[心得] 得失之間-瑯琊榜之四EP49 劇與書(雷)
第四篇心得，我想就真的是針對ep49-50小說轉換成戲劇的更改，提出意見了！首先，還
請正在華視首刷的大大務必迴避本文！其實這一篇寫完已經好久了...
關於琅琊榜戲劇之大成，在對劇組誠摯大褒之後，我仍是有點意見的！我想先說，此劇眾
人大愛，我亦大愛！甚至可說是近五年以來，我所看過最好最喜愛的古裝劇了！因此對於
EP 49-50持異議的部分，還請諸位海涵！若是對此劇之喜愛程度已到了容不了一顆異議的
沙子，還請直接跳過本文為好！
這終篇心得的完成，於我，才算是觀看此劇一個完整的交代，畢竟，在一路高昂激賞
的觀片過程中，ep49-50首播當天，我確實看得相當扼腕！必須說，我是先看完小說，才
看戲劇，此兩集當下帶來的失落感，我想先看戲劇再看小說，或是純看戲劇尚未看過小
說的觀眾們，應當是不會有，至少不會如此深！
豆瓣上琅琊榜評分平均高達9.2分，我不以為是溢美！但若要講0.8分扣在哪裡，我倒會把
0.7分都會扣在這兩集上(也許講EP49更精準！)其他諸如梁王弱弱一踢，鐵骨的靖王倒
了又立又倒，這類剪接上的小bug合起來總共才占0.1分！
以下首次設防雷區，慎入~~有劇雷，也有書雷
-------------------------------------------------------------------------
完整圖文版：http://blog.xuite.net/kelly7408/wretch1/352592063
得失之間，百密一疏--談琅琊榜之四 小說與戲劇 (終篇)
對於這部風骨奇高、才調奇絕的上選之作，我實愛之太深，所以遺憾於其本可完美，但終
因決策者的一念，未能臻於完美！瑕不掩瑜處，自是略過！我惋惜，瑯琊榜一
路精彩，卻在將盡尾聲之前，有失！此一失，仍失在劇情的刪減增補間，此一失，失去了
提早將觀眾情緒一擊而潰的良機。這個失策，雖然不是致命，卻不能不令知者嘆一萬個可
惜！我與官網哀鴻遍野的書迷意見一致，對於劇組在臨門一腳前，決意對蘇、靖二人的相
認另闢蹊徑，放棄「梅石楠」與「臻子酥」的鋪陳，以強弩之末夏江大殿反撲取而代之，
棄了海宴初始依原著而寫的劇本，很認真地表示，不能認同，無法理解，真心不服。
特別在官網公布海宴原已完稿，絕佳的完整原劇本後！更深感再嘆多少次可惜也不為過！
我覺得即使劇組堅持保留大殿反撲，那也只能是增補，無法取代原來的布線。至於如何增
補，理路才會順，我相信於說故事能力強大的海宴，絕不成問題。
我嘆劇組還是太低估小覷歌、凱兩人對戲的火花，否則斷不會放棄小說裡，這一步一步揭
示真相的過程中，兩位主人翁交手情感強度最勁烈的情節。此過程布局綿密，層層推進
，令讀者不能稍喘！看書時夜深至凌晨，我還非把此段落一口氣全看完，才捨得睡去！伴
隨著真相揭示的過程，靖、蘇一前一後，悔、傷、痛極，攪弄翻騰著閱讀者，心緒跌宕一
層還要翻上一層。卷三的精華全在這真相揭露，作者細緻縝密、超群絕倫的布局啊！
特別是胡歌與王凱兩人精湛的對戲，更令我對從劇初便對這場高潮中的高潮戲充滿想像！
可以說我是一直在引頸期待這幾場戲的發生！因此，看到EP49我是一陣愕然，當下完全無
法相信竟然會有人決意刪掉此處！一直看到EP50才失落萬分的確認這幾場戲被刪除了，
當下失望之心非常，那天晚上真是既輾轉反側又覺得自己看戲真認真的好笑。
我深信身為一個創作者，必然對於自己作品中的每一個精華高潮處了然於胸。況乎海
宴早將此段改編成劇本，實在難以相信是自己決定棄而不用，合理的推斷是做為一個新編
劇，又是處女作，海宴還沒有足夠的說服力跟信心，斬釘截鐵的堅持原本那樣才是最好，
刪不得！對此一改，我甚憾之！
未看過原作的觀眾難免說，你們這些先看過原著的傢伙，未免也太過於執著於梅石楠、
落馬跟臻子酥，被侷限於小說了。誰規定非得要照本編劇？是啊，當不必非得照本編劇，
我也贊同了瑯琊榜於此之外的多處變動！甚至讚賞那些更動，比之小說精彩倍加，結構也
更完備！唯針對此節之變動，期期不以為然，細想，何以唯此一動，引起洶湧的議論？這
不是什麼耽美腐不腐的問題，腐不腐只是某一種捉狹的論戲樂趣。此一刪之令人難解，恰
如拍射鵰英雄傳，沒人會去刪掉楊康偷襲郭靖，靖、蓉密室療傷。拍神鵰俠侶，也不會有
人去刪掉郭襄手持金針來相勸，楊過跳崖的橋段，那你會換個方法讓楊過下懸崖嗎？也不
會！因為這幾處是公認的經典橋段！沒有人會刪去作者本來就擺佈好好的高潮！我實可惜
，劇組當中有人不識此處恰是瑯琊榜卷三的經典，將會成為全劇最令人難以忘懷的高潮！
站在藝術手法的角度來看，這處的刪改，壓縮破壞了原作留白的空間，不給角色、以及觀
眾釋放情緒的機會。「梅石楠」與「臻子酥」的橋段，跟戚猛當初捕捉野人聶鋒一樣，都
是埋線！正因埋得巧妙，所以拉出埋線引爆之時，才會令觀者撫掌一嘆原來啊！原來是這
樣呀！況乎劇情前端，景琰對於梅長蘇父親的名諱再三相詢，以及靜妃此前為了林殊對臻
子酥嚴重過敏，總一式兩份點心的用心，這些安排本就是為了在其後，拉出震撼人心的恍
然一悟！作者慧心過人去布局，豈有將線白白埋進去的道理！此線但只輕輕一拉，觀眾本
就已滿溢的情緒，就要大江大海的奔流而出，卻眼睜睜看著劇組放棄了鉅力萬鈞，一擊KO
觀眾的關鍵劇情。不得不死心接受這些地方被徹底刪去時，真是久久難釋懷！當下想大喊
不只林殊不願意白白的活著，我也不願意海宴埋好的引線，藏的是兩枚空包彈，白白的浪
費啊！
可嘆海宴深諳留白之道，卻不是人人都能每時每刻拿捏得那麼準！(不管是誰拿的主意，
此處的更動真不是個好主意！)在情感的收放自如間，瑯琊榜貴在能「收」能隱忍，惋惜
在此關鍵一節處，於「放」字之上，抓得過緊了！似乎深恐情感過度滿溢，犯了別的劇的
毛
病，卻不知道隱忍翻騰的情緒，必須要安排一個釋放的出口！因為不敢「放」，梅長蘇當
眾割血替聶鋒療毒的情節便簡省地略去了。節錄小說此節部分文字：
「把你的刀給我。」
「什麼？」
「把刀拿來！」梅長蘇一聲厲喝，戚猛彷彿反射般地驚跳了一下，呆呆地抽出腰刀遞過去
可是梅長蘇卻沒有伸手接住刀柄，而是將手腕在刀鋒上一拉，拉出一道兩分長的口子。
血珠頓時湧了上來，嚇得戚猛失手將腰刀跌落於地。
「沒關係，來。先吸兩口。」梅長蘇將帶血的手腕從鐵欄之間伸了進去，遞到怪獸的嘴邊
。柔聲道，「我地血裡有藥，你會好過些，來，別怕。你吸不乾我，我不會有事……你不
吸，血也會白流的……」
怪獸喘息著抗拒了一下，但最終還是抵抗不住那殷紅的血珠，一口叼住了梅長蘇地手腕，
四周頓時驚呼聲一片，靖王也忍不住前衝了兩步。
--------------------------------------------------------
靖王擰著眉頭，用左手輕輕摩挲著右手的手腕，自言自語道：「可是單單只因為那是個人
，一般都不會做到拿自己地血給他吸的地步吧？」
--------------------------------------------------------
白毛人全身劇烈顫動起來，喉間因激動而發出「呼呼」的聲音，牙齒也格格作響。「我只
想看看你的名字，看看還有沒有什麼可以幫你的，」梅長蘇溫和地拍撫著他的背脊，在他
耳邊低聲道，「來，讓我看一下，看一下又能怎麼樣呢？難道還會更糟嗎？」
-----------------------------------------------------------------------------
梅長蘇輕輕將聶鋒扶到枕上躺好，為他撫平被角，「聶大哥，我背得很累，你一定要來幫
我，知道嗎？」
-----------------------------------------------------------------------------
從來苦熬不喊累，從來都是讓人倚仗仰賴，自己卻無人可靠的梅長蘇，只此一次啊！對他
的聶大哥說了：我背得很累....小說看到此處，我是萬分揪心的。我認為在找回聶峰的這
個段落上，戲劇固然維持住聶峰與妻子夏冬重逢時的感動，但是卻冷卻了赤焰少帥林殊與
前鋒大將聶峰相聚的溫度。事實上看書的時候，我覺得這兩種感動的醇度同樣濃烈。
而靖王看顧病勢洶洶的梅長蘇，在小說中又豈止於：「景琰，別怕…」如此簡要？！凡觀
眾都能感受到那一聲別怕的揪心，但是，如果不略去此段的諸多情節，摧折的力度會
更加強悍！此處文字情節更為細緻，就無法一一贅述了！我依然覺得維持小說讓不知情的
烈戰英陪同靖王照顧梅長蘇，相比戲劇以靜妃代之為佳。如此方能讓隱瞞的真相若隱若現
強撐至最後一刻，不那麼露骨，不以醫術高明的靜妃代之，也會令這一夜的梅長蘇，顯得
形勢更加兇險，在戲劇效益上更好！靜貴妃如何未能前來，小說雖未交代，有皇帝在此，
其實一言可釋。當然相較起來，這裡的變動還是比較容易接受！
再者在梅石楠名諱的相詢上，小說和戲劇在順序上做了對調，表面上看起來影響不大，
實際上它是有影響的，兩個順序的對調或是應答方式營造出來的氛圍完全不同。
書裡景琰先問母親，再相詢林殊，對兩邊都是試探，只是被試探者猜測到景琰想求證的目
的。戲劇裡景琰先問了林殊後，林殊問他為何不相詢母親，他大辣辣地表示：我會去問。
是明確揭示他不相信故人之子的說詞。我比較喜歡小說裡景琰怎麼試探，始終無法驗證心
中懷疑的那種煎熬感，當然，既然劇組放棄了梅石楠的埋線，這裡的變動，影響變得不那
麼大了！
說回夏江大殿反撲一節的改寫，從情節的合理性來看，景琰在梅長蘇身分曖昧未明的情況
下，為了相救於他，認同了霓凰逼宮的預備，連蒙摯都站到了同一陣線，此安排悖於常情
皇帝老兒固然令人恨得牙癢，但，這樣「全都要反了」的安排，相違於景琰孤臣孽子
的初心：「皇長兄當年不會做的事，兒臣現在也不會做！」天大的理由，逼宮就是造反！
同時，在劇情還未替梅長蘇驗明正身之前，「天大的理由」，於景琰來說，也就還不存
在，他或許會為得而復失的林殊孤注一擲，但絕不會為相交兩載的謀士承擔逆子叛臣之罵
名！這並不是一個揭竿起義，暴政必亡的故事，這段改寫多少損傷了人物性格的完整性！
靖王必須與譽王，和前太子更明顯區隔才是！即使只是動念，對這些人物來說，都不怎麼
合宜。
相詢過沒看過小說，僅看戲劇的友人意見，一致承認劇是好劇之餘，也真有人提及靖、蘇
相認那段太匆促！他還回頭確認一下自己是不是不小心落了哪段沒看！可見在情感的
醞釀、層遞與爆發力，此處，劇不如書。然則，戲已至此，無可挽回！我本暗自希望劇組
其實多拍了，只是未剪未播，此劇若是大紅，還有希望在網路上看到完整版，但顯然是沒
有！是幻想(灑淚) 我只能聊回原著及第一版劇本的橋段，給沒有看過原作的朋友參
酌比較。
事實上小說海宴在處理人物情感的流洩上，本就相當克制。我簡述原作大意：靖王終在與
言侯、紀王諸人閒談時，震驚得知原來林帥當年化名遊歷江湖的化名便是梅石楠。景琰於
是慌亂離席，策馬驅往蘇宅，蒙摯追趕其後。小說及原劇本乃是在景琰此一痛悔交加的時
刻，腦中閃回兩人相處時，梅長蘇一再流露的林殊破綻，以及靜妃無數次的叮嚀。這樣的
閃回，落實為戲劇畫面，每一幕不僅重捶在景琰心上，勢必也會重捶在觀眾心上。又驚又
痛策馬狂奔的靖王，卻在將至蘇宅前，勒馬狠狠摔落地。
書中描寫痛心疾首的景琰喃喃道：「既然他不肯讓我知道，自然有他這麼做的苦衷！
我又何必非要知道，白白增添他的煩惱……」
景琰初知真相的時候，並沒有與梅長蘇照面，他選擇竭力克制，不去戳破梅長蘇一意隱瞞
的心事。只是強忍心傷與滿腹的話，轉去靜妃處，相詢林殊的病況。這是一處極大的留白
，留給景琰，也留給觀眾。觀眾既會去想像景琰會如何痛心自責，也會引頸期待梅長蘇要
待何時，才會發現景琰已經知道了他千方百計要隱瞞的秘密。
其後，景琰的反應果然也就如梅長蘇當初所料，一旦知道了梅長蘇便是林殊之後，保護摯
友就成了景琰的優先考量，就是連一般的政事，他都不願去煩擾梅長蘇，誤其養病。如此
懷著深切善意的疏離，終在與蔡荃、沈追共同議事時，引起了梅長蘇的懷疑。於是梅長蘇
佯裝不經意，伸手拿取臻子酥試探靖王。書裡寫的是靖王急切上前揮掉臻子蘇，劇本改讓
靖王低聲吩咐下人撤掉臻子蘇，復又出聲阻其拿點心，合理化的解決戲劇空間移動上的困
難。然則景琰這一阻，真相已昭然若揭，此處、此刻，方是蕭景琰與林殊這對生死之交的
真正重逢。
兩人歷盡十三年朝堂、江湖的各自苦熬，歷盡千山萬水的阻隔，歷盡金陵相逢不相認之悲
歷經主君與謀士的懷疑、磨合、誤解與信任，此一重逢，場面竟是這般悲愴...
因為降過烈馬、挽過大弓的林殊，沒有辦法忍受讓景琰看到這樣的自己.....
他可以心安理得的當病骨支離的梅長蘇，卻承受不了景琰識破梅長蘇
原來是林殊的難堪......
想當年，兩人怒馬鮮衣、並轡競馳，到如今，自己竟連縛雞之力也無。
於是林殊下意識的想逃…
書裡是這樣描寫的：
「雖然沒有回頭看，但梅長蘇知道蕭景琰的視線還追在後面，因此咬牙撐著，不想在這個
時候顯出任何虛弱之態。他們以前直並肩成長，他們一起賽馬，一起比武，一起爭奪秋獵
地頭名，一起上戰場面對烈烈狼煙；他們前鋒誘敵，被數十倍的敵軍包圍時，一起背靠背
殺出血路。驕傲而又任性的林殊不能想像，有一天景琰會奔過來扶住自己軟泥一樣虛弱無
用的身軀，用同情和痛惜的聲音說：“小殊，你沒事吧？”不能想像，也不能接受。所以
他逃避，想要快些離開這裡…」
---------------------------------------------------------------------
「蕭景琰一隻手抱著佛牙，另一隻手平平伸出，掌心朝下，微微握成拳狀，停留在梅長蘇
右肩前方約一尺的地方。片刻地靜默後，梅長蘇抬起眼簾，視線與景琰正面撞在了一起。
那一瞬間，兩人都感到了極度的痛苦，而且同時也感覺到了對方心中的痛苦。痛苦，卻又
無法明言，彷彿一開口，只能吐出殷紅地鮮血。蕭景琰的手臂，仍然靜靜地伸著，沒有絲
毫地晃動，梅長蘇蒼白地臉上一片漠然，但最終，他仍是抬起了右手，按住穩穩停在面前
的這隻手臂，當作支撐慢慢站了起來，等他稍稍站穩，那隻手便快速收了回去，就好像根
本沒有扶過他一樣。」(佛牙一節雖然有意思，若要刪去那隻狼，我倒沒什麼意見！)
-------------------------------------------------------------------------
原作之中兩人愴楚而視，梅長蘇默然轉身，留下傷痛無比的景琰！在這個傷痛最炙人的時
刻，小說的安排卻是一句對白也沒有。然而，再也沒有比無言之悲，更深沈的痛楚了！我
讀原作，但覺豈止卷三，乃是三卷之中，最令人傷懷，莫若此刻！再度驗證海宴留白功夫
爐火純青！但凡看過此前歌、凱無數個回合的精彩對手戲，都會相信此節由他二人詮釋，
必能令觀者神傷良久，難以撫平！況乎，劇組掌握氛圍的功力如此了得！怎就偏會要捨了
此處？
一嘆，對戲劇稍具敏銳度者，當能立判唯有如此層次分明，情緒疊疊上翻的婉轉細寫，方
足以處理千呼萬喚始盼到的重逢場景。此張力勢必遠勝過大殿上蝦醬大大死口反撲後，靖
王單薄的一望，一閃回！此非演員之失，實在是重改的劇本張力不足！歷經千山萬水，劫
後餘生的重逢，就這樣在大殿上連一個對視也沒有，就匆促帶過了！
在真相從夏江口中揭示的關鍵時刻，景琰之震驚與痛悔，強度委實氣弱了！出殿以後，
兩人之間，也只是踉蹌兩步，沒有任何交集的跳過了！兩人來不及悲傷，觀眾也來不及抒
懷，就匆匆進程下去了！
書和戲，或者精確說原始的劇本跟定案後的劇本，高下立判，不也是昭然若揭嗎！ 這
麼強大的劇組啊！實在難以相信在此處，竟然出現劇本選擇上的誤判….
我不會說此節改壞了，就說改得寡味平淡了！這是和原作做比較，程度上的問題。
依我說，瑯琊榜改得最好，便是靖王揮劍斬鈴、長蘇飛雪來相勸一路的增補。EP32-46
棋差一著，就是這「梅石楠」與「臻子酥」的不當刪除了！EP49
雖然只是54集中的一集，偏偏卻是最重要的一集。
得失皆在梅長蘇與蕭景琰之間。
得失都在劇本對這兩個角色的增補損益之間呀！
說到底，我也僅剩拐帶還沒看過小說的大大們，去看看原著這樣雞婆的意圖了！對於完
全大愛此劇的大大，只能說聲抱歉！而已經看過小說的大大們，也請原諒包容我的叨絮！
終歸我也已大愛了瑯琊榜裡的人物，大愛了此書，也大愛了此劇，失落的EP49也只睜一隻
眼閉一隻眼了！畢竟收尾兩集，還是能將失落的心情，揚了揚！
54集大戲，也就失望了2集，不知怎麼當下心情就是有點兒過不去~
總懸在就差了這麼一點兒啊，一切就完美了！一再扼腕喟嘆，一個月過去，惋惜的心情
已平復不少…
琅琊榜，實已非比尋常，抱歉我還是保留了一些批評…
也謝謝了，瑯琊榜，當時讓我滿心期待的過了二十七天！
等著收藏琅琊榜發行DVD，這是我對好劇最大的誠意！
最後附上蘇、靖相認海宴原劇本供參酌
http://www.weibo.com/p/1001603897597734601379
ps.默默補充，所以有一個多年來都是被我推落劇坑的朋友說，他覺得琅琊榜是好，
但是當年看少年楊家將，她從金沙灘一路哭到最後一集，可是琅琊榜總覺得眼淚就要
流下來了，但結果又好像情緒始終沒推到頂，朋友還沒看過書，我大概有點懂她的意思。
雖然在藝術手法上，我認為琅琊榜絕對是技高一籌，但是此處在劇本上的改動，
影響了觀者的情緒的連貫，尤其是對哭點相對高的人來說...
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.59.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1448799558.A.1A9.html
推
11/29 20:30, , 1F
11/29 20:30, 1F
→
11/29 20:30, , 2F
11/29 20:30, 2F
→
11/29 20:34, , 3F
11/29 20:34, 3F
→
11/29 20:36, , 4F
11/29 20:36, 4F
真的，播出當晚真的只能用捶胸頓足形容當下的心情，怎麼會前面如此之好，最關鍵一處
卻沒處理好，而且明擺現成的東西，又不是要無中生有...
推
11/29 20:41, , 5F
11/29 20:41, 5F
→
11/29 20:41, , 6F
11/29 20:41, 6F
只能點頭稱是了...
推
11/29 20:44, , 7F
11/29 20:44, 7F
→
11/29 20:44, , 8F
11/29 20:44, 8F
推
11/29 20:45, , 9F
11/29 20:45, 9F
推
11/29 20:52, , 10F
11/29 20:52, 10F
推
11/29 20:59, , 11F
11/29 20:59, 11F
→
11/29 21:00, , 12F
11/29 21:00, 12F
→
11/29 21:01, , 13F
11/29 21:01, 13F
看過小說的我，最後靠想像力把這些段落套到胡歌、王凱身上演完 (攤手)
推
11/29 21:01, , 14F
11/29 21:01, 14F
→
11/29 21:01, , 15F
11/29 21:01, 15F
真是無所本哪
→
11/29 21:02, , 16F
11/29 21:02, 16F
→
11/29 21:02, , 17F
11/29 21:02, 17F
→
11/29 21:03, , 18F
11/29 21:03, 18F
→
11/29 21:03, , 19F
11/29 21:03, 19F
→
11/29 21:04, , 20F
11/29 21:04, 20F
推
11/29 21:08, , 21F
11/29 21:08, 21F
推
11/29 21:10, , 22F
11/29 21:10, 22F
推
11/29 21:10, , 23F
11/29 21:10, 23F
推
11/29 21:11, , 24F
11/29 21:11, 24F
→
11/29 21:11, , 25F
11/29 21:11, 25F
→
11/29 21:13, , 26F
11/29 21:13, 26F
→
11/29 21:14, , 27F
11/29 21:14, 27F
正是我的感覺，相認怎麼能比靖王府前的相勸還沒有張力，真是改得太失算。
不過小說此節真的是鉅力萬鈞，棄而不用好可惜~
夏江有什麼好啊，加戲加成這樣(嘆)
→
11/29 21:15, , 28F
11/29 21:15, 28F
推
11/29 21:26, , 29F
11/29 21:26, 29F
推
11/29 21:35, , 30F
11/29 21:35, 30F
會如何石破天驚的相認，替J大說完 XD。所以那天晚上真的看得好難過...
在官網看到一個很貼切的形容，網友說看ep49彷彿看球賽看到最最最精采的地方
都已經振臂起立，準備要大聲歡呼了，最後~啊~怎麼會這樣！默默的又坐了下來...> <
推
11/29 21:53, , 31F
11/29 21:53, 31F
推
11/29 22:10, , 32F
11/29 22:10, 32F
→
11/29 22:10, , 33F
11/29 22:10, 33F
還有 278 則推文
還有 50 段內文
→
11/30 18:56, , 312F
11/30 18:56, 312F
→
11/30 18:56, , 313F
11/30 18:56, 313F
推
11/30 19:55, , 314F
11/30 19:55, 314F
推
11/30 20:44, , 315F
11/30 20:44, 315F
→
11/30 20:44, , 316F
11/30 20:44, 316F
推
11/30 20:58, , 317F
11/30 20:58, 317F
推
11/30 21:03, , 318F
11/30 21:03, 318F
推
11/30 21:17, , 319F
11/30 21:17, 319F
推
11/30 22:11, , 320F
11/30 22:11, 320F
推
11/30 23:38, , 321F
11/30 23:38, 321F
→
11/30 23:38, , 322F
11/30 23:38, 322F
→
11/30 23:38, , 323F
11/30 23:38, 323F
推
12/01 00:15, , 324F
12/01 00:15, 324F
→
12/01 00:15, , 325F
12/01 00:15, 325F
→
12/01 00:15, , 326F
12/01 00:15, 326F
→
12/01 02:33, , 327F
12/01 02:33, 327F
→
12/01 02:33, , 328F
12/01 02:33, 328F
※ 編輯: n25 (1.162.45.108), 12/01/2015 20:19:16
推
12/02 00:13, , 329F
12/02 00:13, 329F
→
12/02 00:13, , 330F
12/02 00:13, 330F
推
12/02 17:01, , 331F
12/02 17:01, 331F
推
12/03 19:19, , 332F
12/03 19:19, 332F
→
12/03 19:19, , 333F
12/03 19:19, 333F
推
12/04 00:22, , 334F
12/04 00:22, 334F
推
12/04 13:37, , 335F
12/04 13:37, 335F
→
12/04 13:37, , 336F
12/04 13:37, 336F
推
12/06 14:08, , 337F
12/06 14:08, 337F
→
12/06 14:08, , 338F
12/06 14:08, 338F
推
12/06 18:26, , 339F
12/06 18:26, 339F
→
12/06 18:28, , 340F
12/06 18:28, 340F
推
12/08 07:29, , 341F
12/08 07:29, 341F
→
12/08 07:29, , 342F
12/08 07:29, 342F
推
12/09 14:17, , 343F
12/09 14:17, 343F
→
12/09 14:18, , 344F
12/09 14:18, 344F
→
12/09 14:19, , 345F
12/09 14:19, 345F
※ 編輯: n25 (1.162.79.40), 12/10/2015 23:29:34
推
12/11 14:43, , 346F
12/11 14:43, 346F