[心得] 射鵰英雄傳 (至12集)
直到第十二集，楊家夫婦終於氣絕。
這與原著相比，可以說是多了許多的篇幅，用在描寫楊鐵心與包惜弱這一段
恩怨糾葛。這或許也與演出者翁家明周海媚都是名動一時的演員有所關聯。但是
做了這些更動，射鵰的這一個部分，就只能說是編劇心中的設想，是以真人搬演
的衍生同人誌了。
以原本的劇情來說，包惜弱與楊鐵心應該在離開王府未久，便死於完顏洪烈
所派出的追兵槍下，而楊康更是沒有與楊鐵心相認，一度捨棄他的地位權貴。
這樣的更動雖對原著失了精準，卻也實在添出一些趣味來。
首先是對包惜弱失節一事的琢磨。與李萍相比之下，她確實是個軟弱的女人
，丈夫下落不明，她無所適從，便依靠了有權有勢的完顏洪烈，雖然一介弱女沒
有謀生本能，但她確實是順勢給自己挑了一條比較好走的路。
編劇便在這點上做了文章──『如果』，他們真的逃出來了，他們一家三口
重新聚首，那該如何自處？
楊鐵心拋下妻子去營救大嫂，最後卻一事無成，也保護不了自己的妻兒。十
八年來像隻無頭蒼蠅，不知究竟做了些什麼可說之事。
包惜弱是宋女、是有夫之婦，卻做了金王爺的王妃。不僅是不節，也是不忠
，這在理學嚴明的宋朝來說，簡直是無可寬宥的。
他們倆個都怨自己的軟弱，也都怨對方的無能。一對少年夫妻，闊別重逢，
原以為心中是千纏萬念的舊情，卻不想竟都只餘下無語可說的尷尬。
那麼，是不是，不重逢好呢？
我一度也這麼想過，但又覺得這樣對他們來說其實也是一種折磨。沒有重逢
，他們依然只能在思念與哀嘆中度過自己的餘生。得不到的，仍然是心中一個結
。千縈萬繞，難以自解。
所幸編劇為自己佈下的僵局，已預想了一個可喜的解套。
藉由楊家舊事的緬懷，楊康對自己姓氏產生的榮譽心，楊鐵心與楊康父子言
和，開始茲長一些父子親情。
而包惜弱的久違笑容，楊鐵心一句舊語，最終促成了兩人互搧巴掌之後，前
嫌盡釋的相擁。
雖然兩人「相顧無言」的橋段，確實略慢且略悶，但其中轉折所做的安排，
將所有情緒堆積，當兩人最後走入死亡的一刻，格外教人心酸。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.174.220
推
07/22 23:37, , 1F
07/22 23:37, 1F
→
07/22 23:38, , 2F
07/22 23:38, 2F
→
07/23 01:31, , 3F
07/23 01:31, 3F
推
07/23 08:17, , 4F
07/23 08:17, 4F