步步驚心 - 觀察玉檀

看板China-Drama作者 (Too lost in you)時間12年前 (2011/11/12 04:29), 編輯推噓31(31推 0噓 61→)
留言92則, 28人參與, 最新討論串1/1
步步驚心 小說版和電視版都看過了. 一開始的焦點當然是在主角群身上 但是再多看幾次, 我才發現作者桐華與電視編劇的用心, 每個動作 每個眼神都是有意義的 然後才慢慢看到主角群與其他人之間的互動. 之所以會想要觀察玉檀, 是因為小說中提到: 若曦由十三爺口中得知玉檀是九爺的眼線: 小說原文: 我腦子紛亂糊塗，覺得一切好荒謬，可似乎又合乎情理，多年的點滴細節猛然凸現在腦海 中，原來那個大雪夜救了玉檀一家的公子是九阿哥，結局玉檀卻肯定騙了我，不是一面之 緣，而是從此後九阿哥對她們一家一直暗中照顧，多年後的進宮做宮女，也應該是刻意安 排。難怪十四好似不避諱玉檀，我以為是因為他知道我和玉檀要好，卻原來另有乾坤。那 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 玉檀你究竟對我是真情還是假意？玉檀一笑一顰，一哀一喜從腦中快速掠過，我恍惚一笑 ，情份假不了的。她在宮中的左右為難，舉步維艱只怕不下於我，她和九阿哥究竟是怎麼 一段故事？我只知道開始和結局，卻不知道過程，她的心酸無奈痛苦絕望也許比我還多。 我才發現, 原來十四是知道的??? 所以才要觀察玉檀這個spy, 看我是否也有心機 XD XD~~ A) 從四爺對玉檀的態度開始 1) 小說中提到: 十四在若曦生日去找若曦說八哥是怎麼幫她從選妃落選, 當宮女時怎麼幫忙的. 最後說: “馬而泰.若曦，你究竟想要什麼？” 後來四爺與十三爺到了喝茶. 原文: 我正打算再沖一壺茶，側身拎水壺時，看見玉檀正走過來，她走近院門後， 猛地看清楚院中坐著的人是誰，不禁面露驚色，停住了腳步。 我把水壺仍舊放回風爐上，站了起來看著門外的她。 她忙快走了幾步，躬身向四阿哥和十三請安，四阿哥淡淡說道：“起來吧！” 一時各人都無話。 這裡是提到玉檀對若曦與四爺及十三爺有交情是意外的. 而後玉檀對若曦說當天也是她生日, 就不曉得是真的還是玉檀順水推舟演下去了. 以上電視第10集中也有演出來. 2) 太子要求賜婚, 若曦生病 四爺第一個搶先去看若曦 小說原文: 他用手幫我把眼淚擦干，道：“別的事情都不要想，聽太醫囑咐，先養好病！ 玉檀被我命人支開了，估摸著就要回來，我不好多待！”說完， 幫我把被子掖好後開門離去。 這裡代表玉檀不是四爺的人. 而十四爺是: 原文: 正在琢磨，忽聽得推門聲，想是玉檀回來了。我未加理會，仍在前思後想。 “看著比昨日好些了！”我忙側頭看去，十四正站在床邊低頭看著我。 我撐著要坐起來，他忙攔住，道：“好好躺著吧！沒有那麼多禮！” 說完，隨手拽了個凳子坐在床邊。 "比昨日要好多了"??? 所以昨天已經來過了? 這是否代表十四爺不用躲著玉檀就可去看若曦? 但這段十四爺單獨去看若曦的劇情 在電視劇中是被刪減掉的. 3) 若曦為十三爺在雨中罰跪暈倒, 省來後得知王喜被罰, 去探望王喜後回房. 小說原文: 進門未多久，就有人來找玉檀說什麼她以前記錄的茶葉數不對，玉檀忙隨了去。 　我側靠在榻上，細細琢磨著王喜的話， ‘洩口風是我師傅准了的’，那就是康熙准了的， 可康熙為何如此？為何要讓各位阿哥特意知道我為何被罰？ 還未想出眉目，聞得院門‘吱呀’聲，緊接著‘篤篤’敲門聲。 我道：“門沒關!”說完，嗓子難受，又趴著咳嗽起來，來人幫我輕捶著背， 我忙抬頭，四阿哥正彎身立於榻旁，見我不咳了，直起身子，默默看著我， 深黑眼瞳中一絲情緒也無。 這次四爺沒說, 但我猜剛剛說茶葉數目有錯也是四爺派人把玉檀支開的. 四爺是什麼時候知道玉檀是九爺的人呢? 4) 電視劇中 若曦抗旨拒婚被罰到浣衣局, 玉檀去看若曦. 此時四爺出現, 要找若曦. 所以, 這時候四爺已經不避諱在玉檀面前找若曦了嗎? Why? B) 十四對玉檀的態度 1) 若曦與八爺出塞行圍, 十四因朝內官員調派, 喬裝找若曦安排與八爺見面. 小說原文: 　　他想了想，問道：“誰和你住在一起？” 我回道：“玉檀。不過你放心，我會想法子把她支開的。而且她和我感情甚好。” 十四聽後，一面思索著，一面輕聲念道：“玉檀！”，然後點點頭，又坐了下來。 我相信作者桐華寫的每個字, 每個動作都是有意思的安排. 在此時是否就在鋪排玉檀是八爺黨下九爺的人? 不過此段在電視劇情當中沒有安排到. 2) 電視17集 太子賜婚事件後, 十四去探望若曦, 當時玉檀也在. 玉檀是對十四說: 十四爺, 如果沒有什麼事, 玉檀先行告退了. 電視第22集 玉檀與若曦在值班, 玉檀說她病了此次無法一起出塞行圍, 恰巧十四來找若曦. 玉檀行禮, 只說了 “十四爺”. 十四是直接對玉檀說: 你先下去吧. 若曦還看了玉檀一眼, 編劇安排這動作是有意義的嗎? 同是電視第22集 八爺因海東青事件被責罰, 若曦正當與玉檀在討論這件事. 十四來找若曦, 說的是 “玉檀, 你先出去”. 電視24集 若曦抗旨拒婚被杖責後, 十四帶藥去看若曦. 玉檀也在, 只對十四說 “十四爺吉祥”. 抬頭看了一下十四的臉色, 十四也沒叫玉檀先下去, 玉檀就自己走出屋外了 以上是我覺得編劇有在安排鋪陳玉檀這個眼線的梗. 若我沒事先看過小說, 知道玉檀是九爺的人, 由以上看來, 我可能也會覺得是十四的人. 有可能是九爺真的與若曦不合, 而不會去探試若曦而只能透過十四的關係. 那這樣, 八爺是知道的嗎??? C) 電視劇中的安排 小說中: 若曦在大年初一將八爺的情書及四爺的木蘭鍊子玉簪等禮物退回後, 小說中我看到的是: 若曦在看書時, “玉檀擱了繡花繃子，走到桌邊，給我換了杯茶，又給自己也換了一杯， 笑看著我說：“會讀書識字的人就是不一樣。” (但電視劇情裡, 好像是沒有這段) 等到電視18集 四爺寫了 “行到水窮處, 坐看雲起時” 給若曦, 若曦照著臨摹時, 玉檀進屋, 若曦連忙將四爺原稿藏起. (是不想讓玉檀知道嗎? 還是當時不知道玉檀不識字??) 而同時, 玉檀也親口說出 “姐姐, 我不識字的” 但若曦有愣了一下. (why??) 電視29集 若曦因八爺在工部被罰, 跪了又站一晚, 與雍正吵架後回到以前跟玉檀一起住的房間. 玉檀對若曦說皇上因西北戰火在忙, 不會到此處來了. 提到年庚堯勢力與十三爺不合. 以及若曦的父親與弟弟轉任文官. 若曦很明顯的不想多聽. 十三爺勸解, 若曦搬回養心殿後, 隔天若曦為雍正及十三爺備”木蘭朝露”, 玉檀還特地問了 “姐姐, 這上面寫的什麼?” ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 所以玉檀無時無刻有意無意都會向若曦透露 "她不識字"的訊息??? 小說及電視30集中都提到 玉檀最後留下的血書是識字的. 所以, 玉檀騙了若曦多久? 從什麼時候開始騙的? D) 接下來, 雍正登基後,電視劇中的演出, 就很明白的指出 "玉檀有梗". 這不用多說也可看得出來了. 30集 劇情特意演出雍正兒子提出“八王議政”, 被雍正罵了之後找玉檀討論被若曦撞見. 另外在亭中雍正與十三爺討論年庚堯晉昇, 年氏封賞時也特意take到玉檀的鏡頭. 以上內容是小說中沒有特別寫明的. 小說只提到: 十三輕歎口氣道：“皇兄將九哥遣去西寧，嚴禁他們彼此互傳消息，可九哥仍舊想盡辦法 ，甚至自己編了密碼利用各色人與京中聯系。玉檀就是九哥在皇兄身邊的眼線，一直把皇 兄的行蹤洩漏出去。皇兄因為你不好嚴懲她，幾次旁敲側擊都警告過她，可她卻未有絲毫 悔改，這次激怒皇兄是因為九哥教唆弘時爭取當太子，弄了不少挑撥皇兄和弘時父子之情 的事；又命玉檀設法利用你和八哥、十哥、十四弟的淵源挑撥你和皇兄之間的感情，兩件 事情都犯了皇兄的大忌，皇兄忍無可忍才用了極刑，也是對九哥的一個嚴厲警告。” 我想編劇是怕我們看不懂, 特別演出來給我們看的吧~~ XD XD 步步驚心不管是小說或是電視劇都可稱上是精典. 研究書中的對白及劇中人物的眼神及互動, 都可看出作者與編劇的用心. 因我覺得玉檀是個好梗, 才要來好好觀察她. 不曉得還有沒有我沒有發現注意到的地方. 可以來好好研究一下. 跟阿哥們比心機, 我們都還在幼幼班階段.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.15.186
推
11/12 08:50, , 1F
推~~~寫的真好!!!
11/12 08:50, 1F
推
11/12 08:55, , 2F
我是覺得八九十四從頭到尾都知道玉檀
11/12 08:55, 2F
→
11/12 08:56, , 3F
所以若曦對四爺特別上心 八爺並不是只看眼神交流
11/12 08:56, 3F
→
11/12 08:56, , 4F
早就從玉檀反應的異常中發現了
11/12 08:56, 4F
推
11/12 09:10, , 5F
推原po用心！步步真的細膩！每個出現的橋段都在埋梗！
11/12 09:10, 5F
推
11/12 09:38, , 6F
原po很用心！推！
11/12 09:38, 6F
→
11/12 09:39, , 7F
第一次看的時候不知道玉檀是九爺的人，沒想那麼多，但
11/12 09:39, 7F
→
11/12 09:40, , 8F
後來重看，就會刻意觀察玉檀的言行，真的有在埋梗~
11/12 09:40, 8F
推
11/12 09:51, , 9F
另外，原po文中第3-4頁，提及14去見若曦，那句「比昨日
11/12 09:51, 9F
→
11/12 09:52, , 10F
好些」應該是對照前一天若曦初聞太子求賜婚後昏倒，並
11/12 09:52, 10F
→
11/12 09:53, , 11F
不是其他時間有來探若曦，而且，若曦比昨日好些的大部
11/12 09:53, 11F
→
11/12 09:54, , 12F
份原因，可能是因為四爺來看過她，且緊握她的手說：我
11/12 09:54, 12F
→
11/12 09:54, , 13F
不會丟下妳不管的！-> 這是"四四牌定心丸" XDDDD
11/12 09:54, 13F
推
11/12 10:19, , 14F
我覺得劇中還有一些對話 比如說若曦本來不願改變歷史
11/12 10:19, 14F
→
11/12 10:20, , 15F
十四他們也有來問若曦 康熙和太子說了什麼 若曦本不願講
11/12 10:20, 15F
→
11/12 10:21, , 16F
後來也是因為玉檀的話改變了主意 當時看總覺得玉檀的話
11/12 10:21, 16F
→
11/12 10:21, , 17F
有深意
11/12 10:21, 17F
推
11/12 10:56, , 18F
推原po用心!玉檀這支線真的豐富到可以另外寫一本小說了!
11/12 10:56, 18F
→
11/12 10:58, , 19F
她是真心對若曦好.可又受恩於九爺.甘心當棋子.
11/12 10:58, 19F
推
11/12 11:04, , 20F
她一出場安在康熙旁奉茶就有梗.但真正對若曦不利是四四突
11/12 11:04, 20F
→
11/12 11:05, , 21F
然搶到皇位後.因為所有人都始料未及.這時玉檀已經變了
11/12 11:05, 21F
→
11/12 11:07, , 22F
而四四應該早就知道.誰進宮是誰的安排都查的到出身.
11/12 11:07, 22F
推
11/12 11:12, , 23F
推原PO好文，步步裡面的一些情節，不仔細看還真不知哩
11/12 11:12, 23F
推
11/12 11:39, , 24F
玉檀的長期憂思程度應該不下若曦
11/12 11:39, 24F
※ 編輯: naobaby 來自: 125.230.15.186 (11/12 12:20)
推
11/12 12:42, , 25F
九爺救了玉檀並利用她令我改觀 可是我不懂的是為何下人為了
11/12 12:42, 25F
→
11/12 12:43, , 26F
太子收賄一事就被激怒了 收更多賄 前後性格不太一致
11/12 12:43, 26F
推
11/12 12:46, , 27F
收更多賄? 樓上是指哪一段阿?
11/12 12:46, 27F
推
11/12 12:48, , 28F
康熙命四爺查太子的帳 結果查出九爺也收不少 還拿帳簿給八爺
11/12 12:48, 28F
→
11/12 12:49, , 29F
提醒九爺收斂一點 九爺在酒館 下人說太子黨收更多 九爺爆氣
11/12 12:49, 29F
推
11/12 12:50, , 30F
最想看玉檀的同人文~~~~~
11/12 12:50, 30F
→
11/12 12:56, , 31F
續集就來個其他人的故事就好啦XD 例如玉檀篇
11/12 12:56, 31F
→
11/12 12:56, , 32F
明慧篇 甚至若蘭篇
11/12 12:56, 32F
→
11/12 12:57, , 33F
然後讓原著沒被改編的部份穿插在續集之中XD
11/12 12:57, 33F
→
11/12 12:58, , 34F
當成串連的橋段用 這樣就是部完整的續集
11/12 12:58, 34F
→
11/12 12:58, , 35F
我比較希望把番外篇拍成SP之類的(喜歡被虐)
11/12 12:58, 35F
推
11/12 13:08, , 36F
其實小說中因為從若曦角度去寫，所以並沒有多描述玉檀離
11/12 13:08, 36F
→
11/12 13:09, , 37F
間雍正和若曦的感情，但是電視劇就滿明白的演出來
11/12 13:09, 37F
→
11/12 13:11, , 38F
不過若曦一開始藏四爺的信，應該不是為了防玉檀，而是下
11/12 13:11, 38F
→
11/12 13:11, , 39F
意識不想被發現的行為，知道玉檀不識字是後來了~
11/12 13:11, 39F
→
11/12 13:13, , 40F
四爺一開始支開玉檀應該不是因為知道是九爺的人，而是本
11/12 13:13, 40F
→
11/12 13:14, , 41F
來就不想被看到和若曦的往來，這點八爺也是一樣，第一次
11/12 13:14, 41F
→
11/12 13:14, , 42F
來找若曦時也特別挑玉檀當值的時候。
11/12 13:14, 42F
推
11/12 13:32, , 43F
我也覺得一開始若曦藏四爺的信並不是刻意防玉檀，反而
11/12 13:32, 43F
→
11/12 13:32, , 44F
有種戀愛中女孩子的心思，怕被發現後會難為情~ ^^
11/12 13:32, 44F
推
11/12 14:32, , 45F
認真推！另推四爺應該一開始不知道玉檀是眼線
11/12 14:32, 45F
→
11/12 14:33, , 46F
另推ken大的續集建議說XD
11/12 14:33, 46F
推
11/12 14:36, , 47F
學日劇出sp好了
11/12 14:36, 47F
推
11/12 15:02, , 48F
SP我想看若蘭的故事!
11/12 15:02, 48F
推
11/12 15:29, , 49F
推樓上，想看青山到底長哪樣
11/12 15:29, 49F
→
11/12 15:33, , 50F
所以我的建議不錯吧XD 我也想看看那個不讓鬚眉的明慧格格
11/12 15:33, 50F
→
11/12 15:34, , 51F
如何轟動紫禁城 又是如何愛上氣宇非凡的少年八爺
11/12 15:34, 51F
推
11/12 15:36, , 52F
推!!!原po好強大!!!
11/12 15:36, 52F
推
11/12 15:41, , 53F
最後一集九爺與玉檀在簾後的氛圍真的難以忘懷，幾個簡單
11/12 15:41, 53F
→
11/12 15:42, , 54F
的動作、眼神就道盡一切，但又十足釣人胃口的想看更多
11/12 15:42, 54F
→
11/12 15:43, , 55F
而且玉檀的穿著又不像是下人的衣服，好想知道進宮前的故
11/12 15:43, 55F
→
11/12 15:45, , 56F
事喔。後來重看到敏敏跳舞那次的塞外行時，一直在想玉檀
11/12 15:45, 56F
→
11/12 15:46, , 57F
與九爺有沒有偷偷見面。真希望來個SP，要不就只能腦補了
11/12 15:46, 57F
→
11/12 15:50, , 58F
玉檀跟九爺練字那一段氣氛超好,眼神超有戲的,而且男俊女美
11/12 15:50, 58F
→
11/12 15:51, , 59F
雖然九爺還是很討人厭-_- (小說裡面還好,總覺得戲裡面
11/12 15:51, 59F
→
11/12 15:51, , 60F
黑了不少)
11/12 15:51, 60F
推
11/12 15:54, , 61F
昨天剛好看到蒸人,真是太恐怖啦!!!!!! >"<
11/12 15:54, 61F
推
11/12 16:14, , 62F
原po好強啊~觀察太仔細了~！！
11/12 16:14, 62F
推
11/12 16:47, , 63F
推~看完覺得玉檀活的好辛苦Q Q 希望還有番外篇的出現
11/12 16:47, 63F
推
11/12 16:47, , 64F
生日應該也是真的, 印象中玉檀挺落寞的, 估計九爺從來記
11/12 16:47, 64F
→
11/12 16:48, , 65F
不得她的生日-_-
11/12 16:48, 65F
→
11/12 16:48, , 66F
我也覺得生日是真的 玉檀的進退維艱真的不下若曦Q.Q
11/12 16:48, 66F
→
11/12 16:50, , 67F
而且有一段跟小說不同,小說九爺最後回想起玉檀時,提到被他
11/12 16:50, 67F
→
11/12 16:50, , 68F
擁住時瑟瑟地發抖,但電視劇中兩人是深情對望(九爺一定是
11/12 16:50, 68F
→
11/12 16:51, , 69F
故意的-_-)
11/12 16:51, 69F
→
11/12 16:52, , 70F
而且九爺的形象在電視劇中太糟糕了,雍正登基十四回來以後
11/12 16:52, 70F
→
11/12 16:53, , 71F
八九十十四提到了綠蕪,九爺還極盡羞辱之能事,話說對照他說
11/12 16:53, 71F
→
11/12 16:54, , 72F
玉檀"好丫頭,值得我的銀子"玉檀為了母親弟妹追車被鞭打也
11/12 16:54, 72F
→
11/12 16:54, , 73F
不放手估計對玉檀有點佩服,綠蕪陪了十三受苦多年,其它阿哥
11/12 16:54, 73F
→
11/12 16:56, , 74F
都有敬佩之意,他的態度還是一樣輕蔑,總覺得跟先前因為被打
11/12 16:56, 74F
→
11/12 16:57, , 75F
動而救濟玉檀的形象有差別@@
11/12 16:57, 75F
推
11/12 18:45, , 76F
玉檀很可憐,如若曦所言,玉檀的為難不在她之下,無法喜歡老
11/12 18:45, 76F
→
11/12 18:47, , 77F
四有部份是他把玉檀蒸了,超不爽的!!老四有其他方式可處理
11/12 18:47, 77F
→
11/12 18:47, , 78F
玉檀的事,但用這種手段對付一顆棋子,無法接受!!!
11/12 18:47, 78F
→
11/12 22:52, , 79F
大概是因為綠蕪的身分 九爺存有偏見 一直都不特別尊重她
11/12 22:52, 79F
推
11/12 23:09, , 80F
他一個皇子實在不需要對一個雅妓有啥尊重的啊
11/12 23:09, 80F
推
11/12 23:10, , 81F
好仔細
11/12 23:10, 81F
推
11/12 23:32, , 82F
九爺果然是複雜又難懂的人(茶~
11/12 23:32, 82F
推
11/13 00:03, , 83F
我是覺得,都經歷這些事,像十四對綠蕪的態度也有了轉變
11/13 00:03, 83F
→
11/13 00:04, , 84F
九爺的態度還真是貫徹始終;我雖然不喜歡九爺,但小說後
11/13 00:04, 84F
→
11/13 00:04, , 85F
最後描寫他在困境中仍然一身傲氣,還是頗讓人激賞的
11/13 00:04, 85F
→
11/13 00:05, , 86F
電視劇減弱了,連十三轉述若曦的台詞,若願意受玉檀
11/13 00:05, 86F
→
11/13 00:05, , 87F
的情就留下藥也刪掉了,電視劇又加了一些負面形象
11/13 00:05, 87F
→
11/13 00:06, , 88F
弄得我只想說玉檀你就為了這種男人死了嗎囧
11/13 00:06, 88F
→
03/30 14:51, , 89F
雍正以天子身分下令蒸玉檀 是玉檀的福分 誰叫她要當間諜
03/30 14:51, 89F
→
03/30 14:52, , 90F
反而是那個淫亂若曦詐騙娃 用情不專 除了懂些皮毛歷史外
03/30 14:52, 90F
→
03/30 14:55, , 91F
一直造成身邊人的麻煩 固執又笨 穿越過去那些年都白活了
03/30 14:55, 91F
→
08/16 04:08, , 92F
所以我的建議不錯吧XD https://muxiv.com
08/16 04:08, 92F
‣ 更多 naobaby 的文章
文章代碼(AID): #1ElON2xO (China-Drama)