[閒聊] 西遊記

看板China-Drama作者 (Golden Eric Chang)時間14年前 (2010/06/06 00:31), 編輯推噓2(2推 0噓 29→)
留言31則, 5人參與, 最新討論串1/1
看到以前自己曾PO過央版西遊記的心得 或許生在較傳統家庭 小學以前聽過不少西遊故事 一直很喜歡這部作品 但這部作品真的太早拍了 就如同我之前說的一樣 畢竟西遊記不是像三國 紅樓 水滸 是人的故事 更需要很多電腦特效 不久前看到學長再看新三國 我向他提到說 之前的很經典 但他跟我講 "雖說以前的經典 但沒有規定說不能重拍啊 況且 新的也不錯" 也讓我想起這個問題 難道 西遊記 不能重拍嗎？ 雖說以前六小齡童演的孫悟空真的很經典 我剛剛爬文有看到一些新拍的新聞 但不知道是不是會拍得很經典 就是不要說有太多修改 盡量跟原著一樣 畢竟後來看過原著以後 總是會有期待 近年來沉浸於卡通的我來說更有這想法 以日本卡通來說改編自遊戲 小說 等等的都不少 更引起許多觀眾有如此希望 以央台來說 如果要做 不是做不到的 另外想問問 難道沒想過拍封神演義嗎？ 還是因為裡面剖心等等太噁了？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.56.152
推
06/06 01:21, , 1F
電視劇<西遊記>已有重拍,浙江永樂影視重拍(浙江版)的
06/06 01:21, 1F
→
06/06 01:23, , 2F
<西遊記>有可能不久台灣電視會播出,由費振翔(孫悟空)+
06/06 01:23, 2F
→
06/06 01:24, , 3F
陳司翰(唐僧)+謝寧(豬八戒)+牟鳳彬(沙僧)等演員主演~~
06/06 01:24, 3F
→
06/06 01:27, , 4F
由導演張建亞+總製片人張紀中拍攝的張紀中版<西遊記>
06/06 01:27, 4F
→
06/06 01:28, , 5F
我知道 但我擔心的 是改很多像港劇那樣 還是照原著較多？
06/06 01:28, 5F
→
06/06 01:29, , 6F
即將殺青,由吳樾(孫悟空)+聶遠(唐僧)+臧金生(豬八戒)+
06/06 01:29, 6F
→
06/06 01:30, , 7F
徐錦江(沙僧)等演員主演~~全球首部立體電視劇<吳承恩
06/06 01:30, 7F
→
06/06 01:32, , 8F
與西遊記>也將在大陸播出~~名著改編會參照原著但不會
06/06 01:32, 8F
→
06/06 01:34, , 9F
完全照搬原著拍攝,改編是肯定的,而且往往是加入新思維
06/06 01:34, 9F
→
06/06 01:35, , 10F
新創意,但這樣的改編有時會失去原著的精神,不過比較可
06/06 01:35, 10F
→
06/06 01:37, , 11F
以符合現代觀眾的審美觀與觀賞興趣~~現在不太可能重拍
06/06 01:37, 11F
→
06/06 01:37, , 12F
或改編會完完全全照搬原著的故事情節拍攝,很多人會說
06/06 01:37, 12F
→
06/06 01:39, , 13F
又不是拍紀錄片,總之創新的故事會持續產生,無論哪個時
06/06 01:39, 13F
→
06/06 01:40, , 14F
代的觀眾,看過名著改編的電視劇能再去查閱原著,再對原
06/06 01:40, 14F
→
06/06 01:42, , 15F
著能有不同的體會與認識,達到名著普及的傳播,才是真正
06/06 01:42, 15F
→
06/06 01:44, , 16F
從名著改編電視劇中獲得精隨~~"忠實原著,慎於創新"的
06/06 01:44, 16F
→
06/06 01:47, , 17F
這在其他方面也是一樣的 一種是看過原著再去接觸改編
06/06 01:47, 17F
→
06/06 01:47, , 18F
創作理念,會隨時代不同會有不同的認知,因此,每部作品
06/06 01:47, 18F
→
06/06 01:47, , 19F
一種是因為看過改編才拉到原著 會有不同想法
06/06 01:47, 19F
→
06/06 01:49, , 20F
的改編是要讓當代觀眾欣賞接受,當然可以從不同角度來
06/06 01:49, 20F
→
06/06 01:50, , 21F
欣賞與批評。無論是先看原著或是先看改編作品,其思考
06/06 01:50, 21F
→
06/06 01:54, , 22F
方式都會不同,每個人會以不同方式欣賞新拍改編的作品,
06/06 01:54, 22F
→
06/06 01:55, , 23F
但不見得會再去查閱原著,能讓原著與改編作品進行適當
06/06 01:55, 23F
→
06/06 01:58, , 24F
比較是必要的,從原著會有所發現原著的寫作精神,從改編
06/06 01:58, 24F
→
06/06 01:59, , 25F
作品,又能帶給現代觀眾如何的思考模式,是值得再討論的
06/06 01:59, 25F
→
06/06 02:04, , 26F
最後補充一句,新拍的改編電視劇,肯定會有與原著故事不
06/06 02:04, 26F
→
06/06 02:06, , 27F
同的地方,整體的改編還是會適時地尊重原著,但不會和原
06/06 02:06, 27F
→
06/06 02:08, , 28F
著有太多相似之處,"忠於原著,慎於創新"的理念是不變的
06/06 02:08, 28F
推
06/06 11:57, , 29F
封神演義都拍過很多版了呀
06/06 11:57, 29F
→
06/06 16:42, , 30F
老版西游記最喜歡豬八戒和孫悟空了，太經典了
06/06 16:42, 30F
→
06/07 02:39, , 31F
我滿期待聶遠的唐僧 XD
06/07 02:39, 31F
‣ 更多 gericc 的文章
文章代碼(AID): #1C2dldHS (China-Drama)