[新聞] 花千骨作者抱怨:白子畫太帥 沒人看劇情
《花千骨》作者抱怨:白子畫太帥 沒人看劇情
南方都市報 南都記者:黃曉雅 實習生 方穗婷 周妍
仙俠劇《花千骨》在湖南衛視開播兩天,雖然引來無數原著粉吐槽吊打,但收視一路高升
,蟬聯雙網收視第一,網路點擊量破2億。昨日,該劇原著作者兼編劇果果通過微信接受
媒體群訪,面對原著粉絲鋪天蓋地的質疑,遠在新疆度假的果果淡定回復:“白子畫的改
編我是忠於內心,趙麗穎就是我心目中的小骨。”而聯合編劇饒俊卻大膽對演員挑刺,“
霍建華版白子畫矮了點,馬可版殺姐姐胖了點,張丹峰演的東方彧卿皮膚還可以更好一點
。”
編劇無視吐槽回應原著黨,劇80%還原小說
Q:果果,聽說你躲到新疆去啦,怕被原著黨噴
果果:我來瑤池找師傅啦,看能不能碰到白子畫
Q:播出後有看評論嗎,現在很多原著粉絲表示,改動太大呢?
饒俊:這兩天都直接無視原著黨,我這邊還好,果果那邊比較誇張。
果果:改動大是必然的,小說跟電視不一樣。《花千骨》是單線情感故事。如果不改編的
話,演員檔期根本就拍攝完成不了。
Q:改了不少,怕不怕原著黨抗議扔磚?目前有碰到沒?
果果:當然有被原著黨噴,但是我能夠坦然接受,因為每個人想像的都不一樣,因為我盡
力去改編了,忠於自己的內心,肯定會有一些人不滿意,但我自己真的還挺滿意的,所以
是開心的一個再創作過程。是最大程度上的一種還原,對於原著党,我其實也看很多同人
小說,對於改編我的態度是喜歡的就可以看,不喜歡就可以把它當做另外的一個故事,可
以看也可以不關注。
饒俊:被扔磚我的壓力更大一些,目標會更大一些,網友會把我以前的作品翻出來說你看
你寫的是什麼狗屎,但我相信我們內心忠於原著的改編會得到大家的認可,慢慢看吧。
Q:把小說改成電視劇,勢必要進行再創造,再加工。在這期間。原文中的有些東西勢必
就要有所改動,在尊重書迷意見和尊重電視劇規律,這中間你怎麼看?
果果:改編後壓力特別特別大,我加入編劇組就是想儘量把劇情往回拉。在故事劇情上,
一個事件這樣發生也可以那樣發生也可以,但我會更要堅持保持人物不要走形,儘量還是
原來那個樣子。我也是在尊重書迷意見和電視劇規律之間努力去權衡,但對於我自己來說
更尊重我自己的心。
Q:從目前播出的兩集看,電視劇的呈現,跟劇本相比,完成度是多少?
饒俊:劇本的呈現80%是忠於原著的,電視劇是團隊的藝術,從劇本到導演再到演員到後
期製作,中間肯定會有一些有益的改動,目前的結果我個人還是比較滿意的。
Q:最後是小說虐還是電視虐?
果果:很難比較那個虐,可能電視會更讓人揪心一點。因為小說最後我補了好幾個番外,
都是甜甜的,但電視劇完了就結束了,沒有糖,沒有拍番外的部分。
怕被觀眾打提前讓白子畫出場,尊上砍柴更有暖男氣質
Q:白子畫為什麼這麼早出場?
果果:開始的時候改動會大一點,仙劍大會之後小骨拜師後會越來越貼近原著。其實最大
的問題小說裡面白子畫出場實在太晚了,改變漫畫來說,本來半月刊慢慢連載的話,都快
半年,白子畫才終於快出場了,這樣的情況如果出現在電視劇裡,估計觀眾都崩潰了。
Q:很多原著党不滿意的就是上仙大大不再高冷?
答:白子畫的人物形象不再高冷是我加入編劇後,一直努力去堅持和爭取,跟編劇團隊導
演團隊要做的最大的努力。因為白子畫真的很難改,臺詞太少了,人太高冷了,作為戲劇
來說缺少矛盾衝突。白子畫是我最愛的人,所以我希望更多的觀眾去接受他的同時也保持
原汁原味。所以現在大家看到的白子畫,是我們想過無數遍之後設計出來的白子畫,前期
雖然和原著中差別大一些,但大家往後看會發現他還是你們心中的師傅。
Q:提前出場的白子畫太接地氣了,還修房子,無法接受?
果果:從另一個角度來看,尊上在人間修修房子砍砍柴還是很暖男的,給人無限的腦洞,
這是一個作品的美好之處,它營造了一個世界,但是會有更多的人,更多的YY來豐富它,
生長出更大的世界,是很有意思的事情。
靈寵變毛毛蟲畫風突變?
Q:糖寶是你想像中的樣子嗎?怎麼會是一條蟲子?
果果:在我的想像中糖寶就是蟲子啊,我從小最怕的就是蟲子,毛毛蟲。但在寫小說的時
候,可能是想要突破內心的障礙,特別想描述一個不一樣的靈寵,我覺得如果它晶瑩剔透
又很可愛的,我肯定就不會那麼怕毛毛蟲了,原著中本來我想像著就是蟲子,但是我會用
語言美化一下這條蟲子。從那以後我再看見毛毛蟲,都覺得好像我的糖寶,好可愛,就再
也不怕蟲子了。糖寶其實在我心裡面還要再小一點,它是隨時可以躲在小骨耳朵裡的。但
再小的話就出不了鏡啦。它是蛋白質很豐富的,有一幕是花千骨用筷子夾著她,我就想這
樣咬起來軟軟的,一定很好吃。而且她的很多小腳揮動著很可愛。
Q:特技效果也惹來不少吐槽,尤其是怪獸哥斯拉那一段,你覺得特技表現得你劇本所表
現得東西麼?
果果:哥斯拉那一段我自己覺還挺好玩的,花千骨在小說中遇到鬼,是恐怖讓人毛骨悚然
的感覺,現在設計了一個怪物讓師傅可以英雄救美,這個氛圍比陰森森的見鬼更適合感情
的建立。
吐槽殺姐姐、東方彧卿不夠瘦,抱怨霍建華太帥搶戲
Q:評價一下霍建華和趙麗穎,並給他們打分?
饒俊:其實在我們看來霍建華和趙麗穎非常符合我們心目中的角色,我和趙麗穎是第二次
合作,上次是《妻子的秘密》,我對她還算比較瞭解。趙麗穎在後期的演技會大爆發,層
次感非常好。如果你從第一集看到最後,你會發現趙麗穎能把花千骨的每一個人生階段的
尺度和人物狀態都拿捏得特別準確,很難得看到這麼年輕的演員能夠把這麼豐富的女性角
色演繹的特別好,這點我非常敬佩。
果果:他們都可以打到9分。我比較少看國產劇,一般都看美劇和動畫片,我沒有看過趙
麗穎和霍建華的作品,只看過MV。當定妝照出來後我很驚喜,我之前沒有想像過他們是白
子畫花千骨的樣子,但是拍完之後,我就沒法再想像別人演的樣子了。
Q:請你們用觀眾的視角給趙麗穎、霍建華馬可和東方彧卿挑刺。
饒俊:趙麗穎百分之百還原小骨頭,沒得刺挑。霍建華的白子畫矮了點,馬可和東方在拍
的時候胖了點,東方的皮膚還可以更好一點。
果果:師傅真的是太過分了,因為長得太帥的原因,我看評論,大家都在說根本不知道劇
情在演什麼,也不用管劇情,只要看師傅的臉就可以了,這怎麼可以呢?我們那麼辛苦地
寫劇,結果大家都看師傅的臉去了!不過,我自己也花癡了……
來源網址:http://ndapp.nandu.com/app.php?m=News&a=show&id=32680&ndfrom=wjz
原來不只觀眾花癡,編劇也犯花癡啦XD
大家前仆後繼去長留吧!
好期待後面師徒二人的演技爆發呀!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.151.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1434869919.A.72A.html
推
06/21 15:03, , 1F
06/21 15:03, 1F
追完再追女醫、他來了(我都盤算好了)
推
06/21 15:08, , 2F
06/21 15:08, 2F
→
06/21 15:09, , 3F
06/21 15:09, 3F
的確如此!(咦)
推
06/21 15:26, , 4F
06/21 15:26, 4F
只能相信編劇了!
推
06/21 15:26, , 5F
06/21 15:26, 5F
→
06/21 15:26, , 6F
06/21 15:26, 6F
我也是!我還發現尊上的秀髮都不會亂!XDDD
推
06/21 15:49, , 7F
06/21 15:49, 7F
師徒戀比較隱晦吧,沒辦法太甜QQ
推
06/21 15:51, , 8F
06/21 15:51, 8F
背後一掌打善春秋那邊我看了好多遍!!
推
06/21 16:06, , 9F
06/21 16:06, 9F
也許悲劇比較扣人心弦吧
※ 編輯: pei284424 (114.37.151.134), 06/21/2015 16:39:37
推
06/21 16:44, , 10F
06/21 16:44, 10F
推
06/21 17:20, , 11F
06/21 17:20, 11F
推
06/21 17:20, , 12F
06/21 17:20, 12F
推
06/21 17:23, , 13F
06/21 17:23, 13F
→
06/21 17:23, , 14F
06/21 17:23, 14F
推
06/21 17:30, , 15F
06/21 17:30, 15F
推
06/21 17:30, , 16F
06/21 17:30, 16F
→
06/21 17:32, , 17F
06/21 17:32, 17F
我舊版新版都看了,甜番外看了能彌補傷痛阿!
推
06/21 17:43, , 18F
06/21 17:43, 18F
推
06/21 18:01, , 19F
06/21 18:01, 19F
→
06/21 18:01, , 20F
06/21 18:01, 20F
我和saguo大想的一樣,懷疑是那邊,片尾劇透應該有暴雷
推
06/21 18:03, , 21F
06/21 18:03, 21F
推
06/21 18:03, , 22F
06/21 18:03, 22F
推
06/21 18:45, , 23F
06/21 18:45, 23F
→
06/21 18:45, , 24F
06/21 18:45, 24F
→
06/21 18:46, , 25F
06/21 18:46, 25F
→
06/21 18:46, , 26F
06/21 18:46, 26F
對阿,所以編劇應該有改過,演出來的機率不大
推
06/21 19:05, , 27F
06/21 19:05, 27F
→
06/21 19:06, , 28F
06/21 19:06, 28F
還有 17 則推文
還有 5 段內文
→
06/22 00:20, , 46F
06/22 00:20, 46F
推
06/22 00:29, , 47F
06/22 00:29, 47F
推
06/22 00:30, , 48F
06/22 00:30, 48F
推
06/22 00:44, , 49F
06/22 00:44, 49F
→
06/22 00:44, , 50F
06/22 00:44, 50F
推
06/22 00:50, , 51F
06/22 00:50, 51F
→
06/22 00:50, , 52F
06/22 00:50, 52F
我也為了華哥去看他來了小說,已看完! 這靈肉合一台詞他敢講嗎XDDDD
推
06/22 01:08, , 53F
06/22 01:08, 53F
就是明天了! 同居生活!!
推
06/22 12:59, , 54F
06/22 12:59, 54F
推
06/22 13:01, , 55F
06/22 13:01, 55F
→
06/22 13:01, , 56F
06/22 13:01, 56F
推
06/22 13:09, , 57F
06/22 13:09, 57F
什麼! 我要去找片花來看,竟然沒發現重點台詞!
→
06/22 13:28, , 58F
06/22 13:28, 58F
→
06/22 13:28, , 59F
06/22 13:28, 59F
→
06/22 13:29, , 60F
06/22 13:29, 60F
→
06/22 13:29, , 61F
06/22 13:29, 61F
推
06/22 13:33, , 62F
06/22 13:33, 62F
推
06/22 16:32, , 63F
06/22 16:32, 63F
推
06/22 17:29, , 64F
06/22 17:29, 64F
→
06/22 17:29, , 65F
06/22 17:29, 65F
推
06/22 17:34, , 66F
06/22 17:34, 66F
他真的蠻適合古裝的,我一開始是被連城的側臉煞到http://imgur.com/EnDDx6V
![](https://i.imgur.com/EnDDx6V.jpg)
然後是金元寶 http://imgur.com/c13y39W
![](https://i.imgur.com/c13y39W.jpg)
真相禁區還沒上映,題材也很新鮮(微博的圖好帥啊) http://imgur.com/Y0nZ8lH
![](https://i.imgur.com/Y0nZ8lH.jpg)
※ 編輯: pei284424 (114.37.147.89), 06/22/2015 21:12:07
推
06/22 22:23, , 67F
06/22 22:23, 67F
推
06/22 22:25, , 68F
06/22 22:25, 68F
推
06/22 22:25, , 69F
06/22 22:25, 69F
→
06/22 22:25, , 70F
06/22 22:25, 70F
推
06/22 22:42, , 71F
06/22 22:42, 71F
→
06/22 22:42, , 72F
06/22 22:42, 72F
→
06/22 22:43, , 73F
06/22 22:43, 73F
推
06/22 22:49, , 74F
06/22 22:49, 74F
推
06/22 23:27, , 75F
06/22 23:27, 75F
→
06/22 23:27, , 76F
06/22 23:27, 76F
推
06/23 00:16, , 77F
06/23 00:16, 77F
推
06/23 09:16, , 78F
06/23 09:16, 78F
推
06/23 15:50, , 79F
06/23 15:50, 79F
→
06/23 15:50, , 80F
06/23 15:50, 80F
推
06/23 18:05, , 81F
06/23 18:05, 81F