[新聞] 水滸豪杰吃人肉是假？
原文刊于青年導報
抽空看了不多的幾集新版《水滸傳》電視劇，湊巧，“母夜叉孟州道賣人肉，武都頭十字坡遇張青”和“武行者醉打孔亮，錦毛虎義釋宋江”兩回中的主要情節均在其中。注意到新版電視劇除了凡遇男女與打斗情節必大加演繹、渲染的特點外，還有一種明顯的改動：原著中的吃人情節，被說成是一種嚇唬人的說法。實際上等于去掉了吃人的情節。
水滸名著《水滸傳》的上述兩回文字中，“母夜叉孟州道賣人肉，武都頭十字坡遇張青”一回，孫二娘設計給武松和兩個公差喝了兌蒙汗藥的酒，看到三人倒在地上后，笑到“著了！由你奸似龜，吃了老娘的洗腳水。”立即吩咐店里伙計把武松等三人扛到后屋，準備剝皮。孫二娘歡喜道：“今日得這三頭行貨，倒有好兩日饅頭賣……”。伙計扛抬不動假裝喝了藥酒直挺挺躺在地下的武松，孫二娘在親自動手前，說了這樣一番話：“……這個鳥大漢，卻也會戲弄老娘，這等肥胖，好做黃牛肉賣。那兩個瘦蠻子，只好做水牛肉賣。”跟武松相認后，孫二娘的丈夫菜園子張青也坦
然相告：“……有那入眼的，便把些蒙汗藥與他吃了，便死。將大塊好肉，切做黃牛肉賣，零碎小肉，做餡子包饅頭，小人每日也挑些去村里賣，如此度日。”并且告訴武松，他們曾經差點剝了花和尚魯智深的皮。武松要求張青先放了兩個差人，“張青便引武松到人肉作坊里看時，見壁上繃著幾張人皮，梁上吊著五七條人腿。。”
。”“武行者醉打孔亮，錦毛虎義釋宋江”一回，宋江被金毛虎燕順手下嘍?捉住。嘍?
們說的話里有“等大王酒醒時，卻請起來，剖這牛子心肝做醒酒湯，我們大家吃塊新鮮
肉”。燕順和矮腳虎王英、白面郎君鄭天壽睡醒后，王英吩咐嘍?們“快動手取下這牛子
心肝，造三分醒酒酸辣湯來”。“只見嘍?掇一大銅盆水來，放在宋江面前；又一個小嘍
?卷起袖子，手中明晃晃拿著一把剜心尖刀。那個掇水的小嘍?便把雙手潑起水來，澆那
宋江心窩里。原來但凡人心都是熱血裹著，把這冷水潑散了熱血，取出心肝來時，便脆
了好吃。”很顯然，原著中，吃人肉的情節都是真的，決不是為了嚇唬誰鬧著玩的。
吃人肉現象，絕非只存在于文學描寫中。中國歷史上，殺人吃肉的現象，雖然不能
說古已有之、迄未斷絕，但至少可以肯定：《水滸傳》故事發生的時代——宋代，《水
滸傳》作者（施耐庵、羅貫中）生活的時代——明代，以及緊接其后的清代，殺人吃肉
的現象都是普遍存在的。手邊有一本美籍學者鄭麟來的著作《中國古代的食人——人吃
人行為透視》（中國社會科學出版社1994年出版），該書從歷史文獻中勾稽出大量人吃
人的記載。作者將漢代至明代的食人行為分為懲罰不忠、懲罰敵方、為親人復仇、泄憤
、嗜人成性、獲利、盡孝等類別進行敘述，每一類別下都有很多的事實證據。這其中，
為了所謂盡孝道，女兒、媳婦割下自己身上的腿肉、臂肉、肝臟等部位給父母長輩配藥
、煮粥的事情，史書的《列女傳》中，比比皆是。更駭人聽聞的是，在明代，朝廷中一
些有勢力的宦官，試圖通過食用青年男子的腦髓，以恢復性能力。臭名昭著的宦官勞寀
、魏忠賢，都有過這種慘絕人寰的惡行。
魯迅小說《藥》中，華老栓為了給兒子治肺癆，去殺害革命黨人的刑場買人血饅頭
。這也不是文學虛構。有資料記載，1865年北京西郊的一次公開處決后，就有一些婦女
為了醫治丈夫的性無能問題，出高價購買人血。中日甲午戰爭之前，中國各地仍然有人
相信，人肉中的蛋白質可以增強男性能力，食用人的心臟可以增加勇氣消除膽怯。魯迅
小說《狂人日記》中說，中國歷史“滿本都寫著兩個字是‘吃人’”。這不是狂人胡話
，也不是只指封建禮教的在精神上的吃人。
電視劇改編者，淡化甚至去掉吃人肉的情節，或許是為了降低血腥程度，以便通過
有關機構的審查。但是，這種改編顯然違背了歷史真實，削弱了文學名著批判現實、反
思人性的力度和深度。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.136.19.94
※ 編輯: mmmokok 來自: 117.136.19.94 (08/26 18:07)
推
08/26 18:16, , 1F
08/26 18:16, 1F
→
08/26 19:18, , 2F
08/26 19:18, 2F
→
08/26 20:04, , 3F
08/26 20:04, 3F
→
08/26 22:07, , 4F
08/26 22:07, 4F
推
08/27 10:30, , 5F
08/27 10:30, 5F
推
08/27 13:18, , 6F
08/27 13:18, 6F
推
08/27 21:16, , 7F
08/27 21:16, 7F