[閒聊] 《花千骨》先導片花中英文版

看板China-Drama作者 (風)時間9年前 (2014/08/12 09:49), 編輯推噓54(54推 0噓 50→)
留言104則, 45人參與, 最新討論串1/1
看完一整個激動，馬上po這裡來了 尊上萌我一臉血......好期待 中文版 http://www.letv.com/ptv/vplay/20472785.html 英文版 http://www.letv.com/ptv/vplay/20472798.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.26.211 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1407808185.A.144.html
推
08/12 09:52, , 1F
感覺好虐喔QQ
08/12 09:52, 1F
※ mistlan:轉錄至看板 YuanChuang 08/12 10:00
推
08/12 10:15, , 2F
GOD 我終於知道什麼叫做虐身又虐心了
08/12 10:15, 2F
→
08/12 10:15, , 3F
太痛了吧(崩潰)
08/12 10:15, 3F
→
08/12 10:16, , 4F
好像已經不是麗穎原音了QQ 好喜歡麗穎原音的說......
08/12 10:16, 4F
推
08/12 10:26, , 5F
看杉杉聽慣麗穎原音，配音真有點不適應。虐身虐心+1
08/12 10:26, 5F
推
08/12 10:34, , 6F
角色有刪減，所以內容有更動，不過片花剪的不錯，
08/12 10:34, 6F
推
08/12 10:35, , 7F
必須說，蔣欣真的好正!!!! 好有氣場阿!!!!!!!
08/12 10:35, 7F
推
08/12 10:35, , 8F
感覺很虐(抖)，其實趙麗穎的原音應該也滿適合這腳色的
08/12 10:35, 8F
推
08/12 10:36, , 9F
動畫也很美，美女姐姐的動態版也比劇照好一點，還是
08/12 10:36, 9F
→
08/12 10:36, , 10F
很值得期待，謝謝原po分享^^
08/12 10:36, 10F
推
08/12 10:37, , 11F
我喜歡杉杉的原音
08/12 10:37, 11F
推
08/12 10:39, , 12F
麗穎真的有把小骨的單純和天真表現出來，蔣欣有氣
08/12 10:39, 12F
→
08/12 10:39, , 13F
勢+1
08/12 10:39, 13F
推
08/12 10:42, , 14F
好虐....但是姐姐美得有點奇怪 囧a
08/12 10:42, 14F
→
08/12 10:43, , 15F
華哥!!!!!>///<
08/12 10:43, 15F
推
08/12 10:44, , 16F
小骨啊 QQQQQQQQQQQQQQQ
08/12 10:44, 16F
推
08/12 11:15, , 17F
吸血那段啊啊啊尊上我脖子給你吸吧
08/12 11:15, 17F
推
08/12 11:22, , 18F
怎么聽到了袁珊珊？還有開頭的特效看起來不錯，但是
08/12 11:22, 18F
→
08/12 11:23, , 19F
后面的特效略假。
08/12 11:23, 19F
推
08/12 11:25, , 20F
我很討厭看到假特效啊，實景拍就好了。
08/12 11:25, 20F
→
08/12 11:33, , 21F
據說正片的特效跟先導片花的特效 是不同團隊制作 正式
08/12 11:33, 21F
→
08/12 11:33, , 22F
版預告十月出
08/12 11:33, 22F
推
08/12 11:46, , 23F
配音好可惜啊～
08/12 11:46, 23F
推
08/12 11:56, , 24F
果然好虐！看過小說、片花後，更期待呀！(花痴中
08/12 11:56, 24F
推
08/12 11:59, , 25F
竟然有英文版！要進軍國際嗎？
08/12 11:59, 25F
→
08/12 12:00, , 26F
好虐……要虐到底的預感@_@
08/12 12:00, 26F
推
08/12 12:24, , 27F
期待~~但是霍建華好像有點太瘦了~看著有點憔悴啊
08/12 12:24, 27F
推
08/12 12:37, , 28F
好虐啊
08/12 12:37, 28F
推
08/12 12:55, , 29F
真的好虐!!
08/12 12:55, 29F
推
08/12 13:19, , 30F
好虐好期待XD
08/12 13:19, 30F
推
08/12 13:22, , 31F
華哥居然為了尊上減得那麼瘦
08/12 13:22, 31F
→
08/12 13:23, , 32F
可惜麗穎不是原音，覺得她原音很適合小骨阿
08/12 13:23, 32F
推
08/12 13:30, , 33F
景好美 但這種虐 完全不是我的菜啊
08/12 13:30, 33F
推
08/12 13:48, , 34F
嗯..看完了 好想看~~ 不過好虐喔>^<...
08/12 13:48, 34F
推
08/12 14:23, , 35F
這戲拍攝的時候各種鼓風機的聲音﹐現場收的聲是沒法用的
08/12 14:23, 35F
推
08/12 14:23, , 36F
想看，可是討厭虐劇
08/12 14:23, 36F
→
08/12 14:24, , 37F
所以隻能全配音﹐主演們天天趕拍﹐哪有空去配音啊。片花
08/12 14:24, 37F
→
08/12 14:24, , 38F
配音什麼的就隨便看看好了。反正正片肯定不是這樣
08/12 14:24, 38F
還有 27 則推文
→
08/12 20:19, , 66F
劇中就會覺得違和。為了觀眾不出戲制片方用配音演員也是
08/12 20:19, 66F
→
08/12 20:20, , 67F
沒辦法的事。有些台詞過硬的演員主動要求自己配音制片方
08/12 20:20, 67F
→
08/12 20:20, , 68F
也不會不同意呀。這跟演員本人沒什麼關系吧
08/12 20:20, 68F
推
08/12 21:20, , 69F
08/12 21:20, 69F
→
08/12 21:21, , 70F
這只是嚐鮮版啦！等正式版~ ^.<
08/12 21:21, 70F
推
08/12 21:50, , 71F
電視劇可以不要那麼虐嗎?雖然很想看男女主角
08/12 21:50, 71F
→
08/12 21:50, , 72F
但太虐我會跳著看阿 嗚
08/12 21:50, 72F
推
08/12 22:03, , 73F
沒誤解啊 我也說了台詞不好的還是請別人配音的好
08/12 22:03, 73F
→
08/12 22:04, , 74F
但身為一個職業演員除非是外國人或者香港人 台詞不好也
08/12 22:04, 74F
→
08/12 22:07, , 75F
像美劇那种 演員還要力求符合角色种族國籍地域甚至階層
08/12 22:07, 75F
→
08/12 22:07, , 76F
我們的演員實在太好混飯了
08/12 22:07, 76F
→
08/12 22:09, , 77F
補上 台詞不好當然是演員自身的問題
08/12 22:09, 77F
→
08/12 22:11, , 78F
PS 我也並非拿這個片花說事
08/12 22:11, 78F
推
08/12 22:21, , 79F
我覺得殺姐姐可以找女人串比較美
08/12 22:21, 79F
推
08/12 22:24, , 80F
胡歌仙劍一和聊齋之小倩，胡歌是因為要上課，沒辦法親配
08/12 22:24, 80F
→
08/12 22:25, , 81F
從天外飛仙開始，胡歌就都是自己配音了，到現在都是如此
08/12 22:25, 81F
推
08/12 22:29, , 82F
雖然太虐我的眼睛又要腫了，但很期待看到誅仙柱的劇情
08/12 22:29, 82F
推
08/12 22:47, , 83F
好奇白子畫到底要怎麼演 看小說的時候覺得他的內心os好
08/12 22:47, 83F
推
08/12 22:48, , 84F
看起來不錯耶 不過還要等到明年 好久喔 Orz
08/12 22:48, 84F
→
08/12 22:48, , 85F
多讓我想揍死他...... 但我還是哭好慘
08/12 22:48, 85F
推
08/12 22:57, , 86F
誅仙柱那段尊上明明好可憐的﹐什麼都扛上身。還要想辦法
08/12 22:57, 86F
→
08/12 22:58, , 87F
保護小骨。雖然刺了101劍但因為他知道小骨死不了﹐然後
08/12 22:58, 87F
→
08/12 22:58, , 88F
自己獨自承受64根消魂釘﹐簡直虐死我了我的子畫。。
08/12 22:58, 88F
推
08/12 23:09, , 89F
shirlyh大，被你講得我又想去翻書了(哭)2015還好久...
08/12 23:09, 89F
推
08/12 23:54, , 90F
光看片花就覺得很不錯~ 仙俠劇拍出新高度了!
08/12 23:54, 90F
→
08/12 23:54, , 91F
麗穎的表演更加純熟 跟華哥的感情好糾心 大期待~~~
08/12 23:54, 91F
推
08/13 02:01, , 92F
這...為啥要等這麼久~~
08/13 02:01, 92F
推
08/13 03:14, , 93F
只有我覺得麗穎的配音很像本人嗎XDDD
08/13 03:14, 93F
→
08/13 03:15, , 94F
還有的已經壓在箱子裡放了幾年才拿出來播= =
08/13 03:15, 94F
推
08/13 04:24, , 95F
CG感覺不錯哦 但是劇情好虐啊
08/13 04:24, 95F
推
08/13 09:19, , 96F
看起來超好看耶 畫面也很不錯 好期待~~
08/13 09:19, 96F
→
08/14 09:25, , 97F
會有妖神，已經有人拍到替身的照片了...
08/14 09:25, 97F
→
08/14 12:19, , 98F
真的嗎？ 那就太好了 不然以片花來說感覺忠於原著的
08/14 12:19, 98F
→
08/14 12:19, , 99F
也有 但是也有不少改編XD
08/14 12:19, 99F
→
08/14 12:23, , 100F
雖然蔣欣戲份會大增很好XD但其實我還是不太懂為何要
08/14 12:23, 100F
→
08/14 12:23, , 101F
把紫薰跟藍雨合而為一
08/14 12:23, 101F
推
08/15 21:35, , 102F
看到一直起雞皮疙瘩阿>/////<尊上~~~~~~
08/15 21:35, 102F
推
08/15 21:40, , 103F
吸血那鏡頭帶感!!!尊上~~~>////<
08/15 21:40, 103F
推
08/16 22:49, , 104F
趙麗穎好美喲
08/16 22:49, 104F
※ tiger5:轉錄至看板 WallaceHo 10/19 23:53
‣ 更多 iveswind 的文章
文章代碼(AID): #1JwNAv54 (China-Drama)