問兩個問題

看板China-Drama作者tpc6 (刻骨銘心)時間15年前 (2009/02/11 05:59)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

看陸劇有一段時間了，想問兩個問題： 1.有些陸劇是中韓演員合拍，例如張娜拉演過刁蠻公主，車仁表演過四大名捕，那請問劇中他們如何和中港台的演員溝通呢？我知道事後都有配音，只是演戲當時如果言語不通，不知要如何演，難道他們中文都很強。 2.在劇中的背景音樂和一些音效，是在拍戲中也會一起播放，還是拍戲中是比較安靜的狀態，背景音樂和音效在製片時才加上去呢？請知道的大大解惑一下囉！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.107.12

推

taionethree

02/11 09:46, , 1^F

02/11 09:46, 1^F

推

foreknow

02/11 11:23, , 2^F

02/11 11:23, 2^F

→

foreknow

02/11 11:24, , 3^F

02/11 11:24, 3^F