[閒聊] 《陳情令》日本版結局

看板China-Drama作者 (August)時間3年前 (2020/06/12 03:00), 3年前編輯推噓59(59推 0噓 29→)
留言88則, 48人參與, 3年前最新討論串1/1
有人還沒看過日版的，所以我防個雷! 哈哈，日版《陳情令》使用「特別版20集」的結局XDDDDDDDDDD 更正:(但是「特別版20集」沒有「羨羨吹笛回眸一笑」這一段!) 以下是翻拍日版的結局畫面: 先 https://twitter.com/Zhangaiyi/status/1271145843106562049 再 https://twitter.com/Zhangaiyi/status/1271146604544716800 也就是說順序更動為: (除了WIFI的衣服花色有BUG，其他沒問題) 在山上分道揚鑣(不規則衣) > 羨羨吹笛回眸一笑畫外音『魏嬰!』(流線條衣) > 再一起下山會聶導(聶導的存在就是告訴時間差)(不規則衣) > 最後就忘羨瀑布(不規則衣) > 全劇終 我看了蠻開心的，我喜歡眼見為憑"忘羨真的在一起"， 但我友一直說這樣就不美了XDDDDDDDDD 我友說那一笑帶著很多含意，而「你不愧是……」這幾句反而很普通哈哈哈哈 看來日版的藍光光碟合集應該也是這個結局! 含"在山上分道揚鑣"這段，能想到這四段可以打散再重整的結局四區塊也是很神! 為了對付廣電燒盡腦子惹吧XDDDD 而且日版的恐怕就是原始設定，不然觀音廟出來問你不走了嗎？ 羨羨之後卻立即出現在雲深，真是沒有節操(X) 有點不太合理(○) 大家還記得去年那個阿令來日方長的夏日訪談，王肖兩人看到結局有點驚訝的表情嗎? 我想原因便是在此了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.188.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1591902023.A.7EE.html
推
06/12 03:28, 3年前 , 1F
再次拜服劇組!神劇啊!
06/12 03:28, 1F
推
06/12 03:51, 3年前 , 2F
蛤～～～？ 我比較喜歡回眸一笑的結局耶～
06/12 03:51, 2F
→
06/12 03:51, 3年前 , 3F
將就看看： https://reurl.cc/GVOY53
06/12 03:51, 3F
推
06/12 06:16, 3年前 , 4F
喜歡回眸一笑結局+1，羨羨短短幾秒內的表情變化太讚了
06/12 06:16, 4F
推
06/12 07:11, 3年前 , 5F
喜歡回眸+1 魏嬰的表情真的絕美
06/12 07:11, 5F
→
06/12 08:16, 3年前 , 6F
難怪演員們看到結局有驚訝，原來這才是真正的結局！？
06/12 08:16, 6F
推
06/12 08:27, 3年前 , 7F
這個結局在網路上已經傳過很多次了，送審不過才改隱晦
06/12 08:27, 7F
→
06/12 08:27, 3年前 , 8F
版的回眸結局。不過我也覺得原本回眸的結局比較甜，遐想
06/12 08:27, 8F
→
06/12 08:27, 3年前 , 9F
無限。可能日本一開始就點名這是浪漫愛情劇了所以要有
06/12 08:27, 9F
→
06/12 08:27, 3年前 , 10F
個明確的結局比較合胃口吧
06/12 08:27, 10F
推
06/12 08:29, 3年前 , 11F
這才是真正的結局吧
06/12 08:29, 11F
日版的恐怕就是原始設定，不然觀音廟出來問你不走了嗎？ 羨羨之後卻立即出現在雲深，真是沒有節操(X) 有點不太合理(○) 日版聶導的存在就是告訴時間差，才是正確的! 大家還記得去年那個阿令來日方長的夏日訪談，王肖兩人看到結局有點驚訝的表情嗎? 我想原因便是在此了XD
推
06/12 08:30, 3年前 , 12F
日本版無遺憾，連猜都不用猜
06/12 08:30, 12F
推
06/12 08:35, 3年前 , 13F
中版，我會亂想說不定那魏嬰回眸一笑是藍湛的想像
06/12 08:35, 13F
→
06/12 08:35, 3年前 , 14F
然後用力告訴自己，不！那是魏嬰真的回來了
06/12 08:35, 14F
推
06/12 08:39, 3年前 , 15F
中版有無數的截圖表示魏嬰眼睛裡有藍湛的倒影，腋下有
06/12 08:39, 15F
→
06/12 08:39, 3年前 , 16F
藍湛的衣角，表示忘機有回頭找他只是沒拍出來，有點搞
06/12 08:39, 16F
→
06/12 08:39, 3年前 , 17F
笑XD 日版直接把原版的結局放上來挺好的不用瞎猜
06/12 08:39, 17F
我們忘羡粉到底多委屈 T__________T 很多點都在等時間證明，掉淚好多次
推
06/12 08:49, 3年前 , 18F
兩個版本都喜歡！
06/12 08:49, 18F
推
06/12 09:36, 3年前 , 19F
我覺得不是回頭找他耶
06/12 09:36, 19F
→
06/12 09:36, 3年前 , 20F
，應該還是有分開一段時間，畢竟羨羨衣服有換。分別跟瀑
06/12 09:36, 20F
→
06/12 09:36, 3年前 , 21F
布合奏是同一件，雲遊歸來是另外一件
06/12 09:36, 21F
聶導的存在就是告訴觀眾時間差，日版才是正確的!
→
06/12 09:37, 3年前 , 22F
但不管怎樣，兩個結局都超愛嗚嗚嗚嗚
06/12 09:37, 22F
推
06/12 10:05, 3年前 , 23F
兩個結局都喜歡！！！！！
06/12 10:05, 23F
是的，中國廣電版是勾人，日本版是安心!
推
06/12 10:29, 3年前 , 24F
兩個結局都很好!兩人經歷那麼多事,心意早已不分離
06/12 10:29, 24F
真的，雲遊四方，終歸還是回到心上人之處。 肖戰: 把他留在那裡，還給他心愛的人。
推
06/12 10:48, 3年前 , 25F
嗚嗚嗚嗚嗚嗚我的夏天又來了
06/12 10:48, 25F
→
06/12 10:49, 3年前 , 26F
日版結局就是帶一人回雲深不知處啦
06/12 10:49, 26F
藍忘機終於把心願了結惹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推
06/12 11:00, 3年前 , 27F
啊啊啊啊好愛陳情令
06/12 11:00, 27F
推
06/12 11:02, 3年前 , 28F
兩種結局都很喜歡+1
06/12 11:02, 28F
推
06/12 11:22, 3年前 , 29F
圓滿了內心無限激動。再去重刷一次這部史詩級愛情巨片
06/12 11:22, 29F
完全是從小說走出來的戰羨啊!!!!!!!!!! 在我這個書粉的心中，肖戰之後再無魏無羨! 他的俏皮、他的風騷、他的甜美、他的絕望清冷…… 完全感激肖戰把整本魔道祖師讀完並且進入角色當中，太完美了!!
推
06/12 11:36, 3年前 , 30F
兩種結局都很棒！
06/12 11:36, 30F
推
06/12 12:27, 3年前 , 31F
原本羨羨最後的回眸一笑真的特別特別美，但是日版結局
06/12 12:27, 31F
→
06/12 12:27, 3年前 , 32F
讓我看著高價的藍光訂單，覺得值得了 XD
06/12 12:27, 32F
還有 19 則推文
還有 2 段內文
→
06/12 16:33, 3年前 , 52F
得知的?採訪嗎?
06/12 16:33, 52F
來源已不可考，我是在前幾集開播時收的圖 https://i.imgur.com/SPfhBFN.jpg
估計應該是工作人員 ^_____^
推
06/12 17:00, 3年前 , 53F
他們可以詮釋的這麼好，我覺得這個基本的功課應該是有做吧
06/12 17:00, 53F
我若沒記錯，就是景儀和薛洋等配角，都有在專訪時說自己有看完原著，努力詮釋角色
推
06/12 17:58, 3年前 , 54F
兩種結局都很棒！
06/12 17:58, 54F
推
06/12 18:24, 3年前 , 55F
肖戰在花絮叫一博藍二哥哥，這稱呼劇中沒有，只有小說有。
06/12 18:24, 55F
→
06/12 18:24, 3年前 , 56F
若我記錯請輕拍。
06/12 18:24, 56F
推
06/12 19:43, 3年前 , 57F
樓上說的我看過,肖戰好像還是用重慶話說的藍二哥哥
06/12 19:43, 57F
推
06/12 19:47, 3年前 , 58F
我覺得忘羨一直都很有愛啊~~只是走的是含蓄的風格~
06/12 19:47, 58F
→
06/12 19:49, 3年前 , 59F
中國版的結局也很讚，就是因為有愛，羨羨聽到藍湛呼喊
06/12 19:49, 59F
→
06/12 19:49, 3年前 , 60F
一聲魏嬰，轉過頭來才會笑起來這麼美啊!!!!!!!!
06/12 19:49, 60F
→
06/12 19:50, 3年前 , 61F
雖然回眸一笑的結局一直被抱怨沒有藍湛的畫面，但這樣
06/12 19:50, 61F
→
06/12 19:51, 3年前 , 62F
拍真的很有韻味耶~~藍湛就專屬於羨羨一個人的囉~
06/12 19:51, 62F
專屬，真甜~~~ ※ 編輯: stocksfor (203.67.188.208 臺灣), 06/12/2020 21:04:46
推
06/12 21:48, 3年前 , 63F
真人大坑＋1，兩個版本都愛＋1
06/12 21:48, 63F
推
06/12 22:08, 3年前 , 64F
到現在還是在坑裡出不來
06/12 22:08, 64F
推
06/12 22:23, 3年前 , 65F
這坑出不去啊（躺
06/12 22:23, 65F
推
06/12 22:25, 3年前 , 66F
這坑是出不了了。 2020 的夏天我還在重複刷著 2019 夏天的
06/12 22:25, 66F
→
06/12 22:25, 3年前 , 67F
阿令、癡癡等著 2018 夏天的花絮…
06/12 22:25, 67F
推
06/12 22:32, 3年前 , 68F
超愛羨羨的回眸一笑，但是日版結局才是真正的完美啊！
06/12 22:32, 68F
推
06/12 23:00, 3年前 , 69F
只要結局有忘羨都愛啊~
06/12 23:00, 69F
推
06/12 23:02, 3年前 , 70F
而且日版的主題曲直接叫「忘羨」，雖然無羈(機)也可以啦
06/12 23:02, 70F
推
06/12 23:31, 3年前 , 71F
躺好躺滿的坑XD
06/12 23:31, 71F
推
06/12 23:33, 3年前 , 72F
太感人了
06/12 23:33, 72F
推
06/13 04:12, 3年前 , 73F
中國版結局過了這麼久了，今天看到回眸一笑時的「忘羨
06/13 04:12, 73F
→
06/13 04:12, 3年前 , 74F
」加上了古琴的聲音時還是瞬間噴淚 XD
06/13 04:12, 74F
推
06/13 05:13, 3年前 , 75F
推推，真的是很用心的製作，結局不管是哪個版本都好好
06/13 05:13, 75F
→
06/13 05:13, 3年前 , 76F
看！一直在坑裡，真開心有日版讓我們大家又聚首
06/13 05:13, 76F
推
06/13 08:51, 3年前 , 77F
陳情令必推～
06/13 08:51, 77F
→
06/13 09:51, 3年前 , 78F
最後一幕是兩人肩並肩的畫面太美好了嗚嗚
06/13 09:51, 78F
推
06/13 16:31, 3年前 , 79F
兩版結局都很美～還在忘羨坑+1
06/13 16:31, 79F
推
06/13 19:16, 3年前 , 80F
都喜歡！日版好棒！
06/13 19:16, 80F
推
06/13 20:55, 3年前 , 81F
只要結局有忘羨都推推~還在忘羨坑底+1
06/13 20:55, 81F
推
06/14 02:05, 3年前 , 82F
不同結局都好看～～最終HE就是圓滿了
06/14 02:05, 82F
推
06/14 03:09, 3年前 , 83F
嗚嗚還是會哭
06/14 03:09, 83F
推
06/16 01:50, 3年前 , 84F
兩個結局都好喜歡 但能看到他們站在一起拉遠鏡頭覺
06/16 01:50, 84F
→
06/16 01:50, 3年前 , 85F
得好踏實的甜蜜
06/16 01:50, 85F
推
06/16 16:48, 3年前 , 86F
還在坑底 日版DVD會是個吃土價格 入手不下去> <
06/16 16:48, 86F
推
06/16 21:03, 3年前 , 87F
住坑底一輩子吧
06/16 21:03, 87F
推
06/17 10:51, 3年前 , 88F
喜歡日版結局0.0整個時間序合理~喜歡忘羨最後是同框的
06/17 10:51, 88F
‣ 更多 stocksfor 的文章
文章代碼(AID): #1Uudz7Vk (China-Drama)