時動手動腳的,一個晚上不知道摸手摸臉幾次了(稱讚意味)
https://imgur.com/I3hPCYr
聽了二哥哥的悔,戰羨這個表情真絕,又感動又感激又愛又憐
https://imgur.com/w8gxVY4
而二哥哥可憐委屈:我一直在找你,但是找不到
https://imgur.com/JqzRpeG
於是羨羨又抓住了二哥哥的手安慰他
(此處截特別版鏡頭角度比較清楚)
https://imgur.com/zoY5nkN
老實說我覺得這句話說得好見外啊
我知道他是想表達這不是二哥哥的錯
但怎麼可能跟他沒關係?你的事就是他的事啊!
我不知道二哥哥聽懂了沒有,我只知道羨羨笑得好甜
https://imgur.com/KxMpCVG
二哥哥睡下之後我赫然發現這是雙人枕頭!
所以羨在搖頭寵溺笑之後是也爬上床了嗎嘿嘿?(笑容逐漸毋通)
https://i.imgur.com/SjCmG3g.jpg
第二天一早羨羨在客棧外用超可愛的表情看著小朋友cosplay
https://i.imgur.com/hezBHMB.jpg
二哥哥出來一附心虛緊張,害怕昨晚酒後亂性(X)告白(O)的樣子
https://i.imgur.com/YONQsHI.jpg
直到羨羨說兔子才鬆了一口氣
https://imgur.com/de3EJ6W
#不管哪裡的評: 兔子=魏無羨吧
不過老實說,以劇裡的感情進展,含光君你有啥好怕酒後告白的?
全世界都知道你整天上羨啦
而且你們已經整天在那邊靠來靠去摸來摸去
還差告白嗎(攤手)
==
之後我要回家當看護了,明年義城見。
分享新發現的reaction影片
是一位叫Noah的菲律賓女生錄的
她主要是嗑忘羨和帥哥,很多吐槽都很好笑
例如她一看到忘羨合奏就會尖叫:Is this sex??
還有幾集是找朋友一起錄就更好笑
那場面就很像我們在版上你一言我一語討論一樣
36集他們講到16年後藍湛什麼都依魏嬰
Noah就說16年前機不給羨喝天子笑
16年後如果在雲深給羨帶天子笑不是很浪漫嗎?
另外兩個朋友都看完了不敢劇透也不敢有啥反應XDDD
這是36集的reaction 其他可以直接在她的帳號裡找
https://www.youtube.com/watch?v=0J76hFqZ4UI
她英語發音清晰但是語速快
跟朋友錄的時候偶爾還會切成菲律賓語配英文字幕
是很棒的進階英聽練習素材XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.56.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1603958885.A.724.html
推
10/29 16:14,
3年前
, 1F
10/29 16:14, 1F
推
10/29 16:24,
3年前
, 2F
10/29 16:24, 2F
→
10/29 16:25,
3年前
, 3F
10/29 16:25, 3F
推
10/29 16:29,
3年前
, 4F
10/29 16:29, 4F
我的感想也是一樣 那不就是招牌的「不愧是我」嗎XD
推
10/29 16:44,
3年前
, 5F
10/29 16:44, 5F
→
10/29 16:44,
3年前
, 6F
10/29 16:44, 6F
→
10/29 16:44,
3年前
, 7F
10/29 16:44, 7F
推
10/29 16:46,
3年前
, 8F
10/29 16:46, 8F
推
10/29 16:46,
3年前
, 9F
10/29 16:46, 9F
→
10/29 16:46,
3年前
, 10F
10/29 16:46, 10F
→
10/29 16:46,
3年前
, 11F
10/29 16:46, 11F
→
10/29 16:47,
3年前
, 12F
10/29 16:47, 12F
推
10/29 16:50,
3年前
, 13F
10/29 16:50, 13F
將進酒車多,不肉但很慾,作者被譽為擁有晉江駕照的女人XD
沒有香爐那麼肉,但比香爐還讓人臉紅心跳
所謂意識流的車/寫意車,如果腦洞跟我一樣大且污的話會看得很爽
尤其搭配劇情看,會很能融入那個情緒跟意境
廢話不說上sample,節錄自41和60章:
https://imgur.com/sfskQtD
而且除了船戲外,兩位主角從15章成年開始對話都一邊互相刺探一邊調情
這對是我看過性張力最強的CP (但其實我沒看過很多XD)
搭配廣播劇姜廣濤大神的配音 (可參考第一季花絮12, 免費的)
我一滴都不剩了(我是說鼻血)
推
10/29 16:51,
3年前
, 14F
10/29 16:51, 14F
→
10/29 16:51,
3年前
, 15F
10/29 16:51, 15F
博機整天在暗爽 戰羨整天都在嬌羞
→
10/29 16:51,
3年前
, 16F
10/29 16:51, 16F
→
10/29 16:51,
3年前
, 17F
10/29 16:51, 17F
→
10/29 16:51,
3年前
, 18F
10/29 16:51, 18F
推
10/29 17:11,
3年前
, 19F
10/29 17:11, 19F
→
10/29 17:11,
3年前
, 20F
10/29 17:11, 20F
→
10/29 17:11,
3年前
, 21F
10/29 17:11, 21F
16年後就是甜寵劇畫風
推
10/29 17:13,
3年前
, 22F
10/29 17:13, 22F
我也是看了B站彈幕才發現 原著本來喊的也是藍湛
推
10/29 17:15,
3年前
, 23F
10/29 17:15, 23F
推
10/29 17:15,
3年前
, 24F
10/29 17:15, 24F
推
10/29 17:27,
3年前
, 25F
10/29 17:27, 25F
→
10/29 17:27,
3年前
, 26F
10/29 17:27, 26F
我好像是在原創版搜魔道討論文看到有人推薦就放入書單了
推
10/29 18:04,
3年前
, 27F
10/29 18:04, 27F
我太老實了以為真的是因為亥時到去睡覺XD
推
10/29 18:24,
3年前
, 28F
10/29 18:24, 28F
截成動圖好像比較明顯 電視上看劇時我也沒發現
推
10/29 18:56,
3年前
, 29F
10/29 18:56, 29F
→
10/29 18:56,
3年前
, 30F
10/29 18:56, 30F
→
10/29 18:57,
3年前
, 31F
10/29 18:57, 31F
還有 894 則推文
還有 21 段內文
推
11/06 22:48,
3年前
, 926F
11/06 22:48, 926F
→
11/06 22:48,
3年前
, 927F
11/06 22:48, 927F
→
11/06 22:49,
3年前
, 928F
11/06 22:49, 928F
→
11/06 22:51,
3年前
, 929F
11/06 22:51, 929F
→
11/06 22:52,
3年前
, 930F
11/06 22:52, 930F
→
11/06 22:53,
3年前
, 931F
11/06 22:53, 931F
→
11/06 22:57,
3年前
, 932F
11/06 22:57, 932F
→
11/06 22:57,
3年前
, 933F
11/06 22:57, 933F
→
11/06 22:57,
3年前
, 934F
11/06 22:57, 934F
→
11/06 22:58,
3年前
, 935F
11/06 22:58, 935F
→
11/06 23:00,
3年前
, 936F
11/06 23:00, 936F
推
11/06 23:58,
3年前
, 937F
11/06 23:58, 937F
推
11/07 01:07,
3年前
, 938F
11/07 01:07, 938F
推
11/07 02:01,
3年前
, 939F
11/07 02:01, 939F
推
11/07 10:22,
3年前
, 940F
11/07 10:22, 940F
→
11/07 10:22,
3年前
, 941F
11/07 10:22, 941F
→
11/07 10:23,
3年前
, 942F
11/07 10:23, 942F
→
11/07 10:44,
3年前
, 943F
11/07 10:44, 943F
這個推上的日文小劇場好好笑
但是我日文不夠好翻不出來
大家加減看
https://mobile.twitter.com/sukoyaka_tissue/status/1324994996055937024
※ 編輯: ryuu (118.171.176.103 臺灣), 11/07/2020 19:25:45
推
11/07 20:59,
3年前
, 944F
11/07 20:59, 944F
推
11/07 21:13,
3年前
, 945F
11/07 21:13, 945F
推
11/07 21:26,
3年前
, 946F
11/07 21:26, 946F
推
11/07 22:47,
3年前
, 947F
11/07 22:47, 947F
→
11/07 22:47,
3年前
, 948F
11/07 22:47, 948F
推
11/08 10:23,
3年前
, 949F
11/08 10:23, 949F
推
11/08 14:32,
3年前
, 950F
11/08 14:32, 950F
→
11/08 14:38,
3年前
, 951F
11/08 14:38, 951F
→
11/08 14:39,
3年前
, 952F
11/08 14:39, 952F
→
11/08 14:39,
3年前
, 953F
11/08 14:39, 953F
→
11/08 14:44,
3年前
, 954F
11/08 14:44, 954F
→
11/08 14:45,
3年前
, 955F
11/08 14:45, 955F
推
11/08 14:49,
3年前
, 956F
11/08 14:49, 956F
推
11/08 14:59,
3年前
, 957F
11/08 14:59, 957F
→
11/08 15:40,
3年前
, 958F
11/08 15:40, 958F
推
11/08 15:48,
3年前
, 959F
11/08 15:48, 959F
推
11/08 16:19,
3年前
, 960F
11/08 16:19, 960F
推
11/08 21:30,
3年前
, 961F
11/08 21:30, 961F
→
11/08 21:30,
3年前
, 962F
11/08 21:30, 962F
推
11/09 01:16,
3年前
, 963F
11/09 01:16, 963F
推
11/09 08:12,
3年前
, 964F
11/09 08:12, 964F