[情報] 大陸網路用語講座--英文縮寫篇
1、DIY︰Do It Yourself的縮寫，自己動手做的意思。 例句︰清歡太壞了，青眉電腦壞
了找他修，他讓青眉DIY。
2、SOHO︰Small Office Home Officer的簡稱，意思是「在家辦公」。 例句︰《游
俠秀秀》的作者小非是SOHO一族啊。
3、BUG︰原意是「臭蟲」，后來把跟電腦有關的故障都稱之為「BUG」。 例句︰每回
俠客社區出現BUG，青眉都急得跳腳。
4、I服了U︰我服了你……周星星片子里的經典台詞。 例句︰你居然能讓清歡不對你
說「不」，I服了U﹗
5、伊妹兒︰Email的音譯，電子郵件的意思。也可簡稱為「妹兒」。 例句︰青眉從
來不用伊妹兒，給她寫信是沒用的啦。
6、CU︰See You的縮寫帶音譯，再見。 例句︰CU，今天就到這里吧。
7、IC︰I See的縮寫帶音譯，我知道了。 例句︰IC，你是個神經病。（《大話西游
》里的經典台詞）
8、Q︰Cute 的音譯，可愛。 例句︰傲月寒長得好Q，像個芭比娃娃。
9、FT︰分特，Faint的縮寫，昏倒、暈厥之意。
10、SP︰support，支持。
11、敗︰BUY的音譯，買的意思。
12、SIGH︰嘆息，有無可奈何之意。
13、LOL︰Laugh Out Loud，大笑。
14、KFC︰Kill fu*king customers。
15、PK︰player kill。
16、BTW︰By the way，順便說一句。
17、BRB︰Be right back，馬上回來。
18、TTYL︰Talk to you later，回頭再談。
19、BBL︰Be back later，過會兒就回。
20、kick your ass︰打你屁屁。
21、PPL︰people，人們。
22、PLZ︰please，請，也有縮寫成PLS。
23、RUOK︰Are you OK?
24、IOWAN2BWU︰I only want to be with you。
25、M$ULKeCraZ︰Miss you like crazy。
26、CUL8R︰see you later。
27、IMHO︰In my humble opinion。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.94.133.226