[新聞]《何以笙簫默》原劇"瘦身"精華版明日播出

看板China-Drama作者 (金華國際集團行政總經理)時間9年前 (2015/01/25 22:02), 9年前編輯推噓41(41推 0噓 28→)
留言69則, 33人參與, 最新討論串1/1
http://0rz.tw/t5JPE 江蘇衛視推出美劇版《何以笙簫默》 原劇“瘦身”精華版明日起放送 原小說薄薄一冊僅有10萬餘字，變成劇本之後，卻有40萬字。近日，顧漫人氣小說《何以 笙簫默》改編的同名電視劇正在江蘇衛視熱播。纏綿悱惻的愛情，細膩如絲的情節、顏值 爆表的陣容，無不受到了千萬粉絲的追捧。然而，伴隨著一路飄紅的收視，一些原著黨們 對於節奏過慢的質疑，也一直沒有停止過。 糾結的原著黨們，你們終於不用再“將就”了！今日全劇收官之後，江蘇衛視將在明後天 （1月26日、27日）奉上“瘦身”成4集的“美劇版《何以笙簫默》”，且完全依照原著故 事線瘦身而來。 原著黨們你們要的“24k純金版”來了 一般而言，當一部小說改編成電視劇，多少都存在重新加工創作的過程，而這也是由電視 劇的篇幅和容量決定的。顧漫的小說《何以笙簫默》，如果真要按照一比一拿原著當劇本 ，最多只能拍三四集。但是，國產劇領域幾乎不可能有這樣的短小篇幅。所以，粉絲們是 不是也有想像過：一部完全按照原著而來的“24k純金版”《何以笙簫默》，會長啥樣？ 應廣大粉絲們的熱烈呼聲，在由顧漫親自把關的前提下，《何以笙簫默》將在收官之後出 一部4集的“瘦身版”。據悉，這部向美劇篇幅和節奏看齊的“瘦身版”，將高度還原小 說，主要以趙默笙和何以琛兩人的情感起伏為主要的故事線，情節更加緊湊，去掉了邊緣 人物和故事情節，保留了趙默笙和何以琛相處的點點滴滴。4集從趙默笙回國開篇，到最 後牽著孩子走在大學的林蔭道上結尾，完全遵從和還原小說的故事脈絡。 之所以能夠在原劇的基礎上剪輯出一個“瘦身版”，一個關鍵的因素在於：已播出的《何 以笙簫默》對於原著情節的再現是幾乎沒有遺漏的，那些讓書迷們心心念念的經典橋段， 都被重點還原了，這次重新剪輯相當於讓小說更加緊湊集中的呈現。 4集合計約160分鐘的篇幅，這幾乎就是一部電影的容量了。有不少粉絲以此和精緻的美劇 做類比：“在緊湊的劇集裏講述完整而跌宕的故事，所以，這就是一部美劇版《何以笙簫 默》了吧？” 4集“美劇版”試驗中國觀眾口味 一部作品既然能只拍4集，為啥拍成了30集？江蘇衛視播出“美劇版《何以笙簫默》”的 消息傳出後，有觀眾拿《甄嬛傳》做類比：在中國掀起收視狂潮的76集《甄嬛傳》，登陸 美國HBO電視網時卻被簡化成了6集（每集90分鐘），相當於12集常規美劇的長度，如此大 幅的縮水，實在耐人尋味。 儘管對於國產劇“虛胖”的質疑從未停止過，但也有業內人士認為：對於絕大部分電視觀 眾來說，所謂強情節、快節奏的美劇風格，並不符合他們的收視習慣。美劇版《甄嬛傳》 在和美國觀眾見面時，大量簡化了劇情，進行了重新包裝。而且，中國觀眾也不會據此認 為《甄嬛傳》就是一部注水作品，從某種程度上來說，是播放環境決定了劇集長短。 這一次，之所以在完整版之後呈現一部4集的“美劇版《何以笙簫默》”，在江蘇衛視也 是一次試水，應該說，完整版和瘦身版各有特點，完整版已經用十分喜人的收視，證明了 觀眾們對它的極力認可，接下來的美劇版，我們希望看到觀眾們中肯表達的評價和感受， 如果表現更加出色，這對國產劇的創作來說，或許也會提供一種新的思路和借鑒。 有點期待....只要沒有一堆有的沒的支線就完美了 -- 歡迎參觀FACEBOOK 安心亞粉絲專頁 http://www.facebook.com/amber.fans -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.118.121.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1422194530.A.D04.html
推
01/25 22:04, , 1F
既期待又怕受傷害啊啊啊啊
01/25 22:04, 1F
推
01/25 22:05, , 2F
期待，不知道校園部分是用誰演
01/25 22:05, 2F
官博說是哇糖, 糖糖剛也有貼到那張證件照是用她自己的 ※ 編輯: avex (112.118.121.71), 01/25/2015 22:07:41
推
01/25 22:12, , 3F
期待精華版！！！！
01/25 22:12, 3F
推
01/25 22:13, , 4F
期待!!拜託大學是哇糖版!!
01/25 22:13, 4F
推
01/25 22:13, , 5F
期待
01/25 22:13, 5F
推
01/25 22:15, , 6F
莫名期待!!!!!但是怕受傷害QAQ
01/25 22:15, 6F
推
01/25 22:18, , 7F
期待！！精華版官方的水管會放嗎？！
01/25 22:18, 7F
推
01/25 22:20, , 8F
不期不待 不受傷害
01/25 22:20, 8F
推
01/25 22:21, , 9F
好期待！
01/25 22:21, 9F
推
01/25 22:28, , 10F
好期待~感覺一定要收
01/25 22:28, 10F
推
01/25 22:40, , 11F
好想直接下載這四集放在硬碟裡可以隨時撫慰我的心靈~~
01/25 22:40, 11F
→
01/25 22:40, , 12F
~
01/25 22:40, 12F
推
01/25 22:41, , 13F
好期待
01/25 22:41, 13F
推
01/25 22:49, , 14F
期待啊!!!! 不要再出現一堆人黑化了
01/25 22:49, 14F
推
01/25 22:50, , 15F
期待又怕受傷害
01/25 22:50, 15F
推
01/25 22:52, , 16F
原來既期待又怕受傷害的不止我一個，我不願意將就，
01/25 22:52, 16F
→
01/25 22:52, , 17F
我要滿滿的哇糖！！！
01/25 22:52, 17F
推
01/25 23:00, , 18F
看到電臀了，我不行了 o<-<
01/25 23:00, 18F
推
01/25 23:02, , 19F
希望是滿滿的哇糖!!!!還有大學版也是!!
01/25 23:02, 19F
推
01/26 00:05, , 20F
期待呀⊙⊙
01/26 00:05, 20F
剛剛看了預告!!!一來就是默笙刷以琛卡買衣服回憶寫字的那段!!是哇糖!!!! ※ 編輯: avex (112.118.121.71), 01/26/2015 00:12:04
推
01/26 00:19, , 21F
結果就是四集可以演完的故事…
01/26 00:19, 21F
→
01/26 00:46, , 22F
樓上中肯……
01/26 00:46, 22F
→
01/26 00:50, , 23F
XDDD
01/26 00:50, 23F
推
01/26 00:50, , 24F
XDDD
01/26 00:50, 24F
推
01/26 00:56, , 25F
精闢XDDDDD
01/26 00:56, 25F
→
01/26 01:00, , 26F
中肯XDDD四集就夠了...
01/26 01:00, 26F
推
01/26 02:17, , 27F
本來就是了啊 那時候說要翻拍就有說法兩集可以搞定XD
01/26 02:17, 27F
→
01/26 02:18, , 28F
基本上顧漫小說本身真的很簡潔溫暖 為了湊集數只能硬
01/26 02:18, 28F
→
01/26 02:18, , 29F
改編成這樣
01/26 02:18, 29F
→
01/26 02:19, , 30F
這改編說老實話滿失敗的 演員救了這部戲
01/26 02:19, 30F
→
01/26 02:20, , 31F
期待四集精簡版。
01/26 02:20, 31F
→
01/26 02:21, , 32F
還有我覺得除了何以甜甜甜根本還可以叫何以常笑場……
01/26 02:21, 32F
→
01/26 02:22, , 33F
當下說實話是看的很爽>///< 不過整部重re會覺得也太多
01/26 02:22, 33F
→
01/26 02:22, , 34F
了點orz
01/26 02:22, 34F
→
01/26 02:23, , 35F
我很容易因為這樣瞬間出戲XD
01/26 02:23, 35F
推
01/26 08:11, , 36F
笑場比較適合放在花絮啊～不知道導演為什麼沒有要求重
01/26 08:11, 36F
→
01/26 08:11, , 37F
拍 還是剪輯沒把笑場cut掉
01/26 08:11, 37F
推
01/26 09:31, , 38F
笑場多到麻木了
01/26 09:31, 38F
推
01/26 10:18, , 39F
照原著故事線瘦身，那被崩壞的角色怎麼辦？
01/26 10:18, 39F
推
01/26 11:02, , 40F
期待，剪成四集的話可以跟之後的電影版PK了
01/26 11:02, 40F
推
01/26 11:15, , 41F
電影版有點衰
01/26 11:15, 41F
推
01/26 11:25, , 42F
其實本來就對電影沒什麼期待 一堆電視劇翻拍電影 通常都沒
01/26 11:25, 42F
→
01/26 11:25, , 43F
有好效果 票房也悽慘
01/26 11:25, 43F
→
01/26 11:25, , 44F
我覺得電影版最衰的是電視男主角找了哇哥.....根本沒得比
01/26 11:25, 44F
推
01/26 13:16, , 45F
但覺得笑場很有愛耶 哈哈
01/26 13:16, 45F
推
01/26 14:25, , 46F
雖然奇怪笑場好多怎沒重拍，但是看到小哇本尊好開心喔XD
01/26 14:25, 46F
推
01/26 14:43, , 47F
那是導演要求笑場放進正片的，我蠻喜歡笑場的，很自然
01/26 14:43, 47F
→
01/26 14:43, , 48F
啊，就是因為這個笑場，我糖被黑出翔，笑場明明是哇糖
01/26 14:43, 48F
→
01/26 14:43, , 49F
兩人，狼民幹嘛只噴我糖，小哇是妳們家的愛豆，難道
01/26 14:43, 49F
→
01/26 14:43, , 50F
我糖就不是我愛豆嗎？？（怒）
01/26 14:43, 50F
推
01/26 14:43, , 51F
樓上不要這樣Q___Q
01/26 14:43, 51F
推
01/26 14:46, , 52F
太多了 少一點是調味
01/26 14:46, 52F
推
01/26 14:48, , 53F
even大大，不是針對灣灣的良民，但對岸的狼民好難伺
01/26 14:48, 53F
→
01/26 14:48, , 54F
候，不笑，說糖面癱，笑了，說她整天顧著傻笑，女人
01/26 14:48, 54F
→
01/26 14:48, , 55F
何苦為難女人呢，眾口難調，粉絲都心疼死，糖做啥都是
01/26 14:48, 55F
→
01/26 14:48, , 56F
錯的！！
01/26 14:48, 56F
推
01/26 14:48, , 57F
正劇一直笑場像花絮有說不吃的詭異 導演很妙
01/26 14:48, 57F
推
01/26 15:17, , 58F
狼民XDDD
01/26 15:17, 58F
→
01/26 15:23, , 59F
比起戰鬥力超過53萬的良民...糖蜜簡直是戰五渣
01/26 15:23, 59F
※ 編輯: avex (223.197.224.123), 01/26/2015 15:23:58
推
01/26 15:53, , 60F
真的太多了 很詭異 導演不知道在想啥
01/26 15:53, 60F
→
01/26 15:53, , 61F
總不可能都是笑場畫面 找不到能用的吧= ="
01/26 15:53, 61F
推
01/26 16:16, , 62F
tea大別氣呀～
01/26 16:16, 62F
推
01/26 16:21, , 63F
我覺得沒有必要那麼介意其他網友的評論，尤其很多激進
01/26 16:21, 63F
→
01/26 16:21, , 64F
派。自己看的開心就好～
01/26 16:21, 64F
推
01/26 18:02, , 65F
良民真的是混到一些小孩子 不要說同劇女演員 連天涯網友
01/26 18:02, 65F
→
01/26 18:03, , 66F
也有辦法得罪到我看見好多良民只敢弱弱地說自己喜歡小哇
01/26 18:03, 66F
→
01/26 18:04, , 67F
不過N多男偶像的粉絲群都是這樣 以貼吧為集中地 攻陷微博
01/26 18:04, 67F
→
01/26 18:04, , 68F
天涯害偶像挨罵還越挫越勇（想到我就忍不住翻白眼）
01/26 18:04, 68F
推
02/06 03:40, , 69F
不知為何，他們似乎非常執著於「良民」這詞的定義
02/06 03:40, 69F
‣ 更多 avex 的文章
文章代碼(AID): #1KnFTYq4 (China-Drama)