[新聞] 《翻譯官》曝拒絕高冷片花 楊冪調戲黃軒
《翻譯官》曝拒絕高冷片花 楊冪調戲黃軒
2016年04月22日 11:04 新浪娛樂
新浪娛樂訊 說起翻譯官們，大家的第一印象都是“嚴肅”“高冷”甚至還有些
“刻板”“拘謹”，腦海裡浮現的都是身穿精緻黑色西裝、頭戴耳機同聲翻譯的認真
模樣。而近日由華策克頓旗下的上海劇芯文化、嘉行傳媒共同出品，楊冪、黃軒領銜
主演的電視劇《翻譯官》曝光了一組“拒絕高冷版”片花，就試圖打破觀眾們對於翻
譯官們的刻板印象。
一群精英學霸們首次集體卸下高冷，上演眾多逗趣搞怪的戀愛日常，引發觀眾們
對高翻院日常的強烈好奇心。片花中，拋棄毒舌風格的楊冪黃軒頻頻鬧出笑話，黃軒
、高偉光兄弟倆在沙發上不顧形象地扭打在一處，半夜突然收到鮮花的周奇奇一臉拒
絕，李溪芮被張云龍調戲逗得觀眾分分鐘臉紅，這些也從另一面展現了高翻院的故事
還將以高能逗比姿態展現譯者之愛。
與之前多版展現翻譯官高智商、高情商的片花不同，此次曝光的“拒絕高冷”版
片花，另闢蹊徑地展現了以楊冪黃軒為代表的高級翻譯官們，格外“接地氣”的反轉
形象。片花裡，楊冪化身大學霸卻仍忍不住“調戲”黃軒，兩人迅速擦出愛情小火花
。兩人甜蜜清新又格外歡樂的戀愛風格看的觀眾驚喜連連，直呼有愛。而另一邊，霸
道總裁範的黃軒傲嬌大喊肚餓時，卻在路邊“壕氣”吃起了煎餅，引發觀眾調侃道：
“我軒哥不差錢，這一定是豪華版配置的煎餅果子”。
片花後半段還貼心為粉絲們送上了驚喜彩蛋，拍攝現場演員集體笑場的畫面異常
和諧溫馨。楊冪躲在正襟危坐的黃軒身後歡脫搞怪，調皮本能暴露，盡顯可愛少女氣
息；周奇奇婚禮上，黃軒變身“男神經”對著偉光奇奇大喊大跳，文藝男神形象瞬間
瓦解；而李溪芮、張云龍曖昧對視卻忍不住笑場的窘況，更是戳中觀眾萌點。不少網
友在看過片花之後紛紛隔空點讚。
由華策克頓旗下的上海劇芯文化、嘉行傳媒共同出品，根據繆娟同名小說改編，
王迎執導，洪靖惠、滕洋編劇，楊冪、黃軒、高偉光、周奇奇、李溪芮、張云龍主演
的高級翻譯職場愛情大劇《翻譯官》即將登陸湖南衛視金鷹獨播劇場播出，譯者之愛
，由“聲”而發，更多精彩內容有待揭曉。
http://ent.sina.com.cn/v/m/2016-04-22/doc-ifxrpvcy4328371.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.14.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1461320028.A.837.html
→
04/22 18:14, , 1F
04/22 18:14, 1F
推
04/22 18:53, , 2F
04/22 18:53, 2F
推
04/22 22:00, , 3F
04/22 22:00, 3F
推
04/23 10:04, , 4F
04/23 10:04, 4F
推
04/23 10:47, , 5F
04/23 10:47, 5F
推
04/23 16:12, , 6F
04/23 16:12, 6F
推
05/31 18:03, , 7F
05/31 18:03, 7F