[心得][電視]源氏物語VS歷史劇少年天子順治篇之我見
本文網址:http://blog.sina.com.tw/indacrib/article.php?pbgid=3564&entryid=6080
這是我很久以前寫的文 現在聽說少劇又在台灣重播 po在這邊跟大家分享
這部戲的內涵直透人心 絕非一般陸劇 即使經過這麼多年
我偶而還是會想起它帶給我的震撼與領悟
2003年秋. 一部中國出品,由電影"菊豆"編劇劉恒一手制作編導 "大腕" 潘虹 何賽飛 王輝與實力派新人鄧超 郝蕾 霍思燕等優秀演員主演的40集大陸連續劇:"少年天子", 以其對人性的精闢剖析, 抓住了我的心; 其影響, 我至今揮之不去...
之前看到有少劇迷討論劉恒不應把烏雲珠寫成釵黛綜合体的評論文時，
我就直覺的想到有日本紅樓夢之稱的名著”源氏物語”中數個女主角都跟少劇如出一徹，這裡面也有一個男人心目中的完美情人”紫之上”，跟永遠的冰山美人”葵之上”。不知大家是否讀過？這個故事是從日本平安時代桐壺天皇寵愛一個出身窮貴族的妃子開始的。美麗的她太過於纖弱，受不了在後宮遭受欺壓的生活，留下了兒子源氏遂死去，於是使得這對被拋棄的父子窮盡一生之力追尋她的身影，也引出了一段又一段感人的戀情。我覺得順治本身並不像源氏，源氏顯得更有男子氣概，這和他天性中的堅強不無關係。除了愛情，他在政事上也是運籌帷幄的。但我覺得源氏的
正室葵之上倒是跟靜妃的人格特質一模一樣，兩人的血統都高貴，教養好，也都是自幼就被期待成為未來的皇后，這樣的教育使她倆絕不輕易地在丈夫的面前溫柔言笑，貴為皇后人選的自尊又令她倆無法率真的表達自己。唯有在倆人人生的最後，也就是葵之上在難產之時，靜妃在與出了家的福臨對談時，倆人才流露出楚楚動人的嬌弱之處。葵與源氏、福臨與靜妃這兩對的情感遺憾在於缺乏溝通。源氏自幼喪母、孝莊太過嚴厲，造成這兩個男人骨子裡都有嚴重的戀母情節，倘若靜妃能給這個心態還似幼弟的男子一些身為姐姐的撫慰以及妻子的溫柔，我想順治一朝的歷史要改寫
的，但這也不能怪靜妃，女子自視越高，就越具有嫉妒之心，也越需要身旁男子獨一無二的忠貞對待。靜妃跟葵之上的初心其實再單純不過了，只是想要丈夫將她從自幼所處的至高處小心地擁入懷中罷了。我想劉恒是想把靜妃這個角色寫成冰山美人的典型代表，因為連萬人之上的真龍天子也未能將其心扉敞開，凡人更是別想一親芳澤。正也因此，她保存了永恆的高貴形象；受命運擺弄，卻從不被順治左右、影響。她與順治不論在地位，或是在角色的塑造上，都足以分庭抗禮，我想這是在劉恒版少年天子比較成功的地方。
“我見過皇上，但每次都很遠” -- 婚宴上，烏雲珠終於遇著了神交已久的順治，在烏雲珠眼中尚帶淚光的感動中，一開始就註定了他們之間看似完滿幸福，實則不勝唏噓的悲涼結局。有少劇迷說烏雲珠不要臉云云，使我更加覺得烏雲珠是封建制度下女性的悲劇。因為如果連女性同胞都還不能體會女性在封建時代所遭受到的壓抑，那誰還能理解呢? 在源氏物語中 "紫之上"
是源氏照著藤壺女御的形象親手調教出來的完美情人，這點跟烏雲珠在順治心目中的地位一樣，烏雲珠精通文墨又知書達禮，性格溫柔明理不具侵略性。這樣的條件讓兩女都擁有丈夫全副的愛，而靜妃跟葵之上卻只承受了身為正室的一切痛苦。烏雲珠與靜妃可說是少劇中的兩極，是完全相反的人物。看上去烏雲珠是幸福的，然而這是她以最大努力的學習及退讓求來的。自幼喪母，又不能跟在父親身邊，選秀女時又身不由己的嫁給了博果爾，而即使在烏雲珠頂著害死丈夫的罪進宮後，福臨也沒有跟其他的妃子疏遠。
少劇裡簡化了福臨跟其他妃子的關係，事實上以福臨的年齡說來，他是清朝歷史上擁有后妃人數最多的皇帝之一。到了後期四阿哥病死後，烏雲珠依然將其他的阿哥視如己出。一個女子必須要以這般的小心翼翼才能獲得男人的全心眷愛，除了可悲，又能夠說甚麼？最後因心力交瘁辭世，烏雲珠的一生可說是傳統女性苦難的縮影。所有的人都盛讚她的美麗、教養、賢慧聰明以及對順治其他妃子的大度，更羨慕她與順治至死不渝的情愛羈絆，事實上，她的美麗是不自由的投射、她的賢慧是求生的必然、她的曲意寬柔，以及她與順治的情愛，全都是如水般順服的表現結果。
她的成功之處，獲得了全世界女人都搶著想要的: 以完美情人的形象，留駐在男人心中最重要的那個位置。是以，劉恒當然不能把她寫成卓文君一樣的女子，因為卓畢竟有自我，而我覺得，烏雲珠一角在少劇裡既高於任何女子的存在，當然就一定是要完美的，雖然她沒有自我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.175.207.127
推
05/26 18:05, , 1F
05/26 18:05, 1F
→
05/26 18:05, , 2F
05/26 18:05, 2F
推
05/26 23:03, , 3F
05/26 23:03, 3F
→
05/26 23:03, , 4F
05/26 23:03, 4F
→
05/26 23:04, , 5F
05/26 23:04, 5F
推
05/27 01:51, , 6F
05/27 01:51, 6F
推
05/27 04:06, , 7F
05/27 04:06, 7F
→
05/27 04:07, , 8F
05/27 04:07, 8F
→
05/28 08:30, , 9F
05/28 08:30, 9F